Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans filet
Élections locales en Croatie : les sociaux-démocrates calent à Zagreb - Biennale internationale du portrait INTERBIFEP à Tuzla : le petit festival qui monte -  Serbie : salaires et pouvoir d’achat en berne - Élections locales en Croatie : à Split, « nous avons Tuđman » - Bulgarie : Boïko Borissov réclame de nouvelles élections législatives - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
Le Courrier de la Serbie

Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

De notre correspondant à Novi Sad

Par 86 voix pour et 3 contre, le Parlement de Voïvodine a validé lundi 14 décembre le nouveau statut d’autonomie de la province, qui prévoit le renforcement des compétences régionales, et notamment la possibilité de représentations internationales. Les opposants, qui n’ont pas participé au scrutin, estiment que ce statut créera un « État dans l’État » et signe de facto le renoncement de Belgrade au Kosovo. Pour sa part, la minorité hongroise se dit insatisfaite du nouveau statut. Retrouvez l’interview de Pall Sandor, le président de l’Union démocratique des Hongrois de Voïvodine.

Votre commentaire :

modération à priori

Ce forum est modéré à priori : votre contribution n'apparaîtra qu'après avoir été validée par un administrateur du site.

Un message, un commentaire ?

(Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.)

Qui êtes-vous ? (optionnel)

Vos commentaires...

  • commentaires

    Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise insatisfaite

    (15 décembre 2009 10-58)

    « Pour nous, Novi Sad est la capitale »

    La capitale d’une province aujourd’hui, la capitale d’un état demain.

    Réagir à cet article | Réagir à ce message

    • commentaires

      Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise insatisfaite

      (15 décembre 2009 11-00)

      Les Serbes ont colonisé la région à trois reprises : après la Première Guerre mondiale, après la Seconde et enfin, après les guerres des années 1990.

      Comme en Krajina, en BiH et au Kosovo les serbes sont des colonisateurs. Ils s’installent chez vous et font tout ensuite pour que vous deveniez étrangers sur vos terres.

      Réagir à cet article | Réagir à ce message

      • commentaires

        Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise insatisfaite

        (15 décembre 2009 11-01)

        Il y a actuellement 500.000 nouveaux réfugiés.

        Je dirais plutot 500 000 colons !

        Réagir à cet article | Réagir à ce message

        • commentaires

          Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise insatisfaite

          (15 décembre 2009 11-04)

          On vient de profaner 46 tombes dans un cimetière catholique hongrois l’autre jour. ... Par la suite, il y a toujours eu des coups de feu dans quelque bistrot, donnés bien sûr par des fonctionnaires compétents du ministre de l’Intérieur, qui se saoulent et insultent les Hongrois. Ils en viennent toujours à tirer des coups de pistolet dans tous les coins, histoire de nous provoquer.

          On comprend dès lors pourquoi les Croates et les Kosovars se sont débarassés de ces colons provocateurs. Pour avoir enfin la paix chez eux !

          Réagir à cet article | Réagir à ce message

          • commentaires

            Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise insatisfaite

            (15 décembre 2009 12-50)
            Cet article apporte bien la preuve que les non-Serbes ne sont en sécurité nulle part en Serbie ! On comprend dès lors à la lumière de cet article pourquoi tous les peuples de l’ancienne Yougoslavie ont fait sécession. Il y avait un gros problème partout dans ce pays avec le même peuple : les Serbes. Et c’est ce même peuple qui a été impliqué dans toutes les guerres de la Slovénie au Kosovo en passant par la Croatie et la Bosnie. Quand un peuple est en conflit avec tous ses voisins c’est tout simplement que le problème c’est lui !

