La relation avec le TPI a été présentée comme l’étalon de la civilisation dans les Balkans : il est maintenant trop tard pour débattre de la légitimité de ce tribunal et de la coopération qu’il convient d’avoir avec lui. Le bilan du Tribunal de La Haye n’est pourtant guère flatteur, et les tribunaux locaux doivent répondre au besoin de justice.