Balkans : la mosaïque brisée. Frontières, territoires et identitésLe nouveau livre de Jean-Arnault Dérens |
Au fer rouge et autres nouvelles |
« Petits peuples » et minorités nationales des BalkansDécouvrez notre nouveau cahier |
Minorités et migrations en BulgarieHommes et migrations N°1275 |
La ville de Kumanovo vient d’inaugurer une station d’épuration de haute technologie. Construite sur des fonds suisses, cette station financera son propre fonctionnement en revendant ses surplus électriques et l’engrais produit par certains résidus. Elle permettra d’améliorer la qualité des eaux du Vardar et de la rivière Pcinja.
Par Stole Bozinovski
La qualité de l’eau du Vardar et de la rivière Pcinja va s’améliorer : une station d’épuration des eaux usées vient d’être inaugurée à Dobrasave, près de Kumanovo. Les 110.000 habitants de Kumanovo et l’industrie locale rejettent chaque jour environ 18.000 m3 d’eaux usées dans les égout. Depuis plusieurs dizaines d’années, la Pcinja est considérée comme une rivière « morte », polluée au quatrième degré.
« La station d’épuration est un don du gouvernement suisse, d’une valeur de 17 millions de Francs suisses (10 millions d’euros). La ville de Kumanovo est très reconnaissante envers la Suisse. Mais c’est également la Macédoine et la région tout entière qui peuvent remercier la Suisse : grâce à ce projet écologique, nous nous rapprochons de l’Union Européenne », explique Goran Mitevski, le directeur de la Compagnie Publique des Eaux, responsable de l’administration et de la gestion de la nouvelle station d’épuration.
Les représentants de l’Ambassade et du gouvernement suisses expliquent qu’il s’agit d’une création technologique ultrasophistiquée. « Le mécanisme d’épuration des eaux usées [est] le plus moderne [possible]. C’est aussi le rêve de plusieurs générations d’écologistes et de citoyens soucieux de l’environnement. »
Les installations sont composées de cinq parties et d’une unité de production d’électricité fonctionnant grâce au méthane issu des composants organiques des eaux usées. La production d’électricité satisfera les besoins de la station. L’électricité restante sera vendue sur le marché libre de l’énergie. Certains résidus issus du processus pourront eux aussi être revendus sous la forme d’engrais. La vente du surplus électrique et de l’engrais couvrira largement les frais de l’activité principale de la station : produire de l’eau pure.
Cette station est pour l’instant la seule de ce type en Macédoine. Au cours de sa première année de fonctionnement, son travail sera contrôlé par l’entreprise suisse Rödiger. Ensuite, l’administration de la station sera confiée à la Compagnie Publique des Eaux, c’est-à-dire aux unités de la collectivité locale de la municipalité de Kumanovo.