            Réagir à cet article | Réagir à ce message

            • commentaires

              Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise insatisfaite

              (par Ost-Reich - 15 décembre 2009 14-34)
              Déja en Autriche-Hongrie les hongrois ont souvent chercher le contact violent avec le pouvoir centrale de Vienne, en 1866 sans l’intervention des croates pour mater les rebelles hongrois, l’Autriche hongrie aurait disparu avant la 1er guerre. En faite les hongrois en 1914 était dans le mauvais camps comme nous autrichiens cela leur a couter tres chers. Les hongrois de voivodines pleurent souvent parceque buda ne les aide pas. Mais lorsque on sait que que plus de 2 millions de hongrois vivent en Roumaine (transylvanie) on peut comprendre que la voivodine est sa "petite" minorité hongrois ne soit pas le premier problème de Budapest...

              Réagir à cet article | Réagir à ce message

              • commentaires

                Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise insatisfaite

                (15 décembre 2009 15-35)
                Si on suit deux secondes la logique de certains sur ce forum il faut redessiner l’ensemble de la carte du monde. Il faut que les américains rendent leur terre aux indiens, que la France rétrocède la Savoie une partie du littoral méditerranéen, la corse, l’Alsace, le pays basque et j’en passe. Évidemment que la Voivodine n’est pas historiquement une terre serbe mais c’est ainsi aujourd’hui et ce sont les Austro-hongrois qui ont envahis la Serbie en 1914, ils ne peuvent s’en prendre qu’à eux mêmes ! Je ne pense pas que les minorités soient mieux traitées en Croatie et au Kosovo, tu n’as qu’a demander aux Italiens originaires de Dalmatie et aux Serbes exterminés pendant la seconde guerre mondiale. Les Kosovars ne sont pas plus accueillants avec toutes les minorités présentes au Kosovo, demande aux goranis, aux serbes violées récemment et à la population bosniaque. Ce sont des débats qui n’apportent rien sinon cracher sa haine envers les autres, et ça n’a aucun rapport avec l’article, que je sache la personne interviewée dénonce des actes de vandalisme mais en aucun cas il est dit que les Hongrois sont en danger de mort sinon ils auraient pris les armes ou auraient fui depuis longtemps. Ils réclament plus de décentralisation et c’est de bonne guerre, je ne vois pas ou est le problème, de toute façon l’entrée dans l’Union Européenne supprimera toutes les barrières.

                Réagir à cet article | Réagir à ce message

                • commentaires

                  Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                  (par Col Paco - 15 décembre 2009 16-35)

                  la personne interviewée dénonce des actes de vandalisme mais en aucun cas il est dit que les Hongrois sont en danger de mort sinon ils auraient pris les armes ou auraient fui depuis longtemps.

                  les Serbes étaient-ils en danger de mort en Croatie, en Bosnie, au Kosovo ?

                  et sait-on combien de Hongrois ont précisément fui la Voivodine depuis 1989 ?

                  Réagir à cet article | Réagir à ce message

                  • commentaires

                    Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                    (15 décembre 2009 16-43)
                    • commentaires

                      Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                      (par Col Paco - 15 décembre 2009 17-17)

                      En faite les hongrois en 1914 était dans le mauvais camps comme nous autrichiens cela leur a couter tres chers.” signe Ost Reich

                      ca sent l’imposture a plein nez, mon ami “tyrolien”, faudra trouver aut’chose, laaailaaiouuu...

                      Réagir à cet article | Réagir à ce message

                      • commentaires

                        Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                        (par Jo - 15 décembre 2009 17-18)

                        Plus le temps passe et plus j’apprécie le caractère revêche et insoumis du peuple serbe qui refuse de céder à toutes les injonctions intérieures des parazites post-coloniaux austro-hongrois et turcs dont la Serbie comtemporaine est encore malheureusement peuplée.

                        Si je vous lis bien, intervenants de ce forum, seul ce qui reste de la Serbie actuelle devrait ENCORE être dépecée et "restituée" à vos différents peuples pleurnichards ? Aucun autre pays limitrophe ne doit l’être, seule la Serbie ? Comptez là-dessus, Messieurs, mais ne vous étonnez pas hypocritement dans le même temps des réactions xénophobes que vous provoquez à votre égard.

