Le portail francophone des Balkans

« Petits peuples » et minorités nationales des Balkans

Découvrez notre nouveau cahier

La question nationale en Europe du Sud-est.

Genèse, émergence et développement de l’identité nationale albanaise au Kosovo et en Macédoine

Balkans : la mosaïque brisée. Frontières, territoires et identités

Le nouveau livre de Jean-Arnault Dérens

Courrier de la planète : Balkans, un avenir européen

Accueil À propos du CdB Contact ( espace abonné )
Naviguez sur la carte
Slovenie Croatie Bosnie Bosnie Montenegro Albanie Macedoine Kosovo Serbie Voivodine Grece Bulgarie Moldavie Roumanie Turquie
Rubriques thématiques
réagir à cet article visualiser sous format pdf envoyer à un ami imprimer
Koha Ditore
Coupe du monde de football féminin 2007 en Chine : Fatmire Bajramaj, une artiste en finale
Traduit par Nerimane Kamberi
Mise en ligne : vendredi 12 octobre 2007
Sur la Toile

La jeune joueuse de football Fatmire Bajramaj a illuminé la finale de la Coupe de football féminin 2007, permettant à l’équipe allemande de conserver son titre de championne du monde. Jamais une sportive albanaise n’avait atteint un tel niveau dans l’histoire mondiale du sport.

La joueuse de football Fatmire Bajramaj, plus connue sous le nom de Lira, née dans le village de Gjurakoc, près de Pec/Peja, a beucoup aidé l’équipe allemande à défendre son titre de championne du monde, en battant le Brésil 2-0. La Kosovare de 19 ans était la joueuse la plus jeune de l’équipe. Les média l’ont appelée « l’attraction du Mondial ».

Fatmire Bajramaj est arrivé à faire ce qu’aucun sportif et aucune sportive albanaise n’avait encore jamais pu faire dans l’histoire. La représentation allemande, avec Fatmire Bajramaj, a remporté le titre de championne du monde à la Coupe de football féminin 2007 en Chine. À Shangai, l’Allemagne a battu en finale le Brésil 2 à O. Avant le match, la Kosovare Bajramaj était optimiste, sûre qu’elle ne repartirait pas sans la médaille d’or. La milieu de terrain, très offensive dans le duel final, est entrée dans le jeu dans les 10 dernières minutes. Elle a remplacée à la 80e minute Sandra Smisek et a permis le second but marqué par Simone Laudehr (à la 86e minute). L’Allemagne défendait son titre de championne du monde, gagné il y a quatre ans.

« Nous avons montré un très bon jeu d’équipe et nous avons fait preuve de maturité. Dans la deuxième partie, nous sommes passées à l’attaque et, après le but marqué par Birgit Prinz, je savais que le Brésil ne pouvait plus nous arrêter », a déclaré l’entraineuse allemande Silvia Neid.

Fatmire Bajramaj était la plus jeune joueuse de l’équipe et l’une des plus actives dans la demi-finale contre la Norvège, battue par l’Allemagne 3 à 0. Elle est la première Albanaise qui ait joué dans un Championnat du monde de football. Elle est aussi la première championne du monde. Elle a joué dans les quatres matchs de l’Allemagne au Mondial et, à chaque fois, elle y est entrée depuis les bancs de réserve. Le milieu de terrain de la Bundeslige allemande a débuté en 2005 dans le match contre l’Ecosse. Jusqu’à présent, elle a marqué un but en première Ligue allemande.

La Kosovare aux cheveux bouclés est devenue la cible des média du monde entier.

réagir à cet article visualiser sous format pdf envoyer à un ami imprimer
>> Voir les réactions à cet article
Dans le même journal
© 1998-2008 Tous droits réservés Le Courrier des Balkans (balkans.courriers.info) - Le Courrier des Balkans, Centre Marius Sidobre, 26 rue Emile-Raspail, F-94110 Arcueil - Tél.: 09 50 72 22 26 (prix d'une communication locale) - Ce site est réalisé avec SPIP, logiciel libre sous licence GNU/GPL - À propos du Courrier des Balkans - Pour nous joindre - Politique de confidentialité