Le Courrier des Balkans

Colloque international : la Mer Noire, intégration régionale et coopération

Jean-Arnault Dérens — 2009-01-23T23:00:00Z

1er colloque international organisé par l'Institut de la Mer Noire
les 22, 23 et 24 janvier 2009 à Aix-en-Provence.

Appel à communications :

Les 22, 23 et 24 janvier 2009, aura lieu à Aix-en-Provence le 1er colloque international organisé par l'Institut de la Mer Noire. Il s'agira de faire le bilan de la recherche internationale en matière d'intégration régionale et de coopération. Les communications auront lieu en Anglais et en Français. Ce colloque vise la transdisciplinarité et sera ouvert à l'ensemble des disciplines des sciences humaines : économie, géographie, politologie, sociologie notamment.

Thématiques

Intégration régionale

Il s'agit de comprendre à partir de ce qui existe déjà comment l'espace géographique de la Mer Noire peut devenir une région relativement autonome qui développe une forme d'économie intégrée. Les relations d'échanges de capitaux, de marchandises sont évidemment au cœur de cette problématique. Cette région existe également dans ses relations avec l'Union européenne et son développement.

Coopération et développement économique

De nombreux projets de coopération existent déjà, mais ils doivent être renforcés, que ce soit dans le domaine de l'énergie, du tourisme et du développement durable.

Environnement et développement durable

La Mer Noire est menacée dans son existence biologique. Il s'agira de mettre en œuvre des projets de développement durable qui respectent l'environnement et qui soient aussi créateurs d'emplois. Les possibilités existent en ce sens aussi bien dans le tourisme que dans la gestion des ressources énergétiques et aquifères.

Pratiques de gouvernance

La modernisation des modalités de gouvernance est le levier qui assurera l'amélioration des ressources fiscales et financières, un développement durable, la croissance et l'emploi.

Conflits ressources

La Mer Noire est un lieu de fortes tensions, aussi bien en ce qui concerne les ressources énergétiques, que le contrôle des voies de communication. Ils sont redoublés de vieilles rivalités qui prennent leur source dans l'histoire et les conflits de civilisation.

Mobilités et migrations

La mobilité des personnes sur cet ensemble est à la fois un atout pour améliorer les relations globales, mais aussi une source de tension puisqu'en effet, elles se produisent dans un contexte de pénurie d'emplois et d'une croissance insuffisante des richesses à distribuer.

Contacts :

Les projets de communication devront être envoyés avant le 1er septembre 2008, en anglais ou en français, ils ne devrnt pas dépasser une page, bibliographie comprise. Le comité scientifique fera connaître dans le mois suivant la sélection des communications retenues.

Présidente : Ewa Martin
E-mail : Ewa.Martin@iut2.upmf- grenoble.fr

Relations extérieures : René Teboul
E-mail : rteboul@free.fr

Danses traditionnelles de Grèce

admin — 2008-08-19T08:51:00Z

En Macédoine de l'Ouest / Grèce
Du 05 au 17 août, 2008

Dans une région riche à la fois en histoire et en traditions : dans le village de LEMOS, près du Lac PRESPA (frontière naturelle entre la Grèce, l' Albanie et Fyrom), à environ 60 kms de Florina.

Parc naturel, protégé pour ses rares variétés d'oiseaux et de fleurs, où la nature a été heureusement épargnée par le tourisme de masse.

Près des familles macédoniennes, vivent des familles valaques, des réfugiés du Pont-Euxin, d'Asie Mineure et d'Albanie … et ce riche mélange est un bonheur pour les stagiaires !

Les danses de cette région sont toujours très VIVANTES et, bien entendu, nous aurons aussi plusieurs occasions de nous joindre aux habitants des villages voisins et de partager avec eux le plaisir de danser LEURS danses.

Le programme :

Le programme rassemble toutes les facettes de la Danse Traditionnelle Grecque :

MACEDOINE de l'Ouest avec Yannis KONSTANTINOU

ANATOLIKI ROMILIA/THRACE (Vana/Mer Noire) avec Apostolis SKREKAS

ILES : Naxos avec Andreas SKOULAXINOS

ILES des Sporades et MAGNESIE (Volos) avec Thanassis VEAS

PONDOS avec Panayotis APOSTOLIDIS

... et d'autres intervenants encore sont invités !!!

CAPPADOCE/ASIE MINEURE

MACEDOINE DE L'EST

CRETE

etc…

PEDAGOGIE : au moins 5 heures/jour..

Tout au long du stage, nous aurons le plaisir d'accueillir des musiciens locaux et aussi d'autres régions, de participer à des fêtes de villages nombreuses au mois d'Aout, de profiter de la beauté et du pittoresque du paysage avec quelques visites dans les environs …

.. et pour qui voudra, chaque nuit, de continuer la fête et de danser avec les professeurs, les musiciens, les ami(e)s,les voisins, les voisin(e)s …

L'HEBERGEMENT – LE PRIX

Hébergement dans des maisons traditionnelles macédoniennes, aménagées en chambres 2/3 personnes, avec douche et toilettes ou en hotels ***.

Le prix ci-dessous comprend : la pension complète, la pédagogie + les transports divers liés aux activités, diverses visites..

POUR LES 12 JOURS COMPLETS : 800,- euros (supplément à prévoir pour chambre individuelle).

…mais TOUS les arrangements sont possibles : camping, repas,etc … merci de nous en informer auparavant.

Quelques places seront conservées pour les personnes accompagnantes qui ne font pas le stage.

DATE LIMITE D'INSCRIPTION : AVANT LE 30 JUIN 2008

Attention ! LE NOMBRE DE PARTICIPANTS EST LIMITE … !

