
![]()
|
BIRN
Les Albanais du Sud de la Serbie boudent l’Université bilingue de MedvedjaTraduit par Jacqueline Dérens
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 15 décembre 2009
Mise en ligne : mardi 19 janvier 2010
À l’automne 2009, le gouvernement serbe a ouvert des universités où l’enseignement se fait en albanais. L’objectif est de permettre à la minorité albanaise d’étudier dans sa langue maternelle et d’obtenir un diplôme reconnu par Belgrade, tout en redynamisant une région économiquement sinistrée. Pourtant, ces facs font grincer des dents : les cours y sont donnés en serbe puis traduits, et les établissements ont été implantés dans une ville où la population albanaise est très faible.
Cet article est réservé aux membres de l'Espace abonnés. |
Dans le même paysDans le même journalSur les mêmes thèmesÁ lire également |