Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Serbie : les meurtriers de Đinđić et de Pukanić tentent de s’enfuir de prison - Grèce : un mur contre les clandestins - Serbie : à Bujanovac, des noms de rue qui divisent - Macédoine : un gouvernement « baroque » - Serbie : la Save et le Danube pris par les glaces - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

Sarajevo-X

Bosnie : un criminel agresse la tante d’une de ses victimes dans l’enceinte du Tribunal

Traduit par Eléonore Loué-Feichter
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 22 avril 2009
Mise en ligne : jeudi 23 avril 2009
Le mardi 21 avril 2009, Tasim Kučević, criminel condamné à 12 ans de prison et à une amende de 280.000 marks (144.023 euros) pour crime organisé, traIte d’êtres humains et incitation à la prostitution, a agressé la tante d’une de ses victimes mais aussi une journaliste de la chaîne fédérale FTV, dans l’enceinte du Tribunal de Bosnie-Herzégovine et sous les yeux des policiers indifférents. En attendant que les autorités bosniennes décident du lieu où il purgera sa peine, Tasim Kučević a été laissé en liberté.
JPEG - 12.1 ko
Tasim Kučević devant le Tribunal, juste avant l’agression

Selon le magazine politique 60 minutes de la télévision fédérale FTV, la femme qui s’est adressée, le mardi 21 avril 2009, à Tasim Kučević était la tante d’Almira Čajić. Cette dernière était une jeune fille qui, en 1996, avaient été emmenée d’un camp de réfugiés en Croatie vers l’Italie et que Tasim Kučević avait forcée à la prostitution. La jeune fille s’était pendue deux ans plus tard, alors qu’elle venait d’annoncer à sa mère sept jours auparavant qu’elle s’apprêtait à rentrer à la maison.

La scène s’est déroulée dans l’enceinte du Tribunal, juste avant le jugement de Tasim Kučević. Il a pensé qu’une journaliste venait s’adresser à lui. Lorsqu’il a découvert que la personne n’était pas une journaliste, il l’a violemment giflée. Le criminel a également attaqué la seule personne, parmi les nombreuses présentes, qui essayait de porter secours à la victime, la journaliste Vildana Duran.

à l’issue de son procès, Tasim Kučević a été relaché, en attendant que les autorités décident du lieu où il purgerait sa peine. La scène a fortement choqué l’opinion publique en Bosnie-Herzégovine et a précipité son arrestation dans les heures qui ont suivi.

Il a finalement été arrêté à Tuzla par la police fédérale, dans la nuit du mardi 21 au mercredi 22 avril, sur l’ordre de Branka Šljivara, Procureur en chef du canton de Sarajevo.

Sur leur site web, les militants du groupe Protest ont commenté la situation, en la décrivant par une chanson :

« Quand je serai grand je serai un Tasim,
ni un Kasim, ni un Rasim, [1]
comme Tasim je serai
devant les bâtiments du Tribunal

Et alors que j’attendrai mon jugement,
je te giflerai au visage,
si quelqu’un énerve
le maître de l’univers

Quand je serai grand je serai un Tasim
je cacherai habilement mon humanité,
pour le proxénétisme je suis le roi
C’est pour moi que votre fille travaille

Je serai un Tasim, je ne le cache pas
je fais pleurer toutes les mères
celui qui souffre, celui que je gêne
qu’il marche près de moi

Je serai un Tasim, ça c’est cool
de vous faire souffrir
Nations, réjouissez-vous
que Tasim soit votre maquereau. »

Retrouvez également la vidéo de l’agression