Minorités

Quelque 120.000 Turcs et Pomaks forment la minorité « musulmane » de Thrace occidentale. En Grèce, ces citoyens au statut particulier sont toujours très peu connus, malgré les progrès rapides et récents de l’intégration et de la scolarisation. Une exposition de photographies de Pepi Loulakaki au musée Benaki d’Athènes rouvre le débat. Rencontre avec la psychologue sociale Thania Dragona.

Après la guerre russo-turque (1877-78), la Dobroudja est partagée entre la Roumanie et la Bulgarie. Cette région, mosaïque de peuples à l’époque ottomane, subit alors une « roumanisation » accélérée. En 1913, Bucarest récupère même la partie bulgare, qu’Hitler redonne finalement à Sofia en 1940. C’est l’histoire de ce chassé-croisé et de ses victimes collatérales, les minorités, que l’historien Enache Tuşa raconte dans son dernier livre. Analyse.

Au Kosovo, le serbe est, théoriquement, une langue d’Etat au même titre que l’albanais, tandis que dans certaines régions, les langues turque, bosniaque et rrom sont officiellement reconnues. Dans la pratique cependant, l’usage des langues minoritaires est limité au sein des institutions. La création d’un Commissaire aux langues va-t-elle permettre de changer la donne ?

Le Commissaire européen à l’Elargissement, Stefan Füle, a mis en garde Sarajevo : le processus d’intégration à l’UE sera interrompu et les prochaines élections bosniennes, prévues en 2014, pourraient ne pas être reconnues par Bruxelles si le pays ne met pas fin à la discrimination de ses minorités.

Les autorités locales du village d’Oraovica/Rahovica, dans le Sud de la Serbie, souhaitent ériger un monument à la gloire des combattants albanais tués par les forces de sécurité serbes en mai 2001. Un nouveau « monument de la discorde » qui risque de mettre de l’huile sur le feu, quelques semaines seulement après le démantèlement par les autorités serbes d’une stèle semblable dans la ville voisine de Preševo.

La crise grecque a amplifié le mouvement de retour des migrants albanais, mais pour beaucoup d’entre eux, ce retour au bercail constitue une « seconde émigration ». Entretien avec l’anthropologue albanaise Gerda Dalipaj sur le sens de ce mouvement migratoire inversé.

« Le Monténégro n’est toujours pas un État de droit ». Candidat de l’opposition à l’élection présidentielle du 7 avril prochain, Miodrag Lekić entend combattre le crime organisé et la corruption. Pour remporter le scrutin, le président du Front démocratique sait qu’il va devoir gagner le vote des minorités nationales. Il explique sa stratégie au Courrier des Balkans.

Dimanche, plusieurs milliers de Hongrois de Roumanie ont battu le pavé à l’appel des formations nationalistes. Ils réclament l’autonomie des territoires à majorité hongroise et notamment celle du pays sicule. Depuis plusieurs semaines, cette région du centre de la Roumanie s’oppose au pouvoir de Bucarest sur fond de réforme administrative « au détriment des Hongrois ».

Les Albanais de la Vallée de Preševo réclament les même droits que les Serbes du nord du Kosovo et ont formé samedi une « coordination » de leurs trois communes, sur le modèle réclamé par la Serbie pour les municipalités serbes du nord du Kosovo. Cette option est catégoriquement rejetée par Belgrade, qui estime que « les droits des Albanais ne sont pas menacés en Serbie ».

Les écoliers musulmans de Thrace occidentale pourront bientôt suivre, s’ils le désirent, des cours de religion musulmane à l’école. Le 16 janvier dernier, le gouvernement grec a voté un amendement à la loi 3536/2007, qui prévoie d’embaucher des imams pour enseigner le Coran. Dans les faits, pour l’État grec, il s’agit surtout de combattre l’influence du Consulat turc en Thrace occidentale.