Les dirigeants européens, réunis au Conseil Européen à Bruxelles, se prononceront officiellement pour la poursuite du processus d’élargissement. Cependant, nombre d’entre eux réclament une pause de réflexion, ce qui pourrait ajourner d’une année l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l’Union.