NOUS SOMMES à VOTRE DISPOSITION SI VOUS AVIEZ BESOIN DE PLUS D'INFORMATIONS, soit sur le stage, soit sur le voyage :

YANNIS : téléphone : +30 210 99 46 227 / Fax : +30 210 99 45 900
Mobile : +30 6 944 946 227
Email : yankost@otenet.gr
Adresse : Agiou Nikolaou, 78 – 1664 GLYFADA – ATHENES – Grèce

MARGARETE : téléphone : +32 2 672 98 23
Adresse : Avenue Vandromme, n° 6 – B. 1160 BRUXELLES - Belgique

MARYSE : téléphone : Dom. 01 46 27 92 04 / trv. 01 56 60 47 51 / Mobile 06 81 20 73 79 / Fax : 01 56 60 4706
Email : maryse.fabre3@wanadoo.fr
Adresse : n° 2 – rue Coysevox – 75018 PARIS – France

INSCRIPTION : Pour confirmer votre inscription, merci d'envoyer un ACOMPTE de 280,- euros par personne Au choix : - CHEQUE en EUROS à Maryse FABRE - n° 2, rue COYSEVOX – 75018 PARIS ou - VIREMENT BANCAIRE à Maryse FABRE en spécificiant à votre Banque la somme que vous désirez transférer en Euros à :
Banque CREDIT LYONNAIS 30002 – Agence 462 GUY MOQUET
81, Avenue de Saint Ouen – 75017 – PARIS – France Compte n° 56 849 P - IBAN : FR 14 3000 2004 6200 - 0005 6849 P 55 - BIC : CRLYFRPP

Le reste en liquide de préférence (ou en chèque sur votre Banque habituelle, sauf La Poste : mais à éviter si possible car les banques grecques prennent une commission) …. SURTOUT PAS de Traveller-cheques ni de Eurocheques (les commissions bancaires sont exhorbitantes !)

Avec les renseignements suivants : Vos NOMS/PRENOM / ADRESSE complète, téléphone, email / Nombre de stagiaires, éventuellement d'accompagnants / Niveau approximatif en danse (Grecque, Balkans ou autres) / Pension complète ou non / Arrangements particuliers ou non (camping, repas végétariens, etc …).. Bref, toute information qui vous semble utile pour votre confort pendant le stage !

Stage de danse et de musique en Grèce

Laurent Geslin — 2008-07-30T22:00:00Z

Du 21 au 31 juillet 2008
En Macédoine de l'Ouest (Grèce)

Lingkistes / Lugistes

Yannis Konstantinou

Organise son Stage international de dansas et de musiques traditionnelles des Balkans

en Macédoine, du 21 au 31 juillet 2008

Dans une région riche à la fois en histoire et en traditions : dans le village de LAIMOS, près du Lac PRESPA (frontière naturelle entre la Grèce, l' Albanie et Fyrom), à environ 60 kms de Florina. Parc naturel, protégé pour ses rares variétés d'oiseaux et de fleurs, où la nature a été heureusement épargnée par le tourisme de masse.

Le programme

Danses : d' Albanie, de Bulgarie, de Grèce (Macédoine), de FYROM / ex-Yu. Rép. De Macédoine, de Serbie

Ateliers de musique : Accordéon, Clarinette, Percussions, Violon (d'Albanie)

L'HEBERGEMENT – LE PRIX : Hébergement dans des maisons traditionnelles macédoniennes, aménagées en chambres 2/3 personnes, avec douche et toilettes ou en hotels ***. Le prix ci-dessous comprend : la pension complète, la pédagogie + les transports divers liés aux activités, diverses visites.. (prévoir un supplément si vous voulez une chambre individuelle).

DANSES : 5 heures de cours / jour + les fêtes chaque soir avec les intervenants, les musiciens, etc … MUSIQUES : 4 heures de cours / jour + les fêtes chaque soir avec les intervenants, les musiciens, etc … POUR LES 10 JOURS COMPLETS : 800 ,- euros par personne …mais TOUS les arrangements sont possibles : camping, repas, etc … merci de nous informer de vos besoins auparavant. Aussi, quelques places seront conservées pour les personnes accompagnantes qui ne font pas le stage.

DATE LIMITE D'INSCRIPTION : AVANT LE 01 JUIN 2008 Attention ! LE NOMBRE DE PARTICIPANTS EST LIMITE … !

Nous sommes à votre disposition si vous aviez besoin de plus d'informations, soit sur le stage, soit sur le voyage :

Yannis en Grèce
Téléphone : +30 210 99 46 227 / Fax : +30 210 99 45 900 (anglais/grec)
Mobile : +30 6 944 946 227/Email : yankost@otenet.gr Adresse : Agiou Nikolaou, 78 - 16674 GLYFADA - ATHENES - Grèce

Maryse en France
Téléphone : Dom. 01 46 27 92 04 / trv. 01 56 60 47 51/ Mobile 06 81 20 73 79
Fax : 01 56 60 47 06 / Email : maryse.fabre3@wanadoo.fr Adresse : n° 2 - rue Coysevox - 75018 PARIS - France

INSCRIPTION :

Pour confirmer votre inscription, merci d'envoyer un ACOMPTE de 280,- euros par personne

Au choix :

CHEQUE en EUROS à Maryse FABRE, n° 2, rue COYSEVOX – 75018 PARIS

VIREMENT BANCAIRE en spécificiant à votre Banque la somme que vous désirez transférer en Euros à :

Banque CREDIT LYONNAIS 30002 – Agence 462 GUY MOQUET

81, Avenue de Saint Ouen – 75017 – PARIS – France

Compte n° 56 849 P

IBAN : FR 14 3000 2004 6200 0005 6849 P 55

BIC : CRLYFRPP

Avec

Vos NOMS/PRENOM

ADRESSE complète, téléphone, email

Nombre de stagiaires, éventuellement d'accompagnants

Niveau approximatif en danse (Grecque, Balkans ou autres)

Pension complète ou non

Arrangements particuliers ou non (camping, repas végétariens, etc …)

… et/ou toutes information que vous jugeriez utile pour votre confort durant le stage !

Belgrade Summer School

Jean-Arnault Dérens — 2008-07-23T15:19:00Z

U periodu od 9. do 23. jula 2008 godine u Beogradu biti održana još jedna Beogradska letnja škola (Belgrade Summer School, BSS).

Cilj našeg projekta je da okupimo studente i mlade ljude iz regiona i šire i omogućimo im da kroz Beogradsku letnju školu usavrše svoje znanje spskog jezika a ujedno i upoznaju kulturne i istorijske znamenitosti grada Beograda i Srbije.

U prilogu se nalazi 'Pozdravno pismo BSS 2008' kao i 'Propagandni letak' na srpskom jeziku, te Vas molimo da više podataka o Beogradskoj letnjoj školi potražite u prikačenim fajlovima.

Nadamo se da ćete prepoznati BSS kao važno dešavanje za Beograd i Srbiju, i da ćete pronaći interes da podržite Beogradsku letnju školu 2008. Dodatne informacije, prijave i kontakt možete naći na našoj internet prezentaciji, na adresi :

www.belgradesummer.org

Première rencontre des Danses d'Asie Mineure

Gabrielle Naudé — 2008-07-13T22:00:00Z

Avec le soutien de la municipalité de Plomari,

l'association pour la connaissance du monde grec « Odyssée-Périples et Découvertes » propose la

Première rencontre des Danses d'Asie Mineure
Salut à toi l'Asie Mineure !
(inspiré du livre d'Ilias Vénézis "Μικρασία Χαίρε !")

