Cet article a été imprimé sur : http://balkans.courriers.info/article11226.html

B 92

Homophobie en Serbie : le festival Queer de Belgrade violemment attaqué

Traduit par Persa Aligrudić

lundi 22 septembre 2008

Le festival Queer de Belgrade, organisé au cinéma Rex, a été violemment attaqué vendredi. Plusieurs participants ont été blessés, mais le festival a pu se poursuivre, sous la protection d’un important dispositif policier. Des ONG de défense de droits de la personne ont vivement condamné la permanence des attaques et des violences homophobes.

Un groupe d’une vingtaine de jeunes gens masqués et cagoulés ont attaqué le 19 septembre les participants du festival queer de Belgrade. Un citoyen américain a été grièvement blessé au bras et a subi un traumatisme crânien, alors que des participants de Serbie ont été plus légèrement blessés. La police a réagi rapidement, en arrêtant un des agresseurs tandis que les autres ont été mis en examen.

Le festival s’est poursuivi en dépit de l’attaque, mais en présence d’un grand nombre de policiers. Marija Savić, de l’organisation « Queer Beograd » est désolée de cette agression, regrettant particulièrement que cela soit un invité venu de l’étranger qui ait subi ces violences.

« Il a la jambe cassée, un traumatisme crânien, une blessure au bras et d’autres blessures, alors que les jeunes filles s’en tirent avec des hématomes. Nous attendons que l’enquête dise qui sont les autres agresseurs », déclare Marija Savić.

Ce Festival queer était le cinquième festival culturel et politique organisé à Belgrade. Lors des précédents festivals, il n’y a pas eu de tels incidents car les organisateurs, jusqu’au dernier moment, gardent secret le lieu de rencontre. Or, selon les propos de Marija Savić, cette fois, tout a commencé par des articles très négatifs dans un quotidien, suivis par des menaces dans les forums néo-nazis.

Le Centre queer de Belgrade, les Femmes en noir, le Centre pour la décontamination culturelle, le Fonds pour le droit humanitaire, le Comité Helsinki pour les droits de la personne, l’Initiative des jeunes pour les droits de l’homme et le Comité des juristes pour les droits de la personne Jukom rappellent que ces menaces d’agression sur les participants du festival sont apparues sur plusieurs sites nationaliste quelques jours avant le début du festival. Leur communiqué commun précise qu’il n’y a pas eu de réactions officielles à ces menaces.

« Les fréquentes agressions homophobes, l’impossibilité de tenir des rassemblements publics et des manifestations culturelles, « au nom de la défense de la dignité nationale », sont en fait la poursuite du régime répressif des années 1990, dont la réaffirmation s’est ressentie à travers la politique de Vojislav Koštunica », estiment les ONG.

« L’intolérance qui était auparavant orientée vers les étrangers, est maintenant orientée vers les ’ennemis intérieurs’, et les personnes qui ont une orientation sexuelle différente en font certainement partie », souligne le communiqué.

« Nous exigeons que le nouveau gouvernement et ses institutions démontrent par leurs actions qu’ils sont attachés à la démocratie, à l’Etat de droit et au respect de la personne humaine », ajoute le communiqué des ONG, qui ont demandé à la police de prendre toutes les mesures nécessaires afin que les responsables des violences comparaissent devant la justice, mais aussi pour que toutes les institutions de la société respectent les droits des minorités sexuelles.

Le sujet principal du Festival queer, organisé du 18 au 21 septembre dans la salle de cinéma Rex, avait pour titre « Action directe + antifascisme ».

Publié dans la presse : 21 septembre 2008
Mise en ligne : lundi 22 septembre 2008
© 1998-2008 Tous droits réservés Le Courrier des Balkans (balkans.courriers.info) - Le Courrier des Balkans, Centre Marius Sidobre, 26 rue Emile-Raspail, F-94110 Arcueil - Tél.: 09 50 72 22 26 (prix d'une communication locale) - Ce site est réalisé avec SPIP associé à des squelettes spip Rizom, logiciel libre sous licence GNU/GPL - À propos du Courrier des Balkans - - Politique de confidentialité
Gestion de l'abonnement au Bulletin d’information bihebdomadaire