                        Réagir à cet article | Réagir à ce message

                        • commentaires

                          Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                          (par kontra napad - 15 décembre 2009 17-53)

                          La Hongrie a rejoint la plus grande mafia mondiale en 1999. Cette même mafia a mis illégalement à feu et à sang la Serbie la même année. La Hongrie a bloqué l’aide humanitaire russe vers la Serbie pour lécher les bottes de ses nouveaux maîtres.

                          Rappelons aussi que la Hongrie a livré des armes aux sécessionistes croates avant que la Yougoslavie éclate, et qu’elle reconnaît l’indépendance du Kosmet.

                          Donc à la place de ce monsieur et des Hongrois qui n’aimeraient pas la Serbie, je me ferais tout petit au lieu d’insulter le pays où ils vivent. Milosevic n’est qu’un prétexte à leurs ambitions, comme pour les autres d’ailleurs.

                          Ah ! Elles ont un beau pédigrée, ces quelques nations qui ont vendu leur âme au diable pendant des siècles pour chasser/tuer les serbes.

                          Et elles osent se réclamer victimes...J’aurais honte à leur place.

                          Réagir à cet article | Réagir à ce message

                          • commentaires

                            Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                            (par david - 15 décembre 2009 20-40)
                            Les Hongrois ne savent que se plaindre.. Rentrez chez vous si la Voivodine ne vous convient pas, pareil en Transylvanie ou en Slovaquie. Vous etes la minortié avec le plus de droit mais il faut toujours plus ! c’est dingue !!! quand vous creez des partis politiques ethniques ca c est une honte, une preuve que vous ne voulez aucune integration ! Les hongrois ne votent pas pour des idees politiques mais pour une nnationalité ! et on voit cela en Serbie,Slovaquie et en Roumanie

                            Réagir à cet article | Réagir à ce message

                            • commentaires

                              Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                              (15 décembre 2009 21-13)

                              les Serbes étaient-ils en danger de mort en Croatie, en Bosnie, au Kosovo ?

                              Pas du tout ce sont les non Serbes qui étaient en danger dans les pays que vous citez. Les Serbes voulèrent créer la Grande Serbie et ils ont perdu et depuis ils pleurnichent sans arrêt.

                              Réagir à cet article | Réagir à ce message

                              • commentaires

                                Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                (15 décembre 2009 22-23)
                                Le courrier des Balkans donne très longuement la parole à un Hongrois qui dit clairement : "La cause serbe n’est pas la nôtre". Par conséquent, pourquoi cet homme-là vient-il s’étonner que la cause hongroise ne soit pas la leur ? Chacun pour soi et qu’il arrête de pleurnicher.

                                Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                • commentaires

                                  Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                  (par sam - 15 décembre 2009 23-59)
                                  "ils ont perdu et depuis ils pleurnichent sans arrêt" ha ha j’aimerais bien savoir l’âge de celui qui a posté ce commentaire d’une débilité profonde...

                                  Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                  • commentaires

                                    Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                    (16 décembre 2009 03-54)
                                    Si l’on regarde d’un point de vue historique, il y en a toujours eu dans la région : un peu plus par-ci pendant un moment, un peu moins par-là pendant un autre... mais il y en a toujours eu. Peut-être qu’il y a bien longtemps ils sont venus d’ailleurs, je n’en sais rien, mais il y en a toujours eu. Tandis que nous, Hongrois et Slaves, sommes arrivés plus tard. Par conséquent, les arguments des Serbes sur la souveraineté du Kosovo sont des contes pour enfants.

                                    Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                    • commentaires

                                      Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                      (16 décembre 2009 08-31)
                                      bè avec les commentaires qu’on a sur ce forum, on a une belle illustration de ce que dénonce ce monsieur ...