à Plomari de l'île de Lesbos du samedi 5 jusqu'au lundi 14 juillet 2008

Depuis l'Antiquité, l'île de Lesbos a toujours eu des liens étroits et profonds avec l'Asie Mineure, dont elle est très proche, aussi bien géographiquement que culturellement. De 1915 à 1923, elle a accueilli de surcroît un nombre considérable des réfugiés de la Grande Catastrophe...

Installés dans la bourgade de Plomari, face à l'île de Chios et à la péninsule d'Erythrée, nous nous efforcerons de comprendre et de partager cet héritage culturel, tel qu'il s'exprime dans la danse et la musique.

ateliers des danses, musique, présentations, excursions-visites, soirées musicales

Organisation Vangelis Tsaganos et Georges Kostakiotis

Programme détaillé, intervenants et frais de participation à venir sur www.odyssee-periples.org

Pour plus d'informations contactez evtsag@yahoo.com, georges.kostakiotis@freesbee.fr, maryse.fabre3@wanadoo.fr, chantal.lamarzelle@free.fr.

Balkans Summit

Martin Favreau — 2008-06-24T10:55:00Z

Le mardi 24 juin 2008

A Balkans Balance Sheet
A high-level European Policy Summit organised by Friends of Europe, the Konrad Adenauer Stiftung, the Constantinos Karamanlis Institute for Democracy, Pristop Europe and Gallup Europe
With the support of The Coca-Cola Company

Brussels, Bibliothèque Solvay
Tuesday 24 June 2008

This year the traditional Friends of Europe's European Policy Summit on the Balkans will be held before the summer on 24 June and will be complemented by an Economic Roundtable on the afternoon of the same day.
Book the date in your agenda and join us for this unique opportunity to discuss the present and the future of the most puzzling European region.

Keynote speakers include :

Martin Bartenstein, Austrian Minister of Economy and Labour

Olli Rehn, EU Commissioner for Enlargement [1]

Andrej Vizjak, Slovenian Minister of Economy

Key questions

Morning : European Policy Summit (plenary sessions) :

What are the implications of the EU's Balkan enlargement strategy ?

Is the EU exerting a calming influence on Balkan politics ?

Afternoon : Economic Roundtable :

Is the EU right to point to a new Balkan entrepreneurial culture ?

How rapid is economic development in the western Balkans ?

Participants

Our summit participants include representatives of EU institutions, EU member governments and parliaments, Balkan governments, NGOs and industries active in the region, as well as universities, think tanks and members of the international press.

Registration

We will send you an invitation to the summit in due course, with an active link to complete the registration process. In the meantime, please check regularly our website www.friendsofeurope.org for programme updates and early registrations. Should you be interested in the results of last December Summit “Balkans Crossroads : The Policy Challenges Ahead” you may click here to read the full report .

[1] to be confirmed

Voyage au Monténégro

Laurent Geslin — 2008-06-20T22:00:00Z

L'Association Betton Monténégro et Voyages Coopératifs vous invitent à partir avec eux découvrir de magnifiques paysages sous un ciel méditerranéen dans la région du Nord Est du Monténégro.

Premier voyage professionnalisé, encadré par des professionnels de la randonnée ( Voyages coopératifs de Lorient ) qui reprennent notre initiative avec notre aide . Nous soutenons très fort les relais sur place qui ont fait le choix de ce type de tourisme et veulent échapper aux structures énormes, internationales qui ont bétonné la côte Adriatique.

Ce programme est prévu pour 995 E tout compris à partir de Paris sauf boissons et extras qui sont à la charge des clients.

Pour plus d'infos :
Yves Arnaud : 02 99 55 90 14
J.M.Bouvier : 02 40 11 39 22
Marie Hélène Diacon 02 99 38 02 45
C. Lemaire - Lopin : 02 99 38 06 53


Programme

5ème Printemps balkanique : Insolite Roumanie

Martin Favreau — 2008-06-11T12:46:00Z

Festival du samedi 26 avril au mercredi 11 juin 2008

Laurent Porée, Homme orchestre du « Printemps balkanique »

Cela fait maintenant 10 ans que nous travaillons afin de vous proposer de découvrir tous les deux ans un pays du sud-est de l'Europe. Avec des angles d'approche différents sur ces pays si peu ou mal compris. Nous ne soufflerons pas de bougie. Nous avons privilégié la programmation pour qu'elle soit digne de cet anniversaire ! Cela fait quatre ans que nous avons commencé à travailler sur le cycle Bulgarie-Roumanie. Comme vous le savez, ces deux pays font partie de l'Union Européenne depuis le 1er janvier 2007. Nous avons donc pu vous offrir une manifestation dédiée à la Bulgarie en 2006 et maintenant, le Danube traversé, nous vous offrons de nombreux regards sur et de la Roumanie. C'est entre le 26 avril et le 11 juin que se dérouleront de nombreuses rencontres littéraires, expositions, spectacles, animations… pour un public très large et avec des partenaires en Basse-Normandie mais aussi en Bretagne, Haute-Normandie et en Roumanie. Ils sont très nombreux comme vous pourrez le constater et je n'aurai jamais assez de mots pour reconnaître toute leur générosité, sympathie, attention et soutien apportés durant ces deux années de travail. Je tiens à remercier spécialement l'espace Senghor à Verson qui, en mars dernier, a consacré sa dernière édition des Rencontres francophones à la Roumanie et le Carrefour des arts à la Chapelle Urée dans la Manche qui a accueilli des images du photographe Iosif Kiraly en mars et avril derniers. Cette manifestation permettra d'accueillir la créativité d'artistes contemporains mais nous proposerons aussi de parler de l'Histoire contemporaine du pays, qui fait partie de la grande Histoire de l'Europe. Rien de mieux pour apprendre à nous parler, nous connaître, nous reconnaître. Nous construisons une passerelle et c'est ainsi que des artistes Français iront en Roumanie pour rencontrer le public de ce pays. Et en 2010… nous réaliserons une manifestation nommée « Café balkanique » qui mettra la République de Macédoine à l'honneur mais nous inviterons également des artistes des pays déjà invités (ceux qui nous ont marqués ou ceux qui nous ont échappés !) et nous ouvrirons une fenêtre sur les pays que nous mettrons à l'honneur durant les 10 prochaines années.

