Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Stanko Subotić : « Beka et Mišković me doivent 50 millions d’euros » - Diplomatie : la Macédoine a ouvert une ambassade au Kosovo - Slovénie : le Parlement adopte une loi réglant le statut des Effacés  - Kosovo : la mission Eulex visée par des tirs dans la partie Serbe - Chypre : trois mois après son vol, on a retrouvé la dépouille de l’ancien Président - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
Dnevnik

Bulgarie : Roumiana Jeleva démissionne, Kristalina Gueorguieva candidate à la Commission européenne

Traduit par Tristan Lefilleul
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 20 janvier 2010
Mise en ligne : jeudi 21 janvier 2010
Le Premier ministre bulgare a accepté mercredi la démission de sa ministre des Affaires étrangères, Roumania Jeleva, qui a également retiré sa candidature à la Commission européenne. La Bulgarie présente désormais Kristalina Gueorguieva comme candidate à la Commission, tandis que l’actuel ministre de la Défense, Nikolai Mladenov, devrait hériter du portefeuille des Affaires étrangères.
JPEG - 9.7 ko
Roumiana Jeleva (©Reuters photo Yves Herman)

« Roumiana Jeleva va quitter son poste de ministre des Affaires étrangères », a annoncé le Vice-premier ministre Tsvetan Tsvetanov, à la Radio Nationale Bulgare. « Le gouvernement n’a pas besoin de voir un tel scandale se poursuivre ».

« Tout le monde au sein du GERB est persuadé que l’attitude envers Roumiana Jeleva été tendancieuse. Malheureusement, une fois de plus, la Bulgarie n’a pas réussi à s’unir autour d’une candidature qui allait dans l’intérêt du pays. Les informations sont données de manière biaisée, et on fait tout pour ternir l’image d’une personne », a commenté Tsvetan Tsvetanov.

La Commission exécutive du GERB a pris la décision d’accepter la démission de Roumiana Jeleva tard dans la nuit de mardi à mercredi. La commission avait pris connaissance de la lettre de Roumiana Jeleva, expliquant son choix de démissionner de son poste de ministre. La direction du GERB « accepte cette démission, tout en considérant que Madame Jeleva agit dans l’intérêt de la Bulgarie, du gouvernement, des institutions européennes et du GERB ».

JPEG - 6.2 ko
Kristalina Gueorguieva rencontre demain Barroso (©Dnevnik photo Krassimir Ioukseliev)

La commission pense que « la campagne organisée et préméditée » contre la candidature de Roumiana Jeleva au poste de commissaire européen était « l’énième tentative de compromettre le GERB et le gouvernement bulgare ». Selon son parti, la candidate avait levé tous les doutes autour de sa candidature. « Afin d’empêcher la poursuite de la politisation de la question de la candidature, la Commission exécutive a choisi Kristalina Gueorguieva comme candidate au poste de Commissaire européenne. Elle s’est affirmé en tant qu’expert économique mondial, ce fut l’une des co-auteur du programme économique pour le développement européen de la Bulgarie ».

Cette information à été confirmé devant la télévision bulgare BTV par la coprésidente du groupe parlementaire du GERB, Iskra Fidossova, qui a confirmé la démission de Roumiana Jeleva.

« L’affaire créée autour de Roumiana Jeleva est une leçon supplémentaire pour le parti GERB, nous devons nous attendre à l’imprévu de la part de nos adversaires, chez nous comme à l’étranger », a commenté Tsvetan Tsvetanov.

Le Premier ministre Boiko Borisov a annoncé lors d’une conférence de presse qu’il proposerait au Parlement que l’actuel ministre de la Défense, Nikolai Mladenov, succède à Roumiana Jeleva à la tête de la diplomatie bulgare.