Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Serbie : à Bujanovac, des noms de rue qui divisent - Macédoine : un gouvernement « baroque » - Serbie : la Save et le Danube pris par les glaces - Roumanie : Mihai Răzvan Ungureanu, historien, barbouze, Premier ministre - Hillary Clinton en Bulgarie : partenariat stratégique et lobbying énergétique - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

News.bg

Bulgarie : des migrants irakiens se révoltent dans un Centre de rétention

Traduit par Tristan Lefilleul
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 23 avril 2008
Mise en ligne : jeudi 24 avril 2008
Placés depuis cinq mois dans le centre de rétention de Busmantsi, près de Sofia, des réfugiés irakiens se sont révoltés mercredi 23 avril, mettant le feu au centre, lorsqu’ils ont appris que leur extradition serait retardée. Les autorités bulgares ont réagi avec force. De nombreux migrants cherchant à gagner l’Europe occidentale transitent par la Bulgarie.

Selon les informations publiées sur le site web du Comité Helsinki de Bulgarie, cette révolte aurait été lancée par des réfugiés irakiens qui auraient mis le feu au matériel du centre. Les citoyens irakiens ont protesté à cause du retard de leur extradition.

Plus tôt dans la matinée du mercredi 23 avril, un agent du département « Migrations » a personnellement informé les Irakiens que leur extradition prévue pour le jeudi 24 avril était repoussée à plus tard.

La raison officielle serait que les autorités hongroises refusent de délivrer un visa de transit. Celui-ci est indispensable pour leur retour au pays.

Le ministère de l’Intérieur a expliqué aux Irakiens que leur retour ne serait retardé que d’une semaine et que leur départ était prévu pour le 30 avril, sur un vol d’une autre compagnie aérienne. Le ministère a fait savoir que la date du 30 avril était la plus proche possible et qu’ils avaient d’ores et déjà fait des réservations.

Révolte « brûlante »

Plus tard dans la journée, la nouvelle de ce retard aurait provoqué des tensions chez les Irakiens. Ils ont été soutenus par d’autres réfugiés installés au troisième étage du centre. Les Irakiens ont rassemblé des matelas et des matériaux inflammables, et les ont brûlés.

L’incendie s’est répandu sur plusieurs dortoirs de l’étage. Tout de suite plusieurs équipes du Département de la police du 8ème district, des forces spéciales de la police, des équipes de pompiers et une équipe des Forces spéciales pour la lutte contre le terrorisme se sont dirigées vers Busmantsi.

Une équipe de l’Institut de psychologie rattaché au ministère de l’Intérieur s’est rendue dans kle centre de rétention, elle a coopéré avec deux psychologues du centre afin de normaliser la situation. L’incendie a été maîtrisé et éteint vers 14 heures 15 et les mécontents calmés.

Six Irakiens sont placés dans ce centre depuis cinq mois. Chacun d’eux est entré en Bulgarie illégalement par une frontière non surveillée.

Découvrez notre cahier « Migrants des Balkans »