Contact : Laurent Porée :
Tel : 02 33 54 24 79 ou 06 75 13 63 76
Email : laurent.poree@balkans-transit.asso.fr
Retrouvez toutes les informations sur : http://www.balkans-transit.asso.fr/roumanieSite

Téléchargez le programme du festival ici :

Le Printemps de Paris 2008

Martin Favreau — 2008-06-07T14:53:00Z

Du 9 mai au 7 juin 2008
à la Maison d'Europe et d'Orient
Centre culturel pour l'Europe de l'Est et l'Asie centrale
3 passage Hennel 75012 Paris / accès par le 105 avenue Daumesnil

Festival de création indépendante en Ile-de-France et en Europe de l'Est présenté par la Maison d'Europe et d'Orient Dans le cadre de l'Année Européenne du Dialogue Interculturel

vendredi 9 mai à 19h00 - Maison d'Europe et d'Orient
OUVERTURE DU FESTIVAL et Vernissage de l'Exposition « Montrer le réel » - Slovénie

samedi 10 mai de 11h00 à 21h00 - Accueil au 105 avenue Daumesnil
FETE DE L'EUROPE – Scène ouverte et village des associations culturelles européennes et franciliennes

jeudi 15 mai à 19h00 - ANETH – Aux Nouvelles Écritures Théâtrales
THÉÂTRE - Auteur en jeu : Dejan Dukovski - Macédoine

vendredi 16 mai à 20h00 - Maison d'Europe et d'Orient
DANSE – Conférence sur la Danse de caractère par Nadejda L. Loujine

samedi 17 mai à partir de 15h00 - Maison d'Europe et d'Orient
THÉÂTRE - Nouvelles publications aux éditions l'Espace d'un instant :
15h00 Lecture de Ennemi public d'Istvàn Tasnàdi, dirigée par Frédéric Ferrer (Cie Vertical Detour)
Suivie d'une rencontre animée par Dominique Dolmieu avec Françoise Bougeard et Frédéric Ferrer

17h00 Lecture de Respire ! de Asja Srnec Todorović, dirigée parChristian Colin (Cie Atelier 2)
Suivie d'une rencontre animée par Dominique Dolmieu avec Christian Colin et Miloš Lazin
19h00 Lecture de Esperanza de Žanina Mirčevska, dirigée par Laurence Février (Chimène Cie Théâtrale)
Suivie d'une rencontre animée par Dominique Dolmieu avec Mireille Davidovici, Laurence Février, Dejan Dukovski et Žanina Mirčevska.

jeudi 22 mai à 20h00 - Gare au Théâtre
MUSIQUE - Cabaret Yasemi – Turquie, Grèce

samedi 24 mai à 19h00 - Gare au Théâtre :
THÉÂTRE - Bocal de Printemps # 3 - Atelier européen d'écriture et de création agité et chroniqué par Sonia Ristic « 4 jours pour écrire, traduire, porter à la scène et en parler »
Avec Lasha Boughadzé (Tbilissi), Dejan Dukovski (Skopje), Žanina Mirčevska (Ljubljana), Pavel Rassolko (Minsk), Gilles Granouillet (Saint-Etienne), Barzou Abdourazzoqov (Douchanbé), Dominique Dolmieu (Paris), Ilir Dragovoja (Shkodra), Boris Gafurov (Tachkent), Laurence Levasseur (Paris), Kazem Shahryari (Paris), Osman Ahmeti (Skopje), Ema Andrea (Tirana), Zaal Chikobava (Tbilissi), Natia Parjanadzé (Tbilissi), Amra Prutina (Mostar), Alfred Trebicka (Tirana), Maxim Tumenev (Tachkent), Flutura Zeneli (Prishtina) et les comédiens de Barzou Abdourazzoqov (Douchanbé), de Gare au Théâtre et du Théâtre de Syldavie.

mardi 27 mai à 20h30 - Studio de l'Ermitage
MUSIQUE - Le Taraf de Bacau et leur bal Roumain

mercredi 28 mai à 20h00 - La Java :
POÉSIE ET MUSIQUE
D'exil en exil - textes de Nâzim Hikmet par Ayser Vançin et Mathieu Chardet et Divâni - musique classique et populaire des Balkans et d'Anatolie

jeudi 29 mai à 20h30 - Studio de l'Ermitage
MUSIQUE - Haïdouti Orkestar - Fanfare balkano-tsigane

vendredi 30 mai à 20h30 - Maison d'Europe et d'Orient
MUSIQUE - Trio Tzane et Efren Lopez - Polyphonies des Balkans
et histoires vocales médiévales (Espagne – Balkans – Anatolie)

samedi 31 mai à partir de 18h00 - Maison d'Europe et d'Orient CINÉMA - Sélection de la Maison d'Europe et d'Orient - Documentaires

lundi 2 juin à partir de 18h00 - Maison d'Europe et d'Orient
CINÉMA – Ateliers Varan Roumanie, Afghanistan, Serbie, Monténégro

jeudi 5 juin à partir de 19h30 - Maison d'Europe et d'Orient
CINÉMA - Sélection de la Maison d'Europe et d'Orient – Fictions

vendredi 6 juin à 20h30 - Studio de l'Ermitage
MUSIQUE - Motrat Mustafa – Kosovo

samedi 7 juin à 19h00 - Maison d'Europe et d'Orient :
THÉÂTRE - Lecture de Balkans' not dead de Dejan Dukovski
par Dominique Dolmieu et le Théâtre de Syldavie

Programme complet : www.sildav.org
Informations / réservations : 01 40 24 00 55
Maison d'Europe et d'Orient
Centre culturel pour l'Europe de l'Est et l'Asie centrale
3 passage Hennel 75012 Paris / accès par le 105 avenue Daumesnil
Métro Gare de Lyon – sortie Bd. Diderot / Bus 57 ou 29
tel 01 40 24 00 55

Alex Galmeanu exposé chez Agent Double

Martin Favreau — 2008-06-06T13:51:00Z

du mercredi 9 avril au vendredi 6 juin 2008
Galerie Agent Double @ Crossroads
7 rue Chappe
75018 Paris
Métro : Anvers (ligne 2) ou Abbesses (ligne 12)
Entrée gratuite

Exposition « People I Know » - Photographies Alex Gâlmeanu

Placée sous le Haut Patronage de Son Excellence Teodor Baconschi, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la Roumanie en France

L'exposition « People I know » doit son nom au titre original du film américain « Influences » avec Al Pacino et Kim Basinger. Elle est constituée de trente-neuf portraits représentant des personnalités roumaines et divisée en deux parties : noir & blanc et couleurs.

