Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Grèce : la grève des transporteurs routiers paralyse le pays - Kosovo : Eulex perquisitionne le domicile d’un ancien chef de l’UÇK - Bosnie : Londres rejette la demande d’extradition d’Ejup Ganić vers la Serbie - Déclaration de paix des associations tsiganes de France - Kosovo : un général français chasse l’autre à la tête d’Eulex - Croatie : commémorations du soulèvement antifasciste de Srb - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
BIRN

Serbie, Kosovo : absents à la conférence sur l’avenir européen des Balkans occidentaux ?

Traduit par Stéphane Surprenant
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 8 mars 2010
Mise en ligne : mercredi 10 mars 2010
La conférence régionale sur l’intégration européenne des Balkans occidentaux qui se tiendra en Slovénie le 20 mars fait parler d’elle. En effet, les hauts responsables serbes, croates et slovènes ne sont pas parvenus à s’entendre sur une formule qui permettrait à la fois aux délégations de Belgrade et de Pristina d’y participer. Le Premier ministre slovène, Borut Pahor, insiste sur le fait qu’il tient a recevoir les deux délégations, de Serbie et du Kosovo, et qu’un accord doit par conséquent être défini.

Belgrade

Par Bojana Barlovac

JPEG - 75.1 ko
Boris Tadić et Borut Pahor, le Premier ministre slovène

Le cabinet du Président Boris Tadić a nié les déclarations faites plus tôt par le ministre slovène des Affaires étrangères, Samuel Zbogar. Celui-ci avait en effet annoncé que les délégations de Belgrade et de Pristina comptaient participer à la conférence, mais sans que leurs noms officiels soient écrits.

Le Président serbe a insisté pour dire que son pays souhaitait que des représentants de tous les peuples vivant en Serbie participent aux forums régionaux prévus, mais à certaines conditions. La Serbie accepterait ainsi que des représentants du Kosovo y participent, mais seulement « dans le cadre défini par la Résolution 1244 du Conseil de sécurité de l’Onu ».

« Il s’agit d’un prérequis élémentaire à toute participation de la Serbie à un tel forum, et c’est pourquoi notre pays exige que tout doute soit levé à ce propos », a indiqué Boris Tadić.

Pendant ce temps, le Président Fatmir Sejdiu et le Premier ministre Hashim Thaci, du Kosovo, ont fait savoir qu’ils n’assisteraient à l’événement « uniquement à titre de représentants de l’État du Kosovo ».

Les responsables serbes ont boycotté ou ont délibérément quitté plusieurs événements au cours desquels le Kosovo n’avait pas été représenté selon les cadres fixés par la Résolution 1244 du Conseil de sécurité de l’Onu. Ainsi, le Président de la Serbie, Boris Tadić, a refusé d’assister en février 2010 à l’investiture du Président de la Croatie, Ivo Josipović, parce que le Président du Kosovo avait confirmé sa présence.

De plus, le ministre de l’Intérieur serbe, Ivica Dačić, qui prenait part à une conférence ministérielle portant sur la sécurité des frontières, aurait quitté la pièce lorsque le ministre de l’Intérieur du Kosovo a pris le micro pour s’adresser aux participants à la conférence. L’incident s’est produit à Tirana, le vendredi 5 mars 2010.

Boris Tadić a également rencontré le Premier ministre croate, Jadranka Kosor, et son homologue slovène, Borut Pahor, dans la ville de Ptuj, en Slovénie, vendredi 5 mars 2010. Les discussions entouraient la tenue d’une conférence sur l’intégration à l’UE des Balkans occidentaux, dont l’ouverture est prévue le 20 mars prochain à Brdo, en Slovénie.

La conférence, intitulée « Ensemble vers l’Union européenne : Contribution des Balkans occidentaux à l’avenir européen », constituerait la première rencontre de tous les dirigeants politiques de la région en dix-huit ans.

D’après le quotidien slovène Večer, cette rencontre enverra un message sans équivoque aux autres pays du Sud-Est de l’Europe que les vieux griefs ont été surmontés et que les différends bilatéraux ont été résolus. Les responsables croates et slovènes – qui organisent l’événement – ont précisé que la conférence était rendue possible par le soutien du Conseil de l’Europe. Le Premier ministre slovène, Borut Pahor, de même que la Commissaire aux Affaires étrangères de l’Union européenne, Catherine Ashton, qui exerce actuellement les fonctions de Haut représentant de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, se sont entendus plus tôt en février sur l’idée qu’une conférence devrait être tenue afin de résoudre quelques questions déterminantes pour la région.

En outre, des médias ont rapporté que les ministres des Affaires étrangères de l’UE avaient décidé d’appeler à la tenue d’une autre conférence en juin, à Sarajevo. Les pourparlers impliqueraient cette fois tant les ministres des Affaires étrangères des Balkans occidentaux que ceux de l’UE. Selon le site WAZ.EUobserver.com, certains craignent que la prochaine conférence de mars ne porte ombrage à celle de cet été. Cette dernière sera organisée par la présidence européenne de l’Espagne.