Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Serbie : les meurtriers de Đinđić et de Pukanić tentent de s’enfuir de prison - Grèce : un mur contre les clandestins - Serbie : à Bujanovac, des noms de rue qui divisent - Macédoine : un gouvernement « baroque » - Serbie : la Save et le Danube pris par les glaces - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

Oslobođenje

Sarajevo : les partis « citoyens » forment la municipalité

Traduit par Anela Baraković
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 30 janvier 2009
Mise en ligne : vendredi 30 janvier 2009
Quatre mois après les élections municipales, Sarajevo a enfin une nouvelle administration. Le nouveau maire, Alija Behmen, et ses adjoints sont membres du Parti social-démocrate de Bosnie-Herzégovine (SDP) et de Notre parti (Naša stranka), des formations multiethniques. C’est donc un grand changement par rapport à l’ancienne municipalité, dont les membres étaient principalement issus de partis nationalistes.

Par A. Vatreš-Nezirević

JPEG - 10.9 ko
Alija Behmen

Alija Behmen, docteur en économie, membre du Parti social-démocrate de Bosnie-Herzégovine (SDP), sera le maire de Sarajevo dans les quatre années à venir.

Le professeur Alija Behmen a été élu jeudi lors de la session constitutive du nouveau conseil municipal, par 19 voix pour et 8 abstentions. Après son discours solennel, le nouveau maire a montré sa reconnaissance envers les conseillers municipaux pour leur confiance et leur choix dans cette élection.

En s’adressant aux conseillers, le maire a souligné que, dans le travail qui les attend, ils devront montrer aux citoyens qu’une administration différente est possible pour la ville de Sarajevo.

« Une administration différente qui traite l’argent public avec responsabilité, qui, dans la crise où nous nous trouvons, sera la première à se serrer la ceinture, qui montrera à chaque citoyen de Sarajevo qu’il a sa place dans cette ville, qui décidera de sa prospérité, de sa richesse et d’un meilleur avenir », a déclaré Alija Behmen.

« Nous devons montrer que Sarajevo est réellement une capitale, mais aussi le symbole politique de la Bosnie-Herzégovine. Sarajevo doit être un exemple pour le reste du pays, une ville qui établira des règles démocratiques et des normes de tolérance en Bosnie-Herzégovine, une ville ouverte à tous, dans laquelle nous reconnaîtrons la valeur des gens selon ce qu’ils apportent à la communauté et non par rapport à leur religion, leur appartenance ethnique ou leurs opinions politiques. »

Avec le même nombre de voix, Nenad Marković (SDP) et Slobodan Nešković (Notre parti - Naša stranka) ont été choisis en tant qu’adjoints. Marin Ivanišević obtient un nouveau mandat à son poste de président du conseil municipal, tandis que ses adjointes seront Tatjana Ljujić-Mijatović (SDP) et Lejla Somun-Krupalija (Naša stranka).