Le portail francophone des Balkans

Comprendre les Balkans.
Histoire, sociétés, perspectives

Balkans : la mosaïque brisée. Frontières, territoires et identités

Le nouveau livre de Jean-Arnault Dérens

Balkanofonik ! Le Courrier des Balkans fête ses dix ans !

Yougoslavie, de la décomposition aux enjeux européens

Accueil À propos du CdB Contact ( espace abonné )
Naviguez sur la carte
Slovenie Croatie Bosnie Bosnie Montenegro Albanie Macedoine Kosovo Serbie Voivodine Grece Bulgarie Moldavie Roumanie Turquie
Rubriques thématiques
réagir à cet article visualiser sous format pdf envoyer à un ami imprimer
Vijesti
Milorad Dodik : lettre ouverte à Slobodan Milosevic
Traduit par Jasna Tatar
Publié dans la presse : 23 septembre 2000
Mise en ligne : mercredi 27 septembre 2000
Sur la Toile

« Il est temps de partir, Slobodan. Depuis l’arrivée des Serbes dans les Balkans, aucun de leur tzars, de leurs princes, rois ou présidents ne leur a fait autant de mal, n’a versé autant de leur sang et ne les a autant séparés du reste du monde. Tu a divisé les Serbes. Les Serbes de Croatie ne savent presque plus où est Belgrade. Ceux de Knin ne savent pas ce qui leur a arrivé. Ceux du Kosovo n’ont que la foiet l’espoir . Les Monténégrins veulent prendre leur propre chemin, et la plupart des Serbes t’ont tourné le dos, même s’ils ne te l’ont pas dit. Les sanctions que tu a introduites plusieurs fois contre le peuple de ce côt é de la Drina, les menaces adressées aux Monténégrins, les arrestations, les fermetures des médias et les lois draconiennes ne t’aideront plus. Rien ne t’aidera », estime Milorad Dodik, premier ministre de la Republika Srpska, dans une lettre ouverte à Slobodan Milosevic, président de la République fédérale de Yougoslavie.

Cet article est réservé aux membres de l'Espace abonnés (environ 680 mots).

Commander  Conditions generales de ventes
Sur les mêmes thèmes
Dans le même pays
Dans le même journal
© 1998-2008 Tous droits réservés Le Courrier des Balkans (balkans.courriers.info) - Le Courrier des Balkans, Centre Marius Sidobre, 26 rue Emile-Raspail, F-94110 Arcueil - Tél.: 09 50 72 22 26 (prix d'une communication locale) - Ce site est réalisé avec SPIP, logiciel libre sous licence GNU/GPL - À propos du Courrier des Balkans - Pour nous joindre - Politique de confidentialité