Le portail francophone des Balkans

« Petits peuples » et minorités nationales des Balkans

Découvrez notre nouveau cahier

Comprendre les Balkans.
Histoire, sociétés, perspectives

Balkans : la mosaïque brisée. Frontières, territoires et identités

Le nouveau livre de Jean-Arnault Dérens

Courrier de la planète : Balkans, un avenir européen

Accueil À propos du CdB Contact ( espace abonné )
Naviguez sur la carte
Slovenie Croatie Bosnie Bosnie Montenegro Albanie Macedoine Kosovo Serbie Voivodine Grece Bulgarie Moldavie Roumanie Turquie
Rubriques thématiques
réagir à cet article visualiser sous format pdf envoyer à un ami imprimer
Svetislav Basara
Perdu dans un supermarché
Traduit du serbe par Gojko Lukic, Les Allusifs, 2008, 180 pages, 16 euros
Mise en ligne : jeudi 17 avril 2008

Dans la nouvelle qui donne son titre au recueil, le narrateur entre dans un supermarché pour acheter « une bricole » - en fait, des lames de rasoir, parce qu’il a besoin de se raser, à moins que ce ne soit pour s’ouvrir les veines-, et il s’y perd...
Les nouvelles de Svetislav Basara, tout comme ses romans Le miroir fêlé et Guide de Mongolie, explorent une poétique de l’absurde. Elles nous entraînent sur le terrain littéraire singulier d’une métaphysique hard, foisonnant d’inventions, dans un monde où l’auteur, ses personnages et le lecteur évoluent ensemble et se rejoignent infailliblement devant le néant.

Svetislav Basara est né en 1953 en Serbie. Écrivain parmi les plus brillants de sa génération, et aussi parmi les plus contreversés, il signe de petits chefs-d’œuvre d’absurde, dans une œuvre iconoclaste, et malmène les règles du roman et l’ordre du monde en une farce cynique et grinçante. En France, il a publié quatre romans aux éditions Gaïa et aux Allusifs, Le miroir fêlé, en 2005, et Guide de Mongolie, en 2007. Il vit à Belgrade.

Avec son sens du burlesque féroce et sa fulgurante autodérision, Basara l’irrécupérable, que l’on compare souvent à Ionesco ou à Jarry en plus noir, provoque le lecteur, souffle le chaud et le froid et le met souvent en porte-à-faux entre le rire et l’accablement.
Véronique Rossignol | Livres Hebdo

L’auteur triture et déforme le sens des mots, les images, le roman tout entier. Pour lui, l’écriture est un jeu où tout devient possible.
Marie Leroy | Les Inrockuptibles

réagir à cet article visualiser sous format pdf envoyer à un ami imprimer
>> Voir les réactions à cet article
© 1998-2008 Tous droits réservés Le Courrier des Balkans (balkans.courriers.info) - Le Courrier des Balkans, Centre Marius Sidobre, 26 rue Emile-Raspail, F-94110 Arcueil - Tél.: 09 50 72 22 26 (prix d'une communication locale) - Ce site est réalisé avec SPIP, logiciel libre sous licence GNU/GPL - À propos du Courrier des Balkans - Pour nous joindre - Politique de confidentialité