Turquie

Les banques occidentales, qui contrôlent l’essentiel du marché du crédit dans les pays des Balkans, n’ont aucune intention de quitter la région, où elles peuvent pratiquer des taux d’intérêts deux fois plus élevés qu’en Europe occidentale... Ces banques sont bien décidées à réduire leurs coûts en privilégiant les secteurs et les pays les plus rentables, mais sans abandonner la poule aux œufs d’or des « crédits non-performants » (NPL) d’Europe du Sud-Est.

Seule dans son atelier, Şule Gürbüz accompagne les mouvements du temps. La jeune femme répare depuis plus de quinze ans les horloges des palais ottomans. Utilisant le turc ancien pour s’exprimer et coucher ses poèmes sur le papier, elle vit dans un environnement mystique, peut-être afin de mieux retrouver les secrets des maîtres anciens... Rencontre.

La Russie reprend position dans tous les pays des Balkans, notamment grâce à ses investissements dans le secteur énergétique. Avec la Serbie de Tomislav Nikolić, la coopération économique se double d’un partenariat politique et stratégique de plus en plus étroit. Retour sur les relations de l’homme fort du Kremlin avec les Balkans. Une sélection d’articles du Courrier des Balkans.

Rien n’est plus sensible que le contenu des manuels scolaires, notamment dans certaines disciplines « identitaires », comme l’histoire ou la littérature. Malgré les efforts déployés par certains réseaux pour promouvoir une approche plurielle de l’histoire, les manuels servent souvent à inculquer des versions étroitements nationalistes. Tour d’horizon des enjeux et des polémiques dans les différents pays des Balkans.

De longue date, la « route des Balkans » est utilisée par les trafiquants, qui convoient l’héroïne afghane vers l’Europe occidentale, via la Turquie. D’autres itinéraires sont apparus ces dernières années : les mafias serbes et monténégrines sont fortement implantées en Amérique latine, et le Monténégro est devenu une plaque tournante de la cocaïne sud-américaine, tandis que se développait le marché des drogues de synthèse. Aujourd’hui, tous les signaux sont encore au rouge : faute de volonté politique et de coopération entre les États de la région, dans les Balkans, le marché de la drogue se porte bien, très très bien.

Chaque année, l’Eurovision suscite de fortes passions dans les Balkans, mais aussi dans les diasporas balkaniques. Les votes sont souvent moins dictés par l’engouement musical que par un « principe de solidarité » entre voisins. Ainsi, les pays de l’ancienne Yougoslavie forment-il un « bloc » important, tandis le poids des communautés turques ou albanaises en Allemagne ou en Suisse explique certains votes...

Dans les Balkans, les populations comme les gouvernements restent peu sensibles aux enjeux environnementaux. Pourtant, qu’il s’agisse de pollution industrielle ou de traitement des déchets, la situation est très préoccupante dans tous les pays de la région. Se pose aussi la question de la stratégie énergétique à adopter dans un espace où le nucléaire est quasiment absent.

Avec la surveillance accrue des voies maritimes, les migrants clandestins venus d’Afrique, du Moyen-orient et d’Asie centrale passent désormais par l’Europe du Sud-Est pour espérer rejoindre l’Union européenne. De fait, le nombre de demandeurs d’asile est en très forte hausse dans la région, tandis que les structures d’accueil sont complètement débordées par ce phénomène récent. En outre, dans le cadre du processus d’adhésion, Bruxelles demande aux pays des Balkans d’assurer un meilleur contrôle de leurs frontières pour empêcher ces migrants de parvenir jusqu’à leur destination finale...

En Europe du Sud-Est, il reste beaucoup à faire pour parvenir à l’égalité homme-femme. Les sociétés balkaniques sont encore très patriarcales et les violences conjugales souvent considérées comme « normales ». S’il existe un cadre législatif censé encadrer ces dérives, ces lois ne sont en général pas appliquées et face au désengagement des pouvoirs publics, les ONG doivent prendre ce problème à bras le corps.

Comme tous les Balkans (et une bonne partie de la planète), la Macédoine vit désormais au rythme des aventures militaires et amoureuses du sultan Soliman le Magnifique... Mais le gouvernement dit « yok ! » (non) à cet « impérialisme culturel turc » et veut relancer la production de séries télé nationales. Il faudra donc faire des arbitrages budgétaires entre la relance de l’audiovisuel et les nouvelles statues de bronze prévues pour « Skopje 2014 »...