Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Bulgarie : une coalition rose-turque pour « dégager » Boïko Borissov - Serbie : la fonction publique toujours sous la coupe des politiques - Bosnie : deux djihadistes wahhabites tués dans les combats en Syrie - Serbie : cinq ouvriers libérés après deux ans dans les geôles de Libye - Croatia Airlines : retour à la normale après huit jours de grève - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

Albinfo.ch

Kosovo : la diaspora envoie de moins en moins d’argent au pays

Sur la Toile :
Publié dans la presse : 30 août 2012
Mise en ligne : jeudi 6 septembre 2012
La Banque centrale du Kosovo et le Programme de Développement des Nations Unies (PNUD) signalent une diminution significative des envois de fonds de l’étranger vers le Kosovo. Cette baisse est due à la crise économique qui a provoqué l’appauvrissement de la diaspora. 31% des fonds proviennent d’Allemagne et 24% de Suisse.

Selon le rapport de la Banque centrale du Kosovo, publié dans le quotidien Zeri, les envois de fonds des migrants pour le premier trimestre de 2012 s’élèvent à 119,1 millions d’euros, ce qui représente 4,8% (soit 6 millions) de moins que l’année précédente.

En 2011, selon le rapport du Conseil consultatif central, ces transferts de fonds représentaient un total de 584,8 millions d’euros, en 2010 de 584,3 millions, en 2009 de 585,7 millions, en 2008 de 608,7 millions, en 2007 de 515,6 millions, en 2006 de 467,1 millions, en 2005 418,0 millions d’euros, et seulement de 357,0 millions d’euros en 2004.

Cette année, 31% des fonds transférés proviennent d’Allemagne et 24% de Suisse. En 2011, 34% provenaient d’Allemagne et 22% de Suisse. En 2010, 34% des fonds provenaient d’Allemagne et 22% de Suisse. En 2009, 38% d’Allemagne et 22% de Suisse, alors qu’en 2008, 38% des fonds provenaient d’Allemagne et seulement 16% de Suisse.

La Slovénie (1%), le Danemark (1%) et la Finlande (1%) sont les pays européens dont les transferts de fonds en direction du Kosovo sont les moins élevés.

Selon une étude du PNUD, ces envois de fonds représentent plus de 20% du revenu total des ménages au Kosovo.

La crise économique explique la baisse des montants transférés. Toutefois, soulignent les auteurs du rapport, il faut rappeler que ces envois de fonds ont fortement contribué à améliorer les conditions de vie des bénéficiaires.

En effet, au Kosovo, « un ménage sur quatre reçoit de l’argent de l’étranger. Autrement dit, depuis les années 1960, la diaspora et ses envois de fonds ont apporté une contribution essentielle à l’économie du Kosovo », note l’étude du PNUD.