Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Serbie : les meurtriers de Đinđić et de Pukanić tentent de s’enfuir de prison - Grèce : un mur contre les clandestins - Serbie : à Bujanovac, des noms de rue qui divisent - Macédoine : un gouvernement « baroque » - Serbie : la Save et le Danube pris par les glaces - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

Birn

Croatie : Zagreb relance ses négociations d’adhésion à l’Union européenne

Traduit par Jacqueline Dérens
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 2 octobre 2009
Mise en ligne : lundi 5 octobre 2009
Après l’accord historique entre les Premiers ministres slovène et croate le 11 septembre 2009 sur le conflit frontalier du golfe de Piran, Zagreb va rapidement pouvoir relancer ses négociations d’adhésion à l’Union européenne. Celles-ci pourront, selon des responsables croates et européens, se terminer au milieu de l’année 2010.
JPEG - 30.9 ko
Gordan Jandroković, le ministre des Affaires étrangères croate

La Croatie vient de relancer ses négociations d’adhésion avec l’Union européenne après une année d’atermoiements en raison d’un conflit frontalier avec la Slovénie.

Une conférence intergouvernementale, qui s’est tenue à Bruxelles, a permis la réouverture des chapitres qui restent à remplir pour l’adhésion. De hauts responsables politiques européens se sont félicité de cette nouvelle donne, qui bénéficiera non seulement à la Croatie et à la Slovénie, mais aussi à l’Europe dans son ensemble.

« Nous pouvons parler d’une avancée significative concernant les négociations d’adhésion de la Croatie à l’UE. Nous avons réussi à ouvrir des chapitres compliqués et sensibles », a déclaré Olli Rehn, le commissaire à l’Élargissement.

En décembre 2008, la Slovénie avait bloqué l’ouverture du dernier chapitre des négociations à cause d’un conflit frontalier autour du golfe de Piran.

Le blocage a été levé quand le Premier ministre croate et son homologue slovène sont parvenus à un accord début septembre 2009, ouvrant ainsi la voie de la reprise du dialogue entre Bruxelles et Zagreb.

Les négociations, qui auraient dû être conclues vers le milieu de l’année 2009, mais qui ont été bloquées à cause de la question des frontières, pourraient cette fois, selon des responsables croates et européens, se terminer au milieu de l’année 2010.

Durant la conférence intergouvernementale, six chapitres ont été ouverts et cinq ont été conclus. Le ministre croate des Affaires étrangères, Gordan Jandroković, a déclaré que son pays « clôturerait autant de chapitres que possible avant la fin de la présidence suédoise de l’UE ».

La Croatie est le pays des Balkans occidentaux qui avait fait le plus de progrès pour obtenir son adhésion à l’UE. Les discussions ont commencé, il y a quatre ans, mais elles avaient été ralenties par des différents frontaliers.

« Nous avons accompli de sérieux progrès pour trouver un accord et les négociations vont désormais reprendre leur cours normal », a déclaré le ministre des Affaires étrangères suédois, Carl Bildt.

Le commissaire Olli Rehn s’est déclaré satisfait de l’accord bilatéral entre les deux pays.

Gordan Jandroković a annoncé qu’il y aurait bientôt « de bonnes nouvelles pour la Croatie et la Slovénie ».