À travers ces oeuvres photographiques, vous découvrirez les visages qui font la richesse de la Roumanie d'aujourd'hui. Ils sont journalistes, acteurs, chanteurs, stars de la télévision, Footballeur, grande gymnaste ou encore styliste de mode. Avec une sensibilité étonnante, ce jeune artiste pénètre l'âme de ces modèles pour nous transmettre l'essentiel, dénudé des apparences et des artifices qui font le quotidien de ces personnalités.

Malgré sa récente intégration dans l'Union Européenne, la Roumanie reste un pays à découvrir. Cet événement permettra de mieux connaître la culture roumaine grâce à un artiste au devenir prometteur.

Alex Gâlmeanu est né en Roumanie à Bucarest en 1978. Il débute très jeune sa carrière de photographe : première image à quatorze ans et première parution à quinze ans. Il est aujourd'hui considéré comme l'un des meilleurs photographes de son pays. Spécialisé dans la photographie de portrait, ses visuels ne représentent pas seulement un personnage, mais un être mis en scène dans une singularité qui lui est propre. Il tire de chacun une inspiration nouvelle qui transparaît à travers chacune de ses oeuvres.

Dates
Vernissage sur invitation le mardi 8 avril 2008 de 18h30 à 22h avec la présence de l'artiste et celle de Son Excellence Teodor Baconschi.

Exposition gratuite ouverte au public du mercredi 9 avril au vendredi 6 juin 2008, du mardi au samedi de 14h à 19h sur rendez-vous (fermeture dimanche, lundi et jours fériés).

Lieu
Galerie Agent Double @ Crossroads - 7 rue Chappe - 75018 Paris
Métro : Anvers (ligne 2) ou Abbesses (ligne 12)

Informations
Tél. : 01 42 62 91 53
Site Internet :
http://agentdouble.fr

Contact Presse
Agent Double - Ana Cristina Fernandes
Tél. : 01 42 52 79 43
Portable : 06 10 17 60 19
E-mail : anacristina@agentdouble.fr

3e Salon international des Initiatives de Paix à la Cité des Sciences et de l'industrie

Martin Favreau — 2008-06-01T16:37:00Z

Du 30 mai au 1er juin 2008
À la Cité des Sciences et de l'industrie (Centre des Congrès et Espace Condorcet de la Villette)
30 avenue Corentin-Cariou
75930 Paris cedex 19

La Coordination française pour la Décennie organise les 30, 31 mai et 1er juin prochain le 3e Salon international des Initiatives de Paix à la Cité des Sciences et de l'industrie (Centre des Congrès et Espace Condorcet de la Villette).
Ce Salon sera une nouvelle occasion pour le grand public de découvrir la culture de non-violence avec des exposants qui présenteront leurs initiatives en faveur de la paix, l'accès aux droits, aux ressources, à l'éducation, des animations, expositions, spectacles et deux espaces exclusivement dédiés à la jeunesse.
Dans le cadre de ce Salon auront lieu les Rencontres internationales 2008 « Acteurs de Paix pour une culture de non-violence », cycles de conférences autour d'acteurs du monde entier qui militent en faveur de la paix.
Les deux précédentes éditions du Salon ont remporté un franc succès avec plus de 10 000 visiteurs.
Pour plus d'informations : http://www.decennie.org/documents/Salon3/fr/accueil.html

En mai à l'Espace culturel français de Pristina

Martin Favreau — 2008-05-31T16:36:00Z

Mai 2008
À l'Espace culturel français de Pristina

Au moi de mai à l'Espace culturel français de Pristina :

Vendredi 9 Mai

Participation française à la célébration de la Journée de l'Europe

Mardi 27 Mai

A 20h, ECF

Ciné-club : “Voisins Voisines”

Réalisé par Malik Chibane, France, 2005, 96 min

Avec Anémone, Jackie Berroyer, Frédéric Diefenthal, Mohamed Fellag

En banlieue parisienne, les habitants de la résidence Mozart, ex HLM privatisée, accueillent leur nouveau gardien, Paco et un nouveau co-propriétaire rappeur. Le rappeur, en manque d'inspiration, n'a plus que trois jours pour écrire ses textes, sinon adieu l'avance de la maison de disque…Idées ? Paroles ? Musiques ? Et si l'inspiration était sur le palier ? Le rappeur observe, le rappeur compose, le rappeur écrit et chante. La résidence Mozart devient la scène d'une fable Hip Hop et lui, petit à petit, se transforme en bon génie du destin de ses voisins…

En français sous-titrés anglais – Entrée libre

Jeudi 23 Mai

A 13h, Théâtre DODONA

Le petit prince, par Antoine de Saint Exupéry (extraits)

Spectacles des élèves des écoles Migjeni d'Obiliq et Elena Gjika de Pristina

Présenté par l'APFK (Association des professeurs de français du Kosovo)

Avec Sports Sans Frontières et le soutien de Rrota

En français – Entrée libre

Examens officiels de français DELF DALF

14, 15, 16 Mai 2008

Examens DELF DALF Junior (candidats de moins de 18 ans)

Contacter l'APFK pour plus d'informations : apfkos@gmail.com

26 Mai 2008

Dernier jour d'inscription auprès de l'ECF pour les examens du DELF DALF (4, 5, 6 juin 2008).

En mai au Centre culturel de Serbie

Martin Favreau — 2008-05-31T14:42:00Z

Mai 2008
Au Centre culturel de Serbie
123 rue Saint Martin 75004 Paris
Métro Châtelet/Rambuteau

Programme du mois de mai du Centre culturel de Serbie :

Mercredi 7 mai 2008 à 20h
Dans le cadre des « mercredis du cinéma » retrouvez : Les fraises dans la gorge, un film de Srdjan Karanović, 1985, 84 min, VO (sous-titres français).

Dimanche 11 mai 2008 : Élections législatives en Serbie Ouverture du bureau de vote, de 7h à 20h au Centre culturel de Serbie.
La liste électorale est à vérifier auprès de l'Ambassade de la République de Serbie ou par téléphone au : 01 40 72 24 24

Samedi 17 mai 2008 : La Nuit des Musées
Le Centre culturel de Serbie et le Centhttp://balkans.courriers.info/ecrire/ ?exec=articles_edit&id_article=10368 [Le Courrier des Balkans] Modifier : En mai au Centre culturel de Serbiere culturel indépendant « Rex » de Belgrade, s'associent à la « Nuit des Musées » avec l'exposition sur le dialogue interculturel « Nous, Eux, Tous » en ouvrant ses portes le 17 mai de 11h30 à minuit.

