Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Serbie : la Save et le Danube pris par les glaces - Roumanie : Mihai Răzvan Ungureanu, historien, barbouze, Premier ministre - Hillary Clinton en Bulgarie : partenariat stratégique et lobbying énergétique - Croatie : Split sous la neige, une ville à l’abandon - Serbie : le poids de la dette publique augmente de 4,75 millions d’euros par jour - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

Vijesti

Milorad Dodik : lettre ouverte à Slobodan Milosevic

Traduit par Jasna Tatar
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 23 septembre 2000
Mise en ligne : mercredi 27 septembre 2000
« Il est temps de partir, Slobodan. Depuis l’arrivée des Serbes dans les Balkans, aucun de leur tzars, de leurs princes, rois ou présidents ne leur a fait autant de mal, n’a versé autant de leur sang et ne les a autant séparés du reste du monde. Tu a divisé les Serbes. Les Serbes de Croatie ne savent presque plus où est Belgrade. Ceux de Knin ne savent pas ce qui leur a arrivé. Ceux du Kosovo n’ont que la foiet l’espoir . Les Monténégrins veulent prendre leur propre chemin, et la plupart des Serbes t’ont tourné le dos, même s’ils ne te l’ont pas dit. Les sanctions que tu a introduites plusieurs fois contre le peuple de ce côt é de la Drina, les menaces adressées aux Monténégrins, les arrestations, les fermetures des médias et les lois draconiennes ne t’aideront plus. Rien ne t’aidera », estime Milorad Dodik, premier ministre de la Republika Srpska, dans une lettre ouverte à Slobodan Milosevic, président de la République fédérale de Yougoslavie.

Cet article est réservé aux membres de l'Espace abonnés.

Commander  Conditions generales de ventes

Dans le même pays

Dans le même journal

Sur les mêmes thèmes