Logo le Courrier du Kossovo, le portail francophone des Balkans
filet
Actualités
Kosovo : les derniers Serbes d'Orahovac poussés au départ ? Danas

Kosovo : les derniers Serbes d’Orahovac poussés au départ ?

Traduit par Jasna Anđelić

Même les combats de 1998-1999 n’avaient pas fait partir les Serbes de la ville haute d’Orahovac. Aujourd’hui, ils sont de plus en plus nombreux à vendre leurs propriétés. Ce sont les Albanais de la diaspora qui rachètent ces terres, célèbres pour le vin qu’on en (...)

Dossier
Législatives du 8 juin au Kosovo : que tout change pour que rien ne change ?

Législatives du 8 juin au Kosovo : que tout change pour que rien ne change ?

Les électeurs du Kosovo ont voté. Hashim Thaçi semble avoir remporté son pari d’anticiper le terme normal du mandat de quelques mois, puisque le PDK arrive en tête du scrutin du 8 juin, mais parviendra-t-il à trouver la majorité nécessaire pour former le nouveau (...)

Magazine
Kosovo : une américanophilie monumentale Jeta në Kosovë

Kosovo : une américanophilie monumentale

Traduit par H.B

Le Kosovo n’a pas oublié l’aide des États-Unis en 1999. Quinze ans plus tard, de nombreux monuments célèbrent l’ami américain, sans oublier les chansons ou les enfants prénommés Billklinton et Tonibler... De rares voix osent critiquer du bout des lèvres cette (...)

filet
Crimes de guerre au Kosovo : le procureur Wiliamson confirme le rapport Marty - Roumanie : à Cluj, le bilinguisme roumain-hongrois est une obligation, pas une option - Union européenne : les demandeurs d’asile originaires des Balkans toujours plus nombreux - Ramadan en Serbie : une initiative turque en faveur du dialogue inter-religieux - Kosovo : les vétérans de l’UÇK brûlent un livre de Veton Surroi en place publique - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
 
Kosovo
Crimes de guerre au Kosovo : le procureur Wiliamson confirme le rapport Marty
Retrouvez notre brève
Brèvesnos derniers articles
Les Journaux :
Les Dossiers :


actualité
Koha ditore

Diaspora : les Albanais d’Europe occidentale, une chance pour l’Albanie et le Kosovo

Traduit par Nerimane Kamberi

Selon les statistiques de l’Union européenne, les Albanais établis en Europe occidentale seraient plus nombreux que les citoyens du Kosovo. Pour Tirana et Pristina, il s’agit donc d’utiliser au mieux de ce formidable réservoir de talents pour s’ouvrir et se développer. Et pas seulement lors des deux mois estivaux, quand les enfants d’émigrés reviennent au pays. Point de vue.

Koha Ditore

Mafia et politique au Kosovo : des services de renseignements gangrenés par le crime organisé (2/2)

Traduit par H. B.

Trafics en tous genres, écoutes illégales, déstabilisation politique : selon un rapport classé de l’OTAN, les services de renseignements kosovars étaient pieds et poings liés avec les milieux criminels balkaniques. Le second volet de l’enquête du quotidien Koha Ditore.

Koha Ditore

Mafia et politique au Kosovo : le rapport de l’Otan qui accable Hashim Thaçi, le PDK et le Shik (1/2)

Traduit par H.B.

Assassinats politiques, trafics en tous genres pour financer les services secrets officieux, liens avec les mafias balkaniques... C’est un document exceptionnel que s’est procuré Koha Ditore : un rapport classé de l’Otan de 2003 qui révèle les activités criminelles de la classe politique kosovare issue des rangs de l’UÇK, à commencer par le PDK d’Hashim Thaçi. Les accusations sont très lourdes.

Le Courrier des Balkans

Élections au Kosovo : avec le Parti fort, le roi est nu

De notre correspondante à Pristina

Le Parti fort est pour la transparence totale. Le parti et son « président légendaire » Visar Arifaj ont fait irruption sur la scène politique kosovare lors des municipales de l’automne 2013. Ils continuent de prouver par l’absurde la vacuité des promesses électorales et l’incompétence de la classe politique.

Le Courrier des Balkans

Élections au Kosovo : un nouveau parti pour faire entendre la voix des Roms

De notre envoyé spécial à Prizren

Les Rroms pourront-ils trouver leur place dans le « nouveau » Kosovo ? Expulsés par les nationalistes albanais à l’été 1999, souvent cantonnés dans les enclaves serbes, ils forment toujours la communauté la plus marginalisée du pays, notamment en termes d’accès à l’éducation ou à l’emploi. Les Rroms sont pourtant bien décidés à faire entendre leur voix. Interview.

 
 
Le mag pays

« Autour du drapeau réunis »

« O sa mirë... » : la série pan-albanaise qui cartonne de Preševo à Tirana Le Courrier des Balkans

« O sa mirë... » : la série pan-albanaise qui cartonne de Preševo à Tirana

De notre correspondante à Pristina
Réunissez dans un collège privé des jeunes de Shkodra, Korça, Tirana, Gjakova/Djakovica, Pristina, Prizren, Tetova/Tetovo, Tuz/Tuzi ou encore de la Vallée de Presheva/Preševo... Faites-les chacun parler la variante de la langue de la région d’où ils viennent, et le résultat sera hilarant. O sa mirë... (...)

Clic-clac, merci Kodak

Kosovo : Hazir Reka, la photo comme arme à l'œil Le Courrier des Balkans

Kosovo : Hazir Reka, la photo comme arme à l’œil

De nos envoyés spéciaux à Pristina
Depuis 1981, le photographe kosovar Hazir Reka regarde son pays dans le viseur de son appareil. En trois décennies, il a vu le métier de photojournaliste évoluer à vitesse grand V, passant de l’argentique au numérique, mais il a surtout vu la Yougoslavie imploser dans le sang, en Bosnie puis chez (...)
Météo

 Zagreb, 21, HR

Soleil et nuages épars
17°C
ressentie : 17°C

Soleil et nuages épars
Mise à jour : 31 juillet 2014 à 06h30min

Le musée de l’innocence

Kosovo : Mère courage et ses enfants... morts pendant la guerre de 1999 Le Courrier des Balkans

Kosovo : Mère courage et ses enfants... morts pendant la guerre de 1999

De notre correspondante à Pristina
C’était il y a tout juste quinze ans, le 27 mars 1999. Quatre policiers serbes sont arrivés chez Ferdonije Çerkezi, ils ont enfilé leurs cagoules et emmené les onze hommes de la famille. Aucun n’est revenu. Seuls les corps de deux de ses fils reposent aujourd’hui en paix sur une colline de Gjakova. (...)

Pas de pitié pour les vieilles pierres

Patrimoine urbain au Kosovo : le vieux Prishtina est laissé à l'abandon Preportr

Patrimoine urbain au Kosovo : le vieux Prishtina est laissé à l’abandon

Traduit par Nerimane Kamberi
Des maisons centenaires qui tombent en ruines ou sont volontairement incendiées pour construire des immeubles, des projets de rénovation menés en dépit du bon sens et qui altèrent irrémédiablement des trésors du patrimoine... Les vieux quartiers de la capitale du Kosovo risquent fort de disparaître à (...)