Danas

Le 30 janvier, un homme de 52 ans a pris en otage trois employés du commissariat de polcie de Čukarica, à Belgrade. Il y a un an, son appartement avait été pillé. Le lendemain, un entrepreneur de 58 ans se suicidait à Kragujevac, alors que sa maison devait être saisie pour dettes. Inquiétude sociale et perte de confiance dans les institutions poussent à des actes extrêmes. Un phénomène qui pourrait s’amplifier.

Le processus d’intégration européenne des Balkans occidentaux est en panne. La Croatie rejoindra l’UE en 2013, mais à quoi les autres pays de la région peuvent-ils s’attendre ? Pour Aleksandar Popov et Ognjen Pribićević, fervents europhiles, il faudrait relancer le processus d’intégration en définissant une nouvelle « feuille de route », mais les Balkans ne sont plus la priorité des dirigeants européens...

Depuis la forte récession de 2009, la Serbie enregistre de timides signes de reprise. Mais la croissance plafonne toujours autour d’1,5% et le chômage ne cesse d’augmenter, pour toucher aujourd’hui près d’un quart des actifs. Deux réformes s’imposent : stimuler la demande intérieure, pour contourner la crise qui touche la zone euro - le principal partenaire de Belgrade -, et mettre sur pied un New Deal serbe. Analyse.

Dans la famille Imamović, je voudrais le petit-fils : Damir. Sur les traces de son grand-père, Zaim, l’un des plus grands chanteurs de l’histoire du sevdah, et de son père, Nedžad, le jeune homme symbolise le renouveau du « fado bosnien ». Entre tradition et innovation, Damir Imamović s’attache à faire vivre le sevdah et à le moderniser en s’inspirant des plus grands. Interview.

Faut-il faire du « sport » ou du « šport » ? Le premier terme sonnerait trop « serbe », tandis que le second serait correct en langue croate... Les appellations de deux ministères du nouveau gouvernement croate ont été changées, provoquant une fronde des linguistes qui insistent sur le retour aux formes « purement croates ».

Pourquoi cache-t-on l’identité des propriétaires des médias en Serbie ? Les oligarques contrôlent-ils les médias ? Comment les ministres utilisent-ils l’argent du budget de l’État pour faire leur promotion ? Qui contrôle les puissantes « agences de communication » ? Les médias serbes sont-ils moins indépendants aujourd’hui qu’à l’époque de Milošević ? Omer Karabeg ouvre le débat.

La ministre des Affaires étrangère croate, Vesna Pusić, a déclaré à Jutarnji List que Zagreb allait retirer la plainte déposée contre Belgrade pour « génocide ». Selon elle, cette plainte est « émotionnelle, ce qui immoral à l’égard du peuple ». Cependant, quelques jours plus tard, Vesna Pusić a démenti son intention de retirer la plainte, tant que les questions litigieuses entre les deux pays ne seraient pas réglées.

Au temps des téléphones portables et des fast food, des entrepreneurs serbes de Niš ont eu l’idée d’inventer l’église mobile, ou « à emporter », c’est selon. Transportable par camion, elle s’installe en une heure chrono dans n’importe quel espace. Prévue pour être produite en série, cette église portable pourrait à terme équiper les enclaves serbes du Kosovo. Et l’entreprise se frotte les mains : plusieurs clients se sont déjà manifestés...

Bientôt, les embouteillages qui bloquent toujours Belgrade ne devraient plus être qu’un souvenir. La capitale serbe va enfin se doter d’un métro. La France s’engage fortement pour soutenir ce projet, rêvé depuis plus de 40 ans. Alstom a signé un protocole d’accord avec la Ville de Belgrade. Mise en service de la première ligne prévue dès 2017.

Belgrade et Pristina se retrouvent ce mercredi à Bruxelles pour un nouveau round de pourparlers. Après l’échec de la semaine passée, les deux parties vont de nouveau discuter des « passages administratifs » et de la représentation régionale du Kosovo. Pour la Serbie, l’objectif est de convaincre l’UE malgré ses divisions internes afin d’obtenir une date d’ouverture de ses négociations d’adhésion lors du sommet européen du 9 décembre. Borislav Stefanović, chef de l’équipe serbe, s’explique. Interview.