Samedi 24 mai 2008 à 19h
Le Centre culturel de Serbie vibre à l'heure du tournhttp://balkans.courriers.info/ecrire/ ?exec=articles_edit&id_article=10368 [Le Courrier des Balkans] Modifier : En mai au Centre culturel de Serbieois de Roland Garros
Exposition de photographies de Jovan Mirčeski - photographe de sport
Le vernissage aura lieu en présence de :
*M. Slobodan « Boba » Živojinović, Président de la Fédération de tennis de Serbie
*Invités d'honneur - les joueurs de l'équipe nationale de tennis :
Novak Djoković, Jelena Janković, Ana Ivanović, Janko Tipsarević, Nenad Zimonjić et Bojana Jovanovski.
Ainsi que l'exposition du Musée National du Sport de Belgrade sur les 150 ans du sport en Serbie et les 125 ans du mouvement des « Sokoli »
Auteur de l'exposition : Marija Sojić

Jeudi 29 mai 2008 :
Présentation du livre « Le Palimpseste parisien »
Auteur : Gradimir Djurović, 2007, Édition Colombus, Belgrade.

Contacts :
Tel : 01 42 72 50 50
Fax : 01 42 72 52 80
Email : yucc@wanadoo.fr
Site web : - http://centrecultureldeserbie.blogspot.com
- www.myspace.com/centrecultureldeserbie

Concerts du Balkansambl

Jean-Arnault Dérens — 2008-05-31T14:06:00Z

Concerts dans le 13e arrondissement de Paris les 17 et 18 mai
À Paris le 31 mai.

Samedi 17 mai de 21h à 23h30, l'orchestre du Balkansambl, à Paris 13e : Animation dans le cadre de la "Veillée aux Lampions", à 21h au 83 rue de l'amiral Mouchez, Paris 13ème, organisée par l'association ARBP.

Parcours de la parade aux lampions : rue de Rungis, pl de Rungis, rue de la Fontaine à Mulard, rue de la Colonie, pl de l'Abbé Hénoque, rue du Dr Laurent.
Bal dans une cour d'immeubles de la rue de l'Interne Loëb. Jusqu'à 23h30.

Dimanche 18 mai, entre 14h et 15h, orchestre et choeur du Balkansambl, à Paris 13e :
Dans le cadre de la fête des associations, nous nous produirons dans le Square Paul Grimaud (sur la place de Rungis, Paris 13ème), entre 14h et 15h. Le Balkansambl sera composé de ses choristes et de quelques musiciens.

Samedi 31 mai, l'après-midi, à Montreuil :
Festival choral " Montreuil sous Voix" (voir le programme sur le site
http://montreuilsousvoix.free.fr

Atelier théâtre serbo-croate

Martin Favreau — 2008-05-31T13:39:00Z

Le jeudi 29 mai à 16h30
Le samedi 31 mai à 11h30
Au Grand amphithéâtre du Centre Universitaire Malesherbes
108, bd Malesherbes, Paris 17ème

L'UFR d'Études Slaves présente l'atelier de théâtre serbo-croate (bosniaque-croate-monténégrin-serbe) :

Maja Pelević : Peau d'orange(Pomorandžina kora)

Mise en scène ……………………………………………………… Sava ANDJELKOVIC

Extraits traduits par …………………………………………………………... Boris LAZIĆ

PERSONNAGES / LICA :

/ ONA …………………………………………………………………Valerie ENJOLRAS

ELLE /……………………………………………………………………… Aurélie FOISIL

ON / LUI ……………………………………………………………. Lionel GRANCARIĆ

/ PROBLEMATIČNA ………………………………………………… Tanya RANKOVIĆ

LA PROBLEMATIQUE /…………………………………………... Ana STANOJLOVIĆ

/ ZRELA …………………………………………………………. Gordana GRADOJEVIĆ

LA MÛRE /…………………………………………………………………. Tanja KARAN

ANKETARKA / LA SONDEUSE ………………………………. Aleksandra PAVLOVIĆ

ŽENA / UNE FEMME ………………………………………….. Elodie STAMENKOVIĆ

ONI / ILS ……………………………………………………………. Benjamin SAELENS,

Darko MRVOŠEVIĆ, Daniel ENOCQ

Assistante à la mise en scène …………………………………………… Natalija RADISAVLJEVIĆ

Costumes ……………………………………………………………………………Vesna POPOVIĆ

Choix de la musique et des images …………………………………………… Miloš RADOJKOVIĆ

Maja Pelević, née en 1981, est diplômée de la Faculté d'Art dramatique de Belgrade et doctorante en théorie des arts et des media. Elle participe au projet NADA (Nouveau drame) visant à promouvoir les textes dramatiques contemporains ; co-fondateur du site www.nova-drama.org pour la promotion du théâtre serbe contemporain, elle est aussi dramaturge au Théâtre national de Belgrade, et fait partie du comité de rédaction de la revue « Scena » (Novi Sad).

Elle a écrit Psychose et mort de l'auteur (pièce pour théâtre digital), ESCape, A Croum, Soyez une lady pour un jour, Fake porno (écriture collective), Belgrade-Berlin, Peau d'orange, Moi ou quelqu'un d'autre, La jeune fille qui a sauté dans le vide, qui ont été représentées à Belgrade, Novi Sad, Subotica, Sombor, Mostar, Budva, Berlin, Londres, Leeds. Elle a participé à une résidence d'écriture au Royal Court de Londres en 2005. Elle a obtenu les prix "Borislav Mihajlović Mihiz" et "Slobodan Selenić" pour la création dramatique, ainsi que le prix du meilleur texte dramatique serbe contemporain en 2007 pour la pièce Peut-être sommes-nous Mickey Mouse.

La pièce Peau d'orange traite des problèmes identitaires de la femme d'aujourd'hui dans la société de consommation, qui s'efforce de modeler la pensée, la conduite et l'apparence de la femme par différents moyens, mais surtout à travers les media. D'un côté, la pièce de Maja Pelević parle des stéréotypes médiatiques, tandis que de l'autre elle suite la confession intime de l'héroïne, qui tente de s'intégrer au rôle que l'on attend d'elle. Peau d'orange n'est pas une pièce féministe, mais elle n'en évoque pas moins l'émancipation de la femme, en s'attaquant à toutes celles qui acceptent volontairement d'entrer dans le moule stéréotypé que leur impose la société.

