Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Serbie : les meurtriers de Đinđić et de Pukanić tentent de s’enfuir de prison - Grèce : un mur contre les clandestins - Serbie : à Bujanovac, des noms de rue qui divisent - Macédoine : un gouvernement « baroque » - Serbie : la Save et le Danube pris par les glaces - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

BIRN

Kosovo : les tarifs de l’électricité devraient fortement augmenter

Traduit par Jacqueline Dérens
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 10 février 2010
Mise en ligne : jeudi 11 février 2010
La KEK, le fournisseur d’électricité du Kosovo a soumis une demande auprès du Bureau de régulation de l’énergie pour une augmentation des tarifs d’électricité. Alors que le pays est actuellement confronté à différents mouvements sociaux, la KEK souhaite augmenter de plus de 14% ses tarifs afin d’améliorer les systèmes minier et électrique du pays.

Alors que la Chambre de commerce critique cette demande et accuse la KEK de corruption, celle-ci réplique en disant que c’est le Bureau de régulation de l’énergie qui est mandaté pour fixer les tarifs et que ce dernier lui a demandé de revoir ses tarifs et le coût des services.

« C’est une obligation légale. Ces tarifs seront applicables du mois d’avril 2010 au mois de mars 2011 », a déclaré le porte-parole de la KEK, Viktor Buzhala.

La KEK a demandé une augmentation moyenne des prix de 14,9 % pour répondre aux coûts de la maintenance et pour contribuer aux investissements pour l’amélioration de l’extraction minière, des centrales et de la distribution.

« Cela permettra d’avoir une fourniture stable d’énergie, une question cruciale pour le réseau électrique du pays. Les tarifs pour les familles pauvres seront pris en charge par le gouvernement et pour les autres familles, cette augmentation est très symbolique », a-t- il répondu, quand on lui a demandé comment les familles en difficulté pourraient assumer le coût de cette augmentation.

« Le tarif commence à 1,62 euro du kilowatt pour les premiers 200 kilowatts consommés, ce qui est le tarif le plus bas en Europe ».

La demande de la KEK a été critiquée par la Chambre de commerce qui accuse le fournisseur d’énergie d’être « un cancer pour l’économie du Kosovo ».

« Aujourd’hui le Kosovo est confronté à une crise économique, au moment où des grèves sont en cours et difficiles à arrêter…C’est immoral de la part de la KEK augmenter les prix de l’électricité » a déclaré Safet Gerxhaliu, vice-Président de la Chambre de commerce.

Pour lui, la KEK et sa direction seraient plus avisées à veiller à améliorer leur responsabilité professionnelle et à faire un effort pour réduire la corruption au sein de l’entreprise.

« La KEK est devenue un banc d’essais pour des individus et le monde des affaires, des essais qui enrichissent certains au détriment des autres ».

Depuis 1999, des millions de dollars ont été investis dans la KEK qui continue « à produire du noir » et Safet Gerxhaliu de conclure que les appels d’offres vont à des entreprises proches des hommes politiques.