
Le Courrier des BalkansMoldavie : un référendum pour sortir le pays de l’ornièreDe notre correspondantEn Moldavie, plus de 2,5 millions d’électeurs sont appelés aux urnes, dimanche 5 septembre, pour dire s’ils sont favorables ou non à l’élection du Président de la République au suffrage universel direct. Un référendum constitutionnel crucial pour l’ancienne (...) |
Moldavie : pays en crise cherche présidentDepuis les violentes émeutes d’avril 2009, la République de Moldavie est plongée dans une crise politique sans précédent. Après les échecs répétés du Parlement à élire un leader pour le pays, les électeurs moldaves doivent se prononcer, dimanche 5 septembre, pour ou (...) |
Le Courrier des BalkansTransnistrie : le Sheriff Tiraspol, une vitrine pour la reconnaissance internationalePar Mehdi ChebanaTreize ans après sa création, le Sheriff Tiraspol affiche le plus beau palmarès du football moldave. Le club phare de la république séparatiste de Transnistrie vient de remporter son dixième championnat et sa septième coupe de Moldavie et participera, cet été, (...) |

![]()
|
Moldavie : l’abstention massive fait capoter le référendum constitutionnel Retrouvez notre brève ![]() ![]()
Les Journaux :
Les Dossiers :
Gândul
Passeports : la Roumanie trop généreuse avec les ressortissants moldaves ?Traduit par Mehdi Chebana
Plusieurs journaux européens se déchaînent contre les autorités de Bucarest qui accorderaient trop généreusement la citoyenneté roumaine aux ressortissants moldaves. Alors que l’octroi de passeports s’est accéléré depuis un an, 800.000 demandes étant en cours de traitement, la crainte grandit de voir des milliers de travailleurs moldaves investir le marché du travail européen et profiter des aides sociales des pays d’accueil.
Le Courrier des Balkans
Moldavie : le Président refuse de fêter la défaite des nazis aux côtés de l’armée russePar Mehdi Chebana
« Hitler ne viendra pas à Moscou ». Les médias russes se déchaînent contre le président moldave par intérim, Mihai Ghimpu, qui refuse de célébrer, en Russie, le 65e anniversaire de la victoire contre le nazisme. « Comment participer à une parade aux côtés de l’armée qui nous a amené le communisme ? », se justifie le chef de file des libéraux, lâché par ses partenaires de la coalition gouvernementale.
Osservatorio sui Balcani / Courrier des Balkans
Moldavie : vers une réforme de la Constitution pour sortir de l’impasse ?Traduit par Thomas Claus
Voilà un an que les Moldaves attendent que leurs députés élisent un Président de la République. La question a déjà entraîné une dissolution du Parlement, sans pour autant sortir le pays de l’ornière. Dernière idée de la coalition au pouvoir : soumettre au Parlement une version modifiée de la Constitution afin que le président soit élu au suffrage universel direct.
Osservatorio sui balcani
Crise économique : la Moldavie vote son budget d’austérité et s’endette auprès du FMITraduit par Mandi Gueguen
C’est dans un contexte de crise économique et financière aigüe, doublée d’une instabilité politique qui dure depuis dix mois, que le parlement de Chişinău a approuvé le budget 2010. Celui-ci prévoit des réductions de subventions et une forte augmentation des impôts que conteste l’opposition communiste. Bouffée d’air éphémère dans ce climat d’austérité : le FMI vient d’accorder un prêt de 574 millions de dollars au pays.
Infrastructures
Le Courrier des BalkansGiurgiuleşti, porte « maritime » de la MoldaviePar nos envoyés spéciauxLa Moldavie est un petit pays enclavé, coincé entre la Roumanie et l’Ukraine, sans accès à la mer. Et pourtant, la Moldavie dispose désormais d’un port pétrolier. Le terminal de Giurgiuleşti, au confluent du Danube et de son affluent le Prout, est directement accessible depuis la Mer Noire. (...)
Patrimoine
Le Courrier des BalkansMoldavie : le coeur de Komrat, en Gagaouzie, bat dans ses bazarsPar notre envoyé spécial en MoldavieC’est dans les bazars que se concentre la vie urbaine de Komrat, la capitale de la région autonome de Gagaouzie, dans le sud de la Moldavie. Fruits et légumes, textiles, meubles, matériel high-tech, on trouve tout au Bazar central ou au Boudjak ! Dans cette ville cosmopolite et très pauvre - le (...)
Kishinev, MOLDOVA![]() 14°C
ressentie : 14°C
Nuages
Mise à jour : 9 septembre 2010 à 10h00min
Littérature
Petru NeguraNi héros, ni traîtres : les écrivains moldaves face au pouvoir soviétique sous StalineL’Harmattan, Paris, 2009, 417 p., 38 euros, préface de Catherine DurandinNi héros, ni traîtres : les écrivains moldaves face au pouvoir soviétique sous Staline, tel est le titre du livre de Petru Negura qui vient de paraître. Pourtant, certains de ces écrivains font plutôt figures à la fois de héros pour les uns (les Moldaves soviétiques), et de traîtres pour les autres (...)
Langues et identité nationale
Regards sur l’EstRépublique de Moldavie : le défi des langues et des identités nationalesÀ la veille des élections parlementaires du 5 avril, la question identitaire taraude toujours la Moldavie. Trois options continuent de dominer la scène politique : aller vers la Roumanie (c’est-à-dire vers l’Union européenne), s’orienter vers la Russie, ou plaider pour le renforcement de l’État (...)
|