
Osservatorio sui balcaniCrise économique : la Moldavie vote son budget d’austérité et s’endette auprès du FMITraduit par Mandi GueguenC’est dans un contexte de crise économique et financière aigüe, doublée d’une instabilité politique qui dure depuis dix mois, que le parlement de Chişinău a approuvé le budget 2010. Celui-ci prévoit des réductions de subventions et une forte augmentation des impôts (...) |
Moldavie : l’opposition en têteLes élections du 29 juillet ont été marquées par une percée de l’opposition, qui recueille près de 50% des suffrages. Le PCRM recule de 5 points par rapport à avril, à 45,5%. L’opposition ne dispose toutefois pas de la majorité absolue au sein du nouveau Parlement, (...) |
Petru NeguraNi héros, ni traîtres : les écrivains moldaves face au pouvoir soviétique sous StalineL’Harmattan, Paris, 2009, 417 p., 38 euros, préface de Catherine DurandinNi héros, ni traîtres : les écrivains moldaves face au pouvoir soviétique sous Staline, tel est le titre du livre de Petru Negura qui vient de paraître. Pourtant, certains de ces écrivains font plutôt figures à la fois de héros pour les uns (les Moldaves (...) |

![]()
|
![]() ![]()
Les Journaux :
Les Dossiers :
Le Courrier des Balkans
Législatives en Moldavie : le changement par les urnes ?Par notre envoyé spécial à Chişinău
Quatre mois après un premier scrutin vivement contesté, qui a débouché sur des émeutes et une dissolution du Parlement, plus de 2,5 millions de Moldaves retournent aux urnes, mercredi 29 juillet, dans le cadre de législatives anticipées. Si une répétition des violences semble peu probable, le risque d’une poursuite du blocage est bien réel dans cette ancienne république soviétique à majorité roumanophone.
Le Courrier des Balkans
Moldavie : la Transnistrie érige le drapeau russe en emblème nationalDe notre envoyé spécial à Chişinău
Une proposition de loi faisant du drapeau russe un « emblème national » a été adoptée, jeudi 28 mai, par le Parlement de la petite république sécessioniste de Transnistrie. L’initiative fait évidemment bondir les autorités moldaves mais embarrasse aussi la Russie qui n’a pas été consultée. Une analyse des enjeux régionaux par notre correspondant à Chişinău.
Osservatorio sui Balcani
Moldavie : que sont devenus les manifestants d’avril ?Traduit par Caroline Target
Après les législatives du 5 avril qui ont vu la victoire du Parti communiste, la jeunesse moldave, rapidement suivie par les forces d’opposition, manifeste pour réclamer la tenue d’un nouveau scrutin. Près de deux mois plus tard, quelle est la situation en Moldavie ? Si le Parlement européen a envoyé une commission d’enquête, de nombreuses personnes sont toujours détenues dans des conditions terribles pour des faits minimes ou imaginaires.
Le Courrier des Balkans
Moldavie : le maire de Chişinău répond aux accusations de Vladimir VoroninePar notre envoyé spécial à Chişinău
Vice-président du Parti libéral, maire de Chişinău depuis 2007, Dorin Chirtoacă, répond aux accusations du régime de Vladimir Voronine, qui dénonce les responsabilités de l’opposition dans les violentes manifestations qui ont suivi les élections. Pour ce jeune espoir de l’opposition moldave, âgé de 31 ans, ancien militant des droits de la personne, les policiers ont directement ourdi le scénario des violences. Dorin Chirtoacă dénonce aussi le régime de « dictature » mis en place par les communistes. Interview exclusive pour Le Courrier des Balkans.
Langues et identité nationale
Regards sur l’EstRépublique de Moldavie : le défi des langues et des identités nationalesÀ la veille des élections parlementaires du 5 avril, la question identitaire taraude toujours la Moldavie. Trois options continuent de dominer la scène politique : aller vers la Roumanie (c’est-à-dire vers l’Union européenne), s’orienter vers la Russie, ou plaider pour le renforcement de l’État (...)
Patrimoine
Le Courrier des BalkansMoldavie : le coeur de Komrat, en Gagaouzie, bat dans ses bazarsPar notre envoyé spécial en MoldavieC’est dans les bazars que se concentre la vie urbaine de Komrat, la capitale de la région autonome de Gagaouzie. Fruits et légumes, textiles, meubles, matériel high-tech, on trouve tout au Bazar central ou au Boudjak ! Dans cette ville très pauvre - le revenu moyen n’excède pas 50 euros - il n’existe (...)
Kishinev, MOLDOVA![]() -4°C
ressentie : -9°C
Soleil et nuages épars
Mise à jour : 9 février 2010 à 15h00min
Littérature
Romania liberaMoldavie : disparition du poète Grigore Vieru, apôtre de la réunification avec la RoumanieTraduit par Mehdi ChebanaDes milliers de Moldaves ont afflué mardi 20 janvier au cimetière arménien de Chişinău pour rendre un dernier hommage à Grigore Vieru, décédé le week-end des 17 et 18 janvier après un grave accident de la route. Partisan de la réunification entre la République de Moldavie et la Roumanie, le célèbre poète (...)
Société
FluxEn Moldavie aussi, l’heure de la dernière clope a sonnéTraduit par Mehdi ChebanaLa Moldavie entre à son tour dans le club des pays où la cigarette est définitivement bannie des lieux publics. La loi sur le tabac qui vient d’entrer en vigueur prévoit toutefois un régime d’exception pour les établissements équipés de fumoirs. Les industriels devront également se conformer à une (...)
|