Koha Ditore

Moyen Âge, Ligue de Prizren, dissolution de la Yougoslavie, guerre du Kosovo : quatorze ans après la fin de la guerre, les écoliers et les lycéens albanais ou serbes du Kosovo continuent d’apprendre des versions totalement différentes de l’histoire, selon qu’ils étudient d’après les programmes scolaires de Pristina ou de Belgrade. La réconciliation ne passera pas par l’école.

Il y a quelques jours, la mystérieuse Armée nationale albanaise (AKSh) lançait sur Internet un appel à la « mobilisation générale », si le monument controversé aux « martyrs » de la guérilla albanaise de l’UÇPMB à Preševo était démantelé. Ce « folklore nationaliste » pourrait mettre en danger la sécurité du Kosovo. Pour l’éditorialiste Halil Matoshi, il révèle aussi la faiblesse des institutions.

La Communauté islamique vient de lancer un concours pour la construction de la future grande mosquée de Pristina. Selon le cahier des charges, l’édifice devra accueillir 80 magasins, un restaurant de 200 couverts et 920 places de parking. Le reis-ul-ulema Naim Ternava veut-il un lieu de culte ou un centre commercial, lui qui est déjà sévèrement critiqué pour sa ligne religieuse dure et sa gestion corrompue de la Communauté islamique ? L’éditorial de Koha Ditore.

Les résultats officiels du recensement 2011 viennent d’être rendus publics. Sans compter les communes du nord, à majorité serbe, qui ont boycotté l’opération, le Kosovo compte 1.739.825 habitants. Un chiffre éloigné des projections : elles pronostiquaient une population supérieure à deux millions.

Les cinq joueurs originaires du Kosovo qui jouent pour l’équipe nationale suisse de football sont parfois considérés dans le monde albanais comme des « traitres à la patrie ». Pour le journaliste Halil Matoshi du quotidien Koha Ditore, ces attaques sont infondées, car les identités sont multiples et un État moderne ne peut se construire que sur la réunion des volontés et des solidarités citoyennes.

Lundi, « l’indépendance supervisée » du Kosovo a théoriquement pris fin. En réalité, il s’agit d’un non-événement. Rien ne va changer pour le Kosovo, ses citoyens, et sa classe politique irresponsable. Augustin Palokaj dresse le bilan accablant d’une tutelle internationale qui a contribué à éloigner encore plus le Kosovo de l’État de droit et de la démocratie.

Le gouvernement du Kosovo a déjà versé plus de 500 millions d’euros pour la construction de 42 kilomètres d’autoroute. Un tarif plutôt élevé, qui correspond au double du prix au kilomètre dans les pays d’Europe occidentale. Le consortium turco-américain Bechtel-Enka a été payé rubis sur l’ongle, malgré la crise qui frappe le Kosovo.

Le Groupe international d’orientation a décidé de mettre fin à « l’indépendance supervisée » du Kosovo. Le mandat de l’ICO se terminera en septembre et ses compétences transférées aux institutions locales.

Le procès de Nazim Bllaca, tueur repenti du SHIK, qui se tient en ce moment à Pristina en dit long sur l’état de la société kosovare. Assassinats politiques, corruption généralisée, tous les coups sont permis pour arriver au pouvoir. Si le Kosovo veut aller de l’avant, il doit d’abord se débarrasser des « criminels » qui le gouvernent. Le point de vue sans concession de l’éditorialiste Enver Robelli.

La tenue ou non d’élections locales et législatives serbes au Kosovo fait monter d’un cran la tension entre les deux pays. Le président de l’Assemblée nationale du Kosovo, Jakup Krasniqi, a appelé les institutions de Pristina à s’opposer aux élections serbes qui se tiendraient au Kosovo, même par la force, rappelant que la résolution approuvée par le parlement du Kosovo oblige Pristina à interdire les élections locale et législative serbes au Kosovo.