Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Serbie : les meurtriers de Đinđić et de Pukanić tentent de s’enfuir de prison - Grèce : un mur contre les clandestins - Serbie : à Bujanovac, des noms de rue qui divisent - Macédoine : un gouvernement « baroque » - Serbie : la Save et le Danube pris par les glaces - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

Birn

Prisons secrètes de la CIA : nouvelle plainte contre la Macédoine

Traduit par Jacqueline Dérens
Sur la Toile :
Mise en ligne : jeudi 29 janvier 2009
Plus de cinq ans après son enlèvement à Skopje par des agents de la CIA, un ressortissant allemand porte à nouveau plainte contre la Macédoine. Khaled El Masri accuse la police locale d’être impliquée dans son enlèvement. Selon plusieurs observateurs, cette plainte risque d’être rejetée car elle a été déposée plus de cinq ans après les faits mais M. El Masri est bien décidé à obtenir gain de cause.
JPEG - 82.3 ko
L’équipe de l’ACLU (American Civil Liberties Union Team) regarde Khaled El Masri déposer plainte en 2005
© AFP/Paul J. Richards

Khaled El Masri, un citoyen allemand d’origine libanaise qui affirme avoir été enlevé par la CIA lors d’un séjour à Skopje en 2003, vient de lancer pour la seconde fois une procédure judiciaire contre la Macédoine.

Khaled El Masri affirme que la police macédonienne a aidé la CIA à procéder à son enlèvement et à son transfert dans un lieu secret en Afghanistan. Il affirme y avoir été soumis à un interrogatoire à cause de son implication présumée dans des activités terroristes.

Il poursuit la Macédoine pour violation de ses droits humains et réclame une indemnité de 50.000 euros.

« Nous cherchons à obtenir des réparations pour le temps qu’il a passé là-bas, et pour les tortures qu’il a subies en Macédoine pendant les 24 jours de sa détention dans ce pays », a déclaré à la presse locale Filip Medarski, son avocat en Macédoine.

Khaled El Masri était en voyage touristique à Skopje quand il a été enlevé, puis détenu 24 jours dans un hôtel de la ville avant d’être emmené en Afghanistan par des agents de la CIA. Il a été relâché cinq mois plus tard, quand ces agents ont compris qu’ils l’avaient pris pour un autre.

Le cas de Khaled El Masri fait partie d’une enquête officielle lancée par le Conseil de l’Europe en 2005 sur la possible existence de prisons secrètes et illégales de la CIA sur le territoire européen. Une commission spéciale s’est rendue en Macédoine en 2006 dans le cadre de cette affaire.

En 2007, le bureau du procureur allemand avait porté plainte contre 13 ressortissants américains soupçonnés d’avoir participé à l’enlèvement et à la torture de Khaled El Masri, mais l’Allemagne n’a jamais demandé leur extradition. Khaled El Masri a porté plainte contre ces 13 personnes mais aussi contre l’Allemagne pour ne pas avoir demandé leur extradition. Il a été débouté.

En octobre 2003, Khaled El Masri a porté plainte contre X dans l’affaire qui l’oppose à la police macédonienne. Des observateurs font cependant remarquer que cette plainte risque d’être rejetée pour cause de dépassement des délais légaux.

« La loi précise qu’on ne peut porter plainte plus de cinq ans après les faits. Seulement cela ne s’applique pas dans le cas présent, car on a empêché Khaled El Masri de porter plainte au moment où il aurait voulu le faire. Une première plainte a été déposée devant le bureau du procureur public de la République de Macédoine, mais nous n’avons aucune réponse », a expliqué son avocat au Balkan Insight.