Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Serbie : les meurtriers de Đinđić et de Pukanić tentent de s’enfuir de prison - Grèce : un mur contre les clandestins - Serbie : à Bujanovac, des noms de rue qui divisent - Macédoine : un gouvernement « baroque » - Serbie : la Save et le Danube pris par les glaces - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

BIRN

La BBC met en garde les touristes britanniques, la Croatie proteste

Traduit par Charles Lionack
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 17 avril 2009
Mise en ligne : vendredi 17 avril 2009
Le ministère des Affaires étrangères du Royaume-Uni a publié une note encourageant les touristes britanniques à prendre conscience du risque que représente le crime organisé en Croatie. L’information relayée par la BBC a déclenché une vague de colère en Croatie, où le tourisme est le secteur clé de l’économie.
JPEG - 63.9 ko
Dubrovnik, bijou de la côte adriatique croate

Le ministre des Affaires étrangères de Croatie a envoyé une note à l’ambassade du Royaume-Uni à Zagreb, dans laquelle il demande à l’Ambassadeur de fournir des explications concernant l’avertissement envoyé aux citoyens britanniques à propos du climat d’insécurité en Croatie.

« Le ministère des Affaires étrangères de Croatie a demandé à l’ambassade du Royaume-Uni de se justifier, et l’a priée de bien vouloir à l’avenir publier une image objective de la Croatie », a déclaré le porte-parole du ministre des Affaires étrangères de Croatie Mario Dragun à l’agence de presse allemande Deutsche Presse-Agentia DPA.

Au cœur de la polémique, un article publié par la BBC dans lequel est interpellé le ministère des Affaires étrangères du Royaume-Uni au sujet d’une menace sous-jacente de terrorisme et de crime organisé en Croatie, et les risquent encourus par les touristes britanniques.

Par ailleurs, l’article qui a été repris par les médias croates mentionne également la mort du journaliste Ivo Pukanić et de l’avocate Ivana Hodak. L’article est perçu par les Croates comme un affront fait à leur pays où le tourisme génère près de 20% du Produit intérieur brut (PIB).

« Nous pensons que l’article publié par la BBC est totalement excessif et vicieux », a affirmé le ministre des Affaires étrangères Gordan Jandroković aux journalistes.

À noter que le littoral croate reste l’une des destinations favorites pour des touristes à la recherche d’une alternative à la Grèce ou l’Italie.