
![]()
|
BIRN
TPIY : Radovan Karadžić refuse de comparaîtreTraduit par Jacqueline Dérens
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 22 octobre 2009
Mise en ligne : vendredi 23 octobre 2009
Radovan Karadžić a annoncé jeudi 22 octobre qu’il ne se présentera pas devant le TPIY pour l’ouverture de son procès le 26 octobre prochain. Dans une lettre adressée à ses juges, il se justifie en expliquant qu’il n’a pas terminé la préparation de sa défense. Il demande en conséquence le report du procès. Pour le moment, le TPIY a seulement annoncé que les juges étaient les seuls à pouvoir prendre cette décision.
Radovan Karadžić vient d’annoncer à la Chambre d’accusation du tribunal de La Haye qu’il ne se présentera pas devant le tribunal à l’ouverture de son procès le 26 octobre prochain. L’inculpé avance comme argument que sa défense n’est pas prête pour le procès et qu’elle sera »bâclée » si on le force à comparaître. « Excellences, ma participation au procès, dans de telles circonstances, serait mon seul crime pour lequel je mériterais le mépris des victimes de guerre et la malédiction des générations futures », écrit Karadžić dans une requête envoyée au tribunal. « Par cette requête, j’ai le regret de vous informer, avec tout le respect que je dois en tant que personne et la conviction que l’on trouve toujours une solution à chaque problème, que ma défense n’est pas prête pour mon procès qui doit s’ouvrir le 26 octobre. Mon équipe et moi-même nous efforcerons de continuer notre préparation (…) Dès que nous serons prêts, nous serons heureux d’en informer la Chambre et le Procureur plusieurs semaines à l’avance ». Le tribunal n’a jusqu’à présent donné aucune indication suggérant que le procès n’aurait pas lieu comme prévu. « Les juges du Tribunal international ont seuls plein pouvoir sur le contrôle des procès. Les Chambres sont seules compétentes pour prendre des décisions concernant l’ouverture des procès », a précisé Norma Jelacić, porte-parole du TPIY. Radovan Karadžić a comparu pour la première fois dix jours après son arrestation le 21 juillet 2008. Après plusieurs conférences sur le statut du procès, il a été décidé que celui-ci commencerait le 26 octobre 2009 avec la présentation des premiers arguments par l’accusation. Avant le début du procès, l’accusé avait demandé à la cour de lui laisser 10 mois supplémentaires pour la préparation de sa défense. La Cour d’appel avait rejeté sa requête jugeant que les raisons avancées n’étaient pas « convaincantes ». « J’ai, à plusieurs reprises, assuré vos Excellences, que personne au monde ne peut préparer sa défense en un laps de temps aussi court. Pour un cas de cette importance, deux ans au moins sont nécessaires pour une bonne préparation, qui ferait gagner du temps sur la durée du procès-même », avait expliqué Karadžić. Depuis sa première comparution devant le tribunal, l’ancien Président de la Republica Srpska avait insisté pour assurer sa propre défense. « La décision d’assurer ma propre défense n’a pas été une décision facile à prendre. Elle ne reflète en aucun cas mon manque de confiance dans les avocats. Mais Je suis convaincu que les faits sont si compliqués que seule une personne qui y a participé depuis le commencement peut les comprendre pleinement et les exposer ». |
Dans le même journalSur les mêmes thèmesÁ lire également
|