Korrieri

Des représentants de l’association de la minorité monténégrine en Albanie ont rencontré le Premier ministre monténégrin Milo Djukanović, en visite à Shkodra, pour lui faire part de leurs revendications : création d’écoles dans leur langue maternelle, et récupération légale des patronymes monténégrins qui ont été « albanisés ».

De vendredi 20 à dimanche 22 novembre, des dizaines de milliers de personnes se sont rassemblées à Tirana sous les fenêtres du Premier ministre. Emmené par l’opposition socialiste, ce mouvement populaire réclame le recomptage des votes du 28 juin 2009. Le Premier ministre s’y oppose fermement, arguant que les instances internationales ont validé le scrutin. Pourtant, le doute soulevé par l’opposition et son refus de siéger au Parlement remettent en cause la légitimité du gouvernement actuel. Faut-il rouvrir les urnes pour éviter la crise politique ?

L’Albanie doit 20 millions de dollars aux pays de l’ancienne Yougoslavie, une dette contractée pendant la période communiste. Le gouvernement albanais a reconnu qu’elle devrait être remboursée et a démarré des négociations avec les États créanciers. Tous les anciens pays de la Fédération yougoslave seront donc remboursés sans intérêts ni pénalités de retard. Tous, sauf le Kosovo...

Le FMI vient de garantir un crédit à 3% à la Bosnie-Herzégovine, la Serbie et la Roumanie. Par contre, l’Albanie ne pourra obtenir un crédit de 250 millions d’euros qu’au taux de 11%. En effet, Tirana refuse de conclure un accord d’ajustement structurel avec le FMI. Le ministre des Finances et le Premier ministre albanais considèrent toutefois ce crédit comme une « transaction en or ».

Dix-huit ans après la chute de la dictature communiste, l’Albanie a officiellement ratifié le 4 avril dernier son adhésion aux structures de l’Alliance atlantique. Unanimement saluée par les médias et la classe politique, notamment par le Parti démocratique (PD) du Premier ministre Sali Berisha, celle-ci est partout qualifiée de « miracle de la liberté ». Un non-sens pour l’éditorialiste Fatos Lubonja, pour qui ces slogans cherchent surtout à détourner les Albanais des vrais problèmes de leur pays.

Le Palace, une des salles mythiques des nuits parisiennes, ouvre de nouveaux ses portes grâce à l’impulsion de deux artistes belges d’origine albanaise, les frères Vardar. Au programme, du théâtre et de la comédie, avec, pour la première, le nouveau spectacle de Valérie Lemercier.

Dans deux articles de Korrieri et de Tema, Florion Serjani et Mero Baze reviennent sur l’empire financier fantôme fondé en Albanie par Damir Fazlić, homme d’affaires bosnien proche de Berisha. Les journalistes analysent l’implication de la famille du Premier ministre dans les opérations financières douteuses de Damir Fazlić et la totale impunité dans laquelle l’homme d’affaires continue à vivre...

Pour Ramush Haradinaj, ancien commandant de l’UÇK et ancien Premier ministre du Kosovo, Pristina n’a plus besoin de tutelle internationale pour formaliser ses relations avec la Serbie. Selon lui, les deux pays doivent désormais travailler ensemble, comme deux États voisins normaux. Le leader de l’AAK est également très critique envers le gouvernement d’Hashim Thaçi, qu’il accuse d’immobilisme et d’incompétence. Entretien.

En Albanie, la misère pousse des femmes seules et peu éduquées à exercer « le plus vieux métier du monde ». La prostitution est sévèrement réprimée par la loi, mais rien n’est fait pour sortir ces femmes de l’engrenage : elles sont obligées de vendre leur corps pour payer leurs amendes à l’État tout en assurant la subsistance de leurs enfants. Une enquête, un peu racoleuse, du quotidien Korrieri.

Selon le dogme national, l’Albanie se caractérise par sa tradition de tolérance entre les trois religions qui cohabitent dans le pays - l’islam, le catholicisme et l’orthodoxie. En réalité, la place de l’islam dans les constructions identitaires demeure délicate. Au nom de la « modernité », les occidentalistes européens d’aujourd’hui s’inscrivent dans la filiation du « national-communisme » d’Enver Hoxha, qui voulait éradiquer les religions, à commencer par l’islam. Alors qu’un livre vient de relancer la polémique sur le rôle de l’islam dans l’histoire et l’identité albanaise, les éléments de réponse de Fatos Lubonja.