Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Serbie : la Save et le Danube pris par les glaces - Roumanie : Mihai Răzvan Ungureanu, historien, barbouze, Premier ministre - Hillary Clinton en Bulgarie : partenariat stratégique et lobbying énergétique - Croatie : Split sous la neige, une ville à l’abandon - Serbie : le poids de la dette publique augmente de 4,75 millions d’euros par jour - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

B92

Kosovo : vers la fin du « système parallèle » d’enseignement dans la Gora

Traduit par Jean-Arnault Dérens
Sur la Toile :
Mise en ligne : samedi 25 août 2007
Les enseignants de la Gora, une petite région du sud du Kosovo habitée par un peuple musulman slavophone, les Gorani, ne pourront plus suivre les programmes de Belgrade, a annoncé le ministre de l’Éducation du Kosovo, Agim Veliu. L’Initiative démocratique de la Gora dénonce cette mesure et réclame la création d’un cursus universitaire en langues sud-slaves.

Agim Veliu, en visite dans la Gora, a appelé les enseignants à respecter la loi, et a informé les directeurs d’écoles que le système « parallèle » ne serait plus toléré. Le maire de Dragas, la commune de la région, Halim Shemsedini, a ajouté que la tolérance qui avait jusqu’alors prévalu ne visait qu’à éviter les tensions.

« Nous avons toléré des enseignants qui travaillaient sans contrat, mais ils ont utilisé notre tolérance pour essayer de faire croire en Serbie qu’il n’y avait pas de tolérance ici, ce qui n’est pas vrai. De bonnes relations intercommunautaires prévalent », a assuré Halim Shemsedini.

Le ministre de la Santé, Sadik Idrizi, a ajouté que « le temps des manipulations politiques de la Serbie autour de la question de l’enseignement en Gora était terminé ».

Le président de l’Initiative démocratique de la Gora, Murselj Halili, n’est pas d’accord avec les ministres, et a réclamé au contraire l’ouverture d’une faculté en langues sud-slaves. « Nos enfants qui terminent l’enseignement secondaire ne peuven que garder le bétail, car ils ne peuvent pas poursuivre leurs études au Kosovo », a-t-il expliqué.

Environ 1200 élèves suivent les programmes de Serbie dans les écoles primaires de la Gora et à l’école secondaire de Dragas, tandis que 160 enseignants et personnels éducatifs touchent un salaire du ministère de l’Éducation de Belgrade.

Dans le même journal

Sur les mêmes thèmes