Courrier de la Bosnie-Herzégovine

Le 1er mars 1992, 64,31 % des citoyens de la République de Bosnie-Herzégovine se déclaraient favorables à la scission avec la Yougoslavie, à la manière des républiques voisines de Slovénie et de Croatie. Le 1er mars 2010, la Bosnie a fêté ses 18 ans d’indépendance. Une session extraordinaire était organisée au Parlement. Malheureusement, les invités sur place ont trouvé les portes... closes !

« L’intégration européenne ? De quoi parlez-vous ? Nous sommes en pleine transition, vers l’Afrique »... Vjekoslav Domljan, ancien ambassadeur de Bosnie-Herzégovine au Canada et économiste de renom, ne mâche pas ses mots pour décrire la crise économique et politique dans laquelle se débat la Bosnie depuis des années. Les difficultés structurelles trouvent leurs racines dans la corruption du pouvoir tenu par les partis nationalistes. Interview sans compromis.

Le Courrier de la Bosnie-Herzégovine propose un cycle d’articles destiné à vous faire découvrir les plus beaux sites touristiques de Bosnie-Herzégovine. Guillaume Daudin, journaliste, vous livre ses impressions sur les lieux où il se rend. Cette semaine, première étape à Mostar et à Blagaj, en Herzégovine, dans le Sud du pays.

L’Istraživačko dokumentacioni centar (IDC, Centre de recherche et de documentation), une ONG bosnienne, a réalisé un « Atlas bosnien des crimes de guerre ». Ce projet colossal recense et localise l’intégralité des dommages non seulement humains mais aussi matériels causés par la guerre des années 1990. Le moyen pour les Bosniens de parler de la guerre au passé et non plus au présent ?

Région de prédilection pour la culture de la framboise avant 1992, la région de Srebrenica souffre encore des conséquences de la guerre. Exploitations détruites, désorganisation de la commercialisation, la production n’a toujours pas retrouvé son niveau d’avant-guerre. Pourtant, alors que la vallée de la Podrinja est frappée par un chômage massif, la culture des framboises peut faciliter la reconstruction, le retour des réfugiés, et le dialogue entre les communautés. Un reportage du Courrier de la Bosnie-Herzégovine.

Les représentants des principaux partis politiques bosniens, ainsi que des représentants de l’UE et des États-Unis se sont réunis vendredi sur la base militaire de Butmir, à Sarajevo, pour une grande réunion politique. Ce « mini-Dayton » est considéré par la plupart des participants comme un nouveau départ et l’annonce d’un plus grand engagement de la part des États-Unis et de l’UE dans la stabilisation et la normalisation de la Bosnie-Herzégovine à travers une reconstruction institutionnelle. La rencontre s’est achevée sans résultats concrets, un prochain rendez-vous est fixé au 20 octobre.

Du 24 au 26 septembre 2009 s’est tenue à Sarajevo la conférence de lancement du programme de coopération multilatérale France/Balkans sur la bonne gouvernance dans le Sud-Est européen. Ce programme vise à rapprocher la France de ses voisins balkaniques pour tenter de mieux se connaître et d’inciter à la solidarité et la paix entre les communautés européennes. Le Courrier des Balkans est particulièrement impliqué dans ces programmes d’échange et œuvre au renforcement des liens entre la France et l’Europe du Sud-Est.

Du 3 au 6 septembre, ont eu lieu à Tuzla les 9èmes Rencontres littéraires internationales « Cum grano salis ». Lors de ces rencontres, créées en 2001, le prix « Meša Selimović » est décerné au meilleur roman en bosnien-serbe-croate-monténégrin, publié au cours de l’année précédente. Cette année, c’est Bekim Sejranović qui a obtenu le prix pour son roman intitulé Nigdje, niotkuda (Nulle part, de nulle part).

Presque 15 ans après la fin de la guerre en Bosnie-Herzégovine, 3% du territoire du pays reste encore affecté par le danger des mines. Le nombre de victimes a considérablement diminué depuis 1996. L’objectif de supprimer toutes les mines d’ici 2009 ne sera pas tenu, mais l’action anti-mines doit inclure une stratégie de développement, afin de réduire l’impact des mines sur les populations. Entretien avec Michael Carrier, Directeur adjoint pour le programme Régional de Handicap International en Europe du Sud Est.

Le procès Karadžić véhicule une charge symbolique et émotionnelle à la hauteur des atrocités commises durant la guerre de Bosnie. Il symboliserait la paix retrouvée par la condamnation des principaux protagonistes du conflit qui a meurtri le pays durant plus de trois ans. Pourtant, les conséquences des actes qui sont reprochés à Radovan Karadžić sont solidement institutionnalisées par les accords de Dayton et le partage de la Bosnie-Herzégovine, sans faire l’objet d’aucune remise en question par la communauté internationale.