                                      Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                      • commentaires

                                        Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                        (16 décembre 2009 10-28)
                                        La situation en Bosnie et en Croatie était différente, on était dans une période post-communiste avec un nationalisme exacerbé de chaque côtés. De plus la population Serbe était de deux millions d’habitants dans ces républiques et en étaient des minorités importantes (35% en Bosnie et 12.5% en Croatie) alors que les hongrois ne représentent que 3.5% de la population serbe. Souviens toi que Tudjman prétendait que la question Serbe serait réglée dès que ceux-ci constitueront moins de 5% de la population en Croatie et que le spectre de la seconde guerre mondiale planait. Pour les hongrois de Voivodine la question est différente, il n’y a pas de discours anti hongrois ni même une animosité envers eux. Le statut des minorités n’est pas scandaleux en Voivodine, chaque peuple peut utiliser sa langue, ils disposent de radios et de journaux et sont représentés au parlement, je pense que l’on peut trouver pire. Après comme je le disais c’est de bonne guerre que de vouloir en réclamer plus. Personnellement je ne suis pas contre qu’ils disposent de prérogatives dans leurs circonscriptions mais je souhaites qu’ils apprennent la langue Serbe car ils vivent en Serbie et se mettent des barrières s’ils veulent pouvoir étudier à Novi Sad ou à Belgrade.

                                        Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                        • commentaires

                                          Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                          (16 décembre 2009 10-40)

                                          La dite "Vojvodina" n’a jamais été serbe. Ainsi donc, l’ouvrage "Vie et mort de la Serboslavie" sera définitivement clos avec la rédaction de son dernier chapitre : l’accomplissement (enfin) de l’unité de la nation serbe orthodoxe sur son territoire ethnique et historique : le pachalouk de Belgrade (ou plutôt "reliquiae reliquiarum regnum Serbiae"). Pour ma part, je pense de même, personne ne leur contestant la possession de Belgrade.

                                          À bon entendeur.

                                          Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                          • commentaires

                                            Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                            (par Jo - 16 décembre 2009 13-21)
                                            Demandez déjà à vos protecteurs de terminer leur besogne de confisquation du Kosovo entier à la Serbie, avant de lorgner prématurément vers la Voïvodine.

                                            Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                            • commentaires

                                              Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                              (par CD Rom - 16 décembre 2009 14-22)

                                              16 décembre 2009 10-40 a dit “personne ne leur contestant la possession de Belgrade. » ”

                                              t’es sur qu’y a pas des quartier rroms a belgrade qui pourrait faire cesession ?

                                              Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                              • commentaires

                                                Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                                (par Savo - 16 décembre 2009 14-23)

                                                Il est une différence fondamentale entre d’une part la serbie et d’autre part l’autriche et la hongrie.

                                                Les serbes ont vécu les années 90 comme une immense injustice (A tors ou à raison ce n’est pas la question). Les Autrichiens et les Hongrois ont vécu l’entre 2 guerre comme une immense injustice.

                                                La différence réside dans le fait que les Serbes on réagi en 1999 par une révolution démocratique, progressiste et pro-Européenne. Les Autrichiens et les Hongrois eux ont réagi par le nazisme en 1945 et continuent (si j’en juge par ces post haineux) à cultiver un fort racisme...

                                                Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                                • commentaires

                                                  Voïvodine (Serbie)

                                                  (16 décembre 2009 14-55)
                                                  L’interview partiale du Hongrois et la majorité des commentaires présents sur cette page sont du grand délire ! Du grand n’importe quoi !

                                                  Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                                  • commentaires

                                                    Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                                    (16 décembre 2009 16-42)
                                                    Il est absurde de faire l’amalgame entre la politique de l’Etat hongrois et les Hongrois en général. Il serait tout aussi absurde que tous les Serbes soutenaient Milosevic et son pouvoir criminel...

                                                    Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                                    • commentaires

                                                      Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                                      (16 décembre 2009 18-04)
                                                      De quelle autonomie les minorités disposent-elles en Hongrie ?

                                                      Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                                      • commentaires

                                                        Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                                        - 16 décembre 2009 21-16

                                                        Le CDB présente ce Pal Sandor comme une figure des Hongrois de Voïvodine. Cela est trompeur... car si il est une figure, elle appartient au passé. Depuis longtemps il ne représente plus personne, et surtout pas la minorité hongroise. C’est un amuseur. Vérifiez ses résultats électoraux !

