Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Monténégro : les marins restent à quai à cause du gouvernement - Embargo sur les produits agricoles de l’UE : salade russe en Macédoine - Albanie : les pluies diluviennes provoquent de fortes inondations - Crimes de guerre en Bosnie : douze arrestations à Prijedor - Kosovo : un gouvernement d’« union sacrée » imposé par les États-Unis - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
livres
Livres Disques Autres
BD
Skeptri i Otocarit (Le Sceptre d'Ottokar en albanais) Hergé

Skeptri i Otocarit (Le Sceptre d’Ottokar en albanais)

Bénart, 2014, 12,50 euros.

« Les Aventures de Tintin » font incontestablement partie de la bande dessinée la plus appréciée et la plus célèbre du XXe siècle. Elles ont été traduites du français en plus de 80 langues. Leur créateur est le dessinateur et scénariste belge Georges Rémi, plus connu sous le nom de : HERGÉ (1907-1983). (...)

Grammaire
Grammaire du bosniaque-croate-monténégrin-serbe Paul-Louis Thomas et Vladimir Osipov

Grammaire du bosniaque-croate-monténégrin-serbe

Paris, Institut d’études slaves, 2012, 624 pages, 48 euros

Bosniaque, croate, monténégrin, serbe sont quatre appellations officielles d’une seule et même langue en tant que système linguistique, dont tous les locuteurs se comprennent (presque) parfaitement. Le terme de « serbo-croate » n’a du reste jamais recouvert un standard unique et unifié, et des (...)

Sciences sociales
Pratiques sociales et configurations locales dans les Balkans Nebi Bardhoshi, Gilles de Rapper et Pierre Sintès (eds)

Pratiques sociales et configurations locales dans les Balkans

Tirana, 2013, 295 pages, 18 euros

Les textes qui composent ce volume sont issus d’un colloque organisé à l’Université européenne de Tirana en septembre 2011. L’objectif de ce colloque était d’étudier les transformations qui ont affecté les sociétés du Sud-Est européen depuis la chute des régimes communistes, non pas d’un point géopolitique (...)

panier panier panier
Documentaire événement
Cinema Komunisto : il était une fois en Yougoslavie Mila Turajlić

Cinema Komunisto : il était une fois en Yougoslavie

Les mutins de Pangée, 2014, durée 101 minutes, livret de 36 pages, 18 euros

Il était une fois en Yougoslavie : Cinema komunisto (Bande Annonce) from mutins on Vimeo. • Un film sur un pays qui n’existe plus (qu’au cinéma) Cinema Komunisto est un voyage à travers la fiction et la réalité d’un pays qui n’existe plus qu’au cinéma. Tito, le président yougoslave, créa à Belgrade un (...)

Vient de sortir !
Les Islams des Balkans Les cahiers du Courrier des Balkans, nouvelle série, n°2

Les Islams des Balkans

Le Courrier des Balkans / Religioscope / Editions Non Lieu, septembre 2014, 15 euros

Les Balkans sont-ils aujourd’hui la « porte d’entrée » en Europe du radicalisme islamique ? À l’inverse, la région, où musulmans, chrétiens et juifs ont vécu en paix durant des siècles, n’est-elle pas le terreau sur lequel pourrait s’ancrer un islam « différent », un islam « tolérant », bref un « (...)

Le dernier roman de Velibor Čolić
Ederlezi (Comédie pessimiste) Velibor Čolić

Ederlezi (Comédie pessimiste)

Gallimard, mai 2014, 224 pages, 18 euros

Ederlezi retrace l’histoire, à travers le XXe siècle, d’un fameux orchestre tzigane composé de musiciens virtuoses, buveurs, conteurs invétérés, séducteurs et bagarreurs incorrigibles. Ils colportent leurs blagues paillardes, leurs aphorismes douteux et leurs chansons lacrymogènes de village en village. (...)

panier panier panier
Âge d’or de la musique tzigane
Stand Up, People : Gypsy Pop Songs from Tito's Yugoslavia (1964-80) Compilation

Stand Up, People : Gypsy Pop Songs from Tito’s Yugoslavia (1964-80)

2013, 19 titres, Vlax Records / Asphalt Tango

Stand Up, People, c’est une incroyable collection de chansons pop tziganes enregistrées entre 1964 et 1980, du temps de la Yougoslavie titiste. Sans aucun doute, l’un des meilleurs disques de musique rom. Rythmes traditionnels balkaniques mâtinés de références ottomanes, influences modernes (jazz, (...)

Rroms
Rroms des Balkans : intégration, citoyenneté, démocratie Les cahiers du Courrier des Balkans, nouvelle série, n°1

Rroms des Balkans : intégration, citoyenneté, démocratie

Le Courrier des Balkans / éditions Non Lieu, octobre 2012, 216 pages, 15 euros

Rroms, Tsiganes, « Egyptiens », ils fascinent souvent, inquiètent parfois, mais restent toujours bien méconnus. Les Rroms des Balkans ne sont pas tous musiciens et ne « rêvent » pas tous de venir s’installer sur des terrains insalubres en bordure des autoroutes françaises. Ils figurent parmi les (...)

Histoire et société
Comprendre les Balkans. Histoire, sociétés, perspectives (nouvelle édition revue et augmentée) Jean-Arnault Dérens et Laurent Geslin

Comprendre les Balkans. Histoire, sociétés, perspectives (nouvelle édition revue et augmentée)

Paris, éditions Non Lieu, 352 pages, troisième édition, juin 2014, 19 euros

Nouvelle édition entièrement revue, actualisée et augmentée !

panier panier panier

Voir nos autres articles