L'héroïne en lutte contre la peau d'orange, c'est-à-dire la cellulite, s'appelle tout simplement ELLE (rôle tenu par deux actrices dans notre mise en scène), et ELLE est conçue à la manière des héros de théâtre postmodernes, chez qui s'efface la différence entre l'auteur et son personnage. L'héroïne de la pièce, en tant que personnage constitué, détruit, anéantit et reconstruit son identité dans le texte de ses monologues et des dialogues. La conception d'un corps avec des couches de cellulite n'a rien à voir avec l'esthétique du laid, mais représente un cri de protestation en faveur de l'individualité, dans un monde où les femmes tendent à ressembler à des modèles de beauté préfabriqués.

Biennale des jeunes créateurs de l'Europe et de la Méditerranée

Martin Favreau — 2008-05-31T12:59:00Z

Du 22 au 31 mai 2008
A Bari (Italie)

Du 22 au 31 Mai, on retrouvera à nouveau la Biennale des Jeunes Crèateurs de l'Europe et de la Méditerranée !

Organisée dans les Pouilles, la plus fraîche et divertissante Biennale de l'art contemporain. L'occasion la plus intéressante d'échanger des expériences européennes et méditerranéennes sur tous les fronts de la créativité et de la culture : design, recherche industrielle, cinéma, musique, arts plastiques et figuratifs, danse, théâtre, art digital, cuisine. Les Pouilles, avec comme épicentre la Fiera del Levante de Bari, devient durant 10 jours un grand marché de la créativité juvénile euro-méditerranéenne, un lieu de rencontre qui favorise non seulement l'échange, mais aussi la création de nouvelles productions et la coopération entre les institutions et les artistes. En somme, une vitrine, d'une valeur incomparable. De plus, la Biennale est une manifestation unique car en dix jours, 700 artistes de 46 pays pourront vivre ensemble, en se rencontrant et en rencontrant Bari et les Pouilles, car c'est une manifestation pluridisciplinaire qui proposent des créations qui vont de la musique à l'art visuel, du théâtre à la vidéo, de l'art appliqué à la littérature et jusqu'à la gastronomie : ce qui permet d'avoir un panorama multiforme, sans barrières entre les disciplines artistiques, innovant et inhabituel car l'Association BJCEM, qui organise la Biennale met en lien plus de 100 ministères, entités locales, associations et institutions culturelles provenants de 48 pays européens et méditerranéens qui représentent un des points les plus avancés du dialogue culturel contemporain.

"Kairos/ notre diversité culturelle" est le thème qui a menè les 104 associés et partenaires de la Biennale (6 ministères, 14 fondations, musées et instituts cultuels, 37 entités locales, 37 associations et ONG), dans le choix des 900 artistes âgés de 18 à 30 ans, provenant de 48 pays de l'Union européenne, des pays Balkans, du Moyen Orient et de la rive sud de la Méditerranée qui s'exposent à la Biennale. À la Biennale-Pouilles 2008, il y aura près de 500 productions artistiques pour un total de 2.000 œuvres, entre lesquelles près de 70 installations et projets d'art appliqué, et 1.000 œuvres de peintures, de sculptures, de photographies, 50 lectures de textes poétiques et narratifs, 50 courts métrages, 100 spectacles de musique, danse, théâtre et performance, défilé de mode, dégustation de menus originaux préparés par la jeune cuisinière.

La Fiera del Levante de Bari sera l'épicentre de la manifestation. À l'intérieur il sera réalisé un véritable petit village de créativité. Environ 10.000 mètres carrés seront aménagés pour l'exposition de l'art visuel et de l'art appliqué, pour la projection de la session image, 2 théâtres de 300 places qui accueilleront les spectateurs du théâtre, de la danse, 2 salles de concert qui accueilleront la session musique et un espace pour accueillir la lecture et la performance. Seront installés à l'intérieur un restaurant, un point de rencontre conçu comme un récipient de la production artistique, un centre d'informations ainsi que l'équipe organisatrice et l'accueil. Mais la Biennale ne s'arrêtera pas seulement à Bari, car elle envahira aussi les 5 autres provinces des Pouilles en représentant du Théâtre, de la Danse, de la Performance Métropolitaine, du Cinéma, de la Vidéo de façon à impliquer le public dans la ferveur créative de la Biennale.

Pour plus d'information : www.bjcem.org

Café des Européens Roumanie

Jean-Arnault Dérens — 2008-05-29T14:54:00Z

Jeudi 29 mai à 20h30,
aux Ateliers Art Plume à Saint Lô.

Dans le cadre du festival « Insolite Roumanie » de l'association Balkan-Transit, la Maison de l'Europe de Caen Basse-Normandie organise un Café des Européens le jeudi 29 mai à 20h30, aux Ateliers Art Plume à Saint Lô.

L'idée est de faire se rencontrer les acteurs associatifs, institutionnels et scolaires qui, dans le département de la Manche et plus largement en Basse-Normandie, ont des jumelages, des échanges et des coopérations avec la Roumanie.

Des ressortissants roumains dont des étudiants seront sollicités pour venir parler de leur pays, de leur expérience. Il est prévu une dégustation culinaire.

Nuit turque

admin — 2008-05-28T16:49:00Z

Mercredi 28 mai - 20h00
La Java
105 rue du Faubourg du temple – Paris X – M° Belleville
Tarif unique : 8 euros
Informations : 01 40 24 00 55

D'exil en exil (spectacle poético musical),

Textes de Nâzim Hikmet – par Ayser Vançin et Mathieu Chardet.

Ce spectacle la concrétisation théâtrale de textes du grand poète turc Nâzim Hikmet, accompagnés par des compositions originales de la musicienne Ayser Vançin (hautbois et piano). L'itinéraire de ce voyage poético musical sillonne la vie du poète dont les années d'exil n'ont jamais entamé la foi en l'Homme et dont le combat humaniste n'a jamais fléchi.

DIVANI concert de musique classique et populaire de Turquie et de Grèce.

De la Turquie festive et virtuose des tsiganes aux tristes mélopées des bardes « ashik » d'Anatolie, en passant par les compositions savantes de la cour ottomane, Divâni fait briller la musique turque de toutes ses facettes.

Avec : Gül Hacer Toruk, chant- Yannis Vlachos, oud - Emmanuel Hoseyn During, violon – Laurent Clouet, clarinette.

