Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Serbie : à Bujanovac, des noms de rue qui divisent - Macédoine : un gouvernement « baroque » - Serbie : la Save et le Danube pris par les glaces - Roumanie : Mihai Răzvan Ungureanu, historien, barbouze, Premier ministre - Hillary Clinton en Bulgarie : partenariat stratégique et lobbying énergétique - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

To Vima

La police turque débarque des migrants clandestins dans les eaux territoriales grecques

Traduit par Laurelou Piguet
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 5 septembre 2008
Mise en ligne : samedi 6 septembre 2008
Les autorités turques débarquent des migrants clandestins dans les eaux territoritales grecques. Une première affaire de ce type avait été révélé au mois d’août. Alors que le scandale est encore vif, un nouveau cas s’est produit le 3 septembre, au large de l’île de Lesbos.

La procédure relative à l’incident du 19 août, qui a été lancée dans l’après-midi du mercredi 3 septembre par Athènes, a été ignorée par les autorités turques : le lendemain matin même, vers 7h30, un garde-côte turc a tenté de débarquer 20 immigrés clandestins au nord-est de l’île de Lesbos, dans les eaux territoriales grecques.

[Découvrez notre cahier « Migrants des Balkans »->http://balkans.courriers.info/article_boutique.php3 ?id_article=7830]Toutefois, un bateau de patrouille de la police portuaire grecque qui se trouvait près de la ligne de séparation entre les eaux territoriales turques et grecques a localisé le garde-côte turc, lequel a ensuite accéléré pour s’éloigner. On s’attendait hier à ce que le ministère des Affaires étrangères grec engage une nouvelle procédure plus sévère contre Ankara. Les autorités turques campent sur une position rigide et refusent de reconnaître que le garde-côte se trouvait bien dans les eaux territoriales grecques.

Ankara semble toujours complètement indifférente aux incidences que cette affaire pourrait avoir sur les relations gréco-turques.

Découvrez notre cahier « Migrants des Balkans »