                                                        Contrairement à l’alliance des Hongrois de Voïvodine (VMSZ), le grand parti hongrois, qui participe pleinement à la vie démocratique serbe, avec mesure.

                                                        Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                                      • commentaires

                                                        Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                                        (16 décembre 2009 18-14)

                                                        Interview partiale du hongrois (mais comme dit un intervenant, c’est de bonne guerre d’en demander plus) accordée par un site qui prend de ce fait partie.

                                                        Ce site veut-il nous faire plaindre les Hongrois de Voïvodine ? A part les albanais de ce forum dont on connaît la mauvaise fois, les gens sensés ne risquent pas de le faire. Six langues officielles dans cette petite province alors que les Serbes sont très majoritaires, alors qu’aucune tutelle internationale ne les oblige à cette tolérance et à cette générosité... Ce Hongrois se plaint la bouche pleine.

                                                        Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                                        • commentaires

                                                          Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                                          (17 décembre 2009 23-17)

                                                          Interview minable d’un personnage insignifiant absolument pas représentatif des Hongrois de Voïvodine. Ceux-ci sont pour la plupart parfaitement intégrés à la société serbe, parlent tous serbe et ne créent aucun problème pas plus qu’on leur en pose (les cas isolés ne peuvent constituer une généralité, ils existent partout, dans tous les pays). Effectivement, beaucoup d’entre eux cultive un ressentiment plus ou moins prononcé envers ce qu’ils considèrent comme une injustice, à savoir le fait que la population serbe de Voïvodine ait presque doublé en un siècle, en proportion du nombre d’habitants de la province, pour diverses raisons, qui n’ont rien à voir avec une hypothétique « colonisation » mais plutôt à une émigration à motif principalement économique des Serbes de Croatie, du Kosovo et de Bosnie dans une moindre mesure, depuis un siècle ; ce qui explique d’ailleurs pourquoi les Serbes de Croatie, qui représentaient 25% de la population du pays en 1900, n’en représentaient plus que 18% en 1940, juste avant la Seconde Guerre mondiale ( il faut garder à l’esprit que ce genre de ressentiment existe chez tous les peuples des Balkans, sans exception aucune, le cas le plus similaire étant celui de l’animosité de certains Serbes à l’égard des Albanais du fait de la croissance de la population albanaise au Kosovo depuis 1945, passant de 65% en 1948 à plus de 80% dans les années 1990).

                                                          Mais hormis quelques discussions de comptoirs plus ou moins argumentées sur les droits historiques de tout un chacun, il n’y a réellement aucun problème entre Serbes et Hongrois.

                                                          Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                                          • commentaires

                                                            Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                                            (par magyar - 26 avril 2010 13-18)
                                                            Eh oui ! les Hongrois ne veulent aucune intégration, dans votre esprit aucune assimilation. Car pour vous un bon Hongrois est Serbe. rentrez chez vous : mais ils sont chez eux ! En Transylvanie, en Slovaquie et en Voïvodine, ils sont chez eux et c’est ce que Roumains, Slovaques et Serbes doivent accepter de gré ou de force...

                                                            Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                                            • commentaires

                                                              Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                                              (par basque - 26 avril 2010 13-22)
                                                              Et pourquoi pas ? Si les Corses, la Savoie et les autres veulent être indépendants, pourquoi pas ? Personne ne va arrêter le tracé des frontières parce qu’il vous arrange. Les frontières changent depuis des millénaires. Pourquoi ne continueraient-elles pas ? Même l’Empire Romain qui a duré mille ans à l’ouest et deux mille à l’est, a finalement disparu. Alors la France ou la Serbie, dans mille ou deux mille ans...

                                                              Réagir à cet article | Réagir à ce message

                                                              • commentaires

                                                                Serbie : la Voïvodine adopte son nouveau statut, la minorité hongroise n’est pas satisfaite

                                                                (1er avril 2012 08-24)
                                                                Les Hongrois de Voivodine on bien plus de droits que ceux qui vivent en Hongrie même.

                                                                Réagir à cet article | Réagir à ce message