Le taraf de Bacau et leur Bal roumain

admin — 2008-05-27T16:52:00Z
Mardi 27 mai - 20h30 Studio de l'Ermitage 8 rue de l'Ermitage – Paris 75020 M° Jourdain ou Ménilmontant Tarif unique : 8 euros
De la musique tzigane traditionnelle moderne de Roumanie …
En Roumanie, chaque région a sa musique et son folklore. Le Taraf est emmené par deux frères natifs de la région de Bacau à l'Est de la Roumanie près de la frontière moldave.
Cette musique nous fait voyager dans une transe aux mille sons ! Des bris de verres, des cris de joie (...) - Calendrier / Région parisienne, Roumanie, Culturel

Symposium : Rosia Montana en Roumanie

Martin Favreau — 2008-05-27T13:53:00Z

Le 26 et 27 mai 2008
A Paris

Sous le haut patronage de l'Académie Roumaine, RPER et ses partenaires vous invitent au :

Patrimoine Roumain - Patrimoine Européen, Première édition : Rosia Montana

Montagnes de Rosia Montana (© Horia Ciugudean)

Les montagnes aurifères de Rosia Montana et la ville du même nom, en Roumanie, risquent la destruction totale à cause des procédés envisagés pour l'exploitation de l'or.
Ce symposium a pour but de faire connaître la diversité et la richesse du patrimoine naturel et culturel de cette région des Carpates Occidentales, à travers deux journées de rencontres cinématographiques et d'entretiens.
Plusieurs intervenants de divers pays d'Europe – archéologues, architectes, économistes, acteurs publics et privés d'une politique du patrimoine – débattront de l'avenir de cette région dans la démarche d'un développement durable.

26 mai, 18h-22h : FESTIVAL DE FILM documentaire sur le patrimoine de Rosia Montana.
Au Cinéma l'Arlequin 76 rue de Rennes, 75006 Paris / Entrée libre

27 mai, 09h-20h : Journée d'ENTRETIENS sur le patrimoine de Rosia Montana, suivie du VERNISSAGE de l'exposition de photographies « Le pays de rocailles » par Horia Ciugudean et le lancement de l'album photo du même titre Au Salon d'Or du Palais de Béhague 123 rue Saint Dominique, 75007 Paris Réservation indispensable / Inscription au plus tard le 12 mai 2008 sur le site www.patrimoineroumain.fr
L'association RPER – Rencontres du Patrimoine Europe - Roumanie Contact presse : Dora Voicila / Tel : +33 (0)6 77 24 42 40 / patrimoineroumain@gmail.com
Pour tous renseignements consultez le nouveau site du RPER :
www.patrimoineroumain.fr

Norig au Satellit Café

Jean-Arnault Dérens — 2008-05-21T15:30:00Z

Le 21 mai à 21 heures
au Satelit Café
44 rue de la Folie Méricourt - 75011 Paris

Norig est l'une des plus belles voix du paysage musical slave actuel. Emouvante et envoûtante, accompagnée de musiciens virtuoses, elle nous livre des chansons aux inspirations balkaniques et tziganes, teintées de tango, de jazz manouche ou encore d'influences baroques et classiques.

Son timbre de voix enchaîne les mots empreints de gaîté, de mélancolies et de révoltes criées… avec un répertoire mêlant chants traditionnels et compositions du groupe.

« Port altier et voix qui vous dresse le système pileux, dans les ballades à l'odeur de drame comme dans les chansons à ripaille, Norig, adoptée par les tziganes à la peau tannée, qu'elle fait fondre comme des gosses, est déjà une grande ». Rémy Kolpa Kopoul.

Conférence-débat sur l'indépendance du Kosovo

Martin Favreau — 2008-05-21T13:24:00Z

Le mercredi 21 mai à 19h30
Sous le Chapiteau des Nouveaux Disparus
Rue de l'Église à Flémalle-Grande

Pour plus d'informations :
Tel : 04 275 52 15
Web : www.ccflemalle.be

Exposition « Nous, Eux,Tous »

Martin Favreau — 2008-05-20T14:01:00Z

Exposition du 19 avril au 20 mai
Centre culturel de Serbie
123, rue Saint-Martin
75004 Paris
Vernissage le 19 avril 2008 à 18h30

« Cocon », une exposition de Laure Maugeais et d'Aleksandar Obrenović

philippe — 2008-05-16T19:44:00Z

Centre Culturel Français de Novi Sad
Nikole Pašića 33 - 21000 Novi Sad
du 18 avril au 16 mai
Vernissage le 18 avril
Téléphone : +381 (0) 21 47 22 900

Cette exposition est l'histoire d'une rencontre. Elle est photographe. Lui est graphiste. « La Mansarde », un roman de Danilo Kiš, écrit à 25 ans, les réunit. La mansarde, comme le cocon, figure un espace mental, « un territoire où l'on peut apprendre sur soi ». Dans cet abri, elle et lui se mettent en position d'écoute et trouvent leur propre interprétation de la littérature. Ils y puisent les mots qui interrogent les liens d'amour et d'amitié entre un homme et une femme.

Elle photographie les « murs de l'ex-Yougoslavie ». Lui retravaille l'image pour en faire une nouvelle matière, y trace des silhouettes en blanc transparent évoquant Eurydice. Le corps des villes, le coeur des hommes - les mots complètent les paysages : non-lieux ou lieux de passage, c'est-à-dire qui ne sont pas les nôtres, mais où l'on laisse de l'émotion. « Cocon » est une exposition à de multiples facettes. Au spectateur d'en trouver sa propre clé de lecture.

Photographies en couleurs, 24 / 36, imprimées sur bois.

Retrouvez le site du CCF Novi Sad

Loulou Djine à la Bellevilloise

admin — 2008-05-15T16:44:00Z

Loulou Djine - Musique traditionnelle des Balkans
En concert à la Bellevilloise
19, rue Boyer – 75020 PARIS – M°Jourdain / Gambetta
Jeudi 15 Mai 2008 – 20H30
Tarif unique : 10€

Entre répertoire traditionnel tzigane, musiques actuelles, rythmes orientaux, jazz et acrobaties violonistiques, la musique du groupe Loulou Djine est le fruit d'un métissage. Lamentos déchirants et tornades balkaniques se transforment en un kaléidoscope de sons, de rythmes et d'émotions. Un univers plein de fougue et de chaleur, qui apporte un éclairage contemporain sur le répertoire tzigane et donne des fourmis dans les pieds…

www.louloudjine.net

+ Première partie LES TZIGANES IVANOVITCH

Groupe mythique d'Europe de l'est, au répertoire tzigane russe formé autour du leader Petro Ivanovitch. La formation enregistre et se produise à travers l'Europe dans les années 1970 – 80. Ils nous font le plaisir exceptionnel d'être à la Bellevilloise.

www.lestziganesivanovitch.com