Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Privatisation en Serbie : un quatuor d’oligarques va racheter la JAT - TPIY : qui a détruit les preuves du trafic d’organes au Kosovo ? - Corruption en Croatie : Jadranka Kosor et les corbeaux du HDZ - Bosnie-Herzégovine : situation toujours difficile pour les Serbes en Fédération - Roumanie : les députés de l’opposition se mettent en grève - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

Guyancourt (78280)

Cette chose-là, une comédie de Hristo Boytchev / mise en scène : Dominique Dolmieu

Maison d’Europe et d’Orient / Ferme de bel ébat
Publié dans la presse : 9 février 2012
Mise en ligne : vendredi 10 février 2012

Jeudi 9 et vendredi 10 février à 20h30 Ferme de bel ébat
1 place bel ébat 78280 Guyancourt

Pour venir, voir le site de la Ferme de bel ébat

Réservations par téléphone au 01 30 48 33 44 (du undi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h)

Avec Céline Barcq, Laurent Grappe, Franck Lacroix, Salomé Richez, Christophe Sigognault et Federico Uguccioni

Traduit du bulgare par Iana-Maria Dontcheva
Scénographie Dominique Dolmieu - Assistante Nathalie Pivain
Décors Thierry Rasamiarisoa - Costumes Anne Deschaintres
Lumières Tanguy Gauchet - Musique originale Francesco Russo
Graphisme Maurice Chesneau - Photographie Sladjana Stankovic
Communication Sixtine Jauréguiberry - Administration Julie Olivier
Production Antony Smal - Logistique Simon Lhopiteau

Dinko, responsable d’un passage à niveau, entend un bruit bizarre dans son grenier. La nuit, cette chose-là l’empêche de dormir et le jour, de travailler. Mais quand il monte voir, il ne trouve rien ni personne. Les personnages rassemblés dans ce lieu vont s’attacher à inventer tous les moyens possibles et imaginables pour capturer la chose... Cette comédie au rythme effréné nous propulse dans le domaine de la farce, un mélange chaotique d’absurde et de grotesque, de dérision et de tendresse.

Hristo Boytchev, auteur contemporain bulgare, a été découvert en France avec Le Colonel-oiseau mis en scène par Didier Bezace. À 31 ans, il est ingénieur en mécanique et décide de façon totalement instinctive, d’écrire sa première pièce, Cette chose-là. La pièce est montée une quarantaine de fois en Bulgarie et en Europe de l’Est et fait l’objet d’un film. Elle n’a encore jamais été montée en France.

Ce texte a reçu l’Aide à la création du Centre national du Théâtre.