À la veille du sommet de l’Otan, aucun compromis ne semble en vue entre Skopje et Athènes sur le nom de la Macédoine, mais cela n’empêche pas les affaires. Depuis quelques années, un nombre croissant d’entreprises grecques et macédoniennes investissent de l’autre côté de la frontière. À Bitola, il existe depuis quelques années une véritable « colonie » grecque. Les hommes d’affaires grecs se sentent comme chez eux dans la République dont leur pays ne veut pas reconnaître le nom.