Logo le Courrier de la Croatie, le portail francophone des Balkans
filet
Actualités
Croatie : le droit à l'avortement est-il menacé ? Novosti

Croatie : le droit à l’avortement est-il menacé ?

Traduit par Chloé Billon

Le Réseau des femmes de Croatie s’inquiète des violations flagrantes du droit des femmes à disposer librement de leur corps dans des hôpitaux publics agréés et cliniques du pays. En cause notamment : un droit à « l’objection de conscience », qui limite l’accès à (...)

Dossier
Croatie : déjà un an dans l'Union européenne, quel bilan ?

Croatie : déjà un an dans l’Union européenne, quel bilan ?

La longue marche de la Croatie vers l’UE a pris fin le 1er juillet 2013 après plus de dix ans de tractations, de tours et de détours. Un an plus tard, où est le pays ? Alors que le chômage est en forte hausse, le bilan de l’adhésion est amer, aux yeux de (...)

Magazine
Croatie : un système scolaire profondément inégalitaire Novosti

Croatie : un système scolaire profondément inégalitaire

Traduit par Jovana Papović

Depuis l’indépendance de la Croatie, les différenciations ne se font plus sur une base sociale, mais ethnique. Avec comme doxa dominante, la méritocratie. Entretien avec la sociologue Karin Doolan, qui tente de montrer combien le système scolaire croate est (...)

filet
Serbie : la droite nationaliste est-elle capable de s’unir ? - Sommet de Belgrade : la Chine (s’)investit dans les Balkans - Crimes de guerre en Bosnie-Herzégovine : dix arrestations à Bijeljina et Zvornik - Pollution atmosphérique : Skopje et Sarajevo, champions d’Europe - Sommet de Belgrade : la Chine au chevet des Balkans - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
 
Croatie
Élection présidentielle en Croatie : qui pour succéder à Ivo Josipović ?
Retrouvez notre brève
Brèvesnos derniers articles
Les Journaux :
Les Dossiers :


actualité
Novosti

Privatisations et profits de guerre en Croatie : les mauvais comptes de Gavrilović

Traduit par Chloé Billon

L’affaire fait grand bruit en Croatie : la privatisation du géant de l’agro-alimentaire yougoslave Gavrilović, fin 1991, a été menée avec de l’argent qui devait servir à acquérir des armes pour défendre le pays face à la Serbie. Un imbroglio politico-économique qui éclabousse toute la classe politique, du HDZ au SDP.

Radio Slobodna Evropa

Croatie : les politiciens attisent les discriminations et l’intolérance

Traduit par Jovana Papović

L’intolérance et les discriminations seraient-elles en train de s’étendre en Croatie ? C’est en tout cas l’opinion de représentants des communautés serbes et rroms, qui mettent en gardent contre l’utilisation politicienne des différences et la propagation dans la société croate d’une rhétorique agressive et nationaliste.

Novosti

Croatie : Petrokemija, la victoire des salariés contre la finance

Traduit par Claire Vallet

Une fois n’est pas coutume, la machine financière a dû plier devant l’abnégation des salariés. Ça s’est passé à Petrokemija, entreprise chimique basée au sud-est de Zagreb. Grâce au soutien du ministre de l’Économie, les employés ont réussi à relancer leur outil de production et évité son dépeçage par des fonds de pension véreux.

Radio Slobodna Evropa

Croatie : guerre des nerfs entre Moscou et Washington

Traduit par Andrea de Noni

Un émissaire américain a effectué une visite à Zagreb pour s’assurer que l’entreprise pétrolifère croate INA ne tomberait pas dans l’escarcelle de Moscou. Un geste « arrogant » selon les Russes, déjà irrités par la vente d’hélicoptères américains à la Croatie pour remplacer le matériel russe vieillissant.

H-Alter

Privatisations en Croatie : la grande arnaque des « investissements stratégiques »

Traduit par Jovana Papović

Le gouvernement croate fait des pieds et des mains pour brader ses entreprises publiques dans le cadre d’un grand projet de loi « sur les investissements stratégiques ». Un programme bancal qui manque de transparence et favorise le clientélisme, alors que les bénéfices supposés de cette initiative sont bien incertains...

 
 
Le mag pays

La liberté guidant l’architecte

Croatie : Zvonimir Kavurić, un architecte antifasciste oublié Novosti

Croatie : Zvonimir Kavurić, un architecte antifasciste oublié

Traduit par Jasna Anđelić
Exécuté par le régime pro-nazi d’Ante Pavelić en 1944, l’architecte zagrébois Zvonimir Kavurić a été honoré par la Yougoslavie socialiste pour son combat aux côtés des Partisans. Mais depuis 1990, plus personne n’évoque son travail en Croatie. Portrait d’un élève croate du (...)

Oliver Frljić prépare sa révolution

Croatie : le théâtre comme remède au nationalisme Le Courrier des Balkans

Croatie : le théâtre comme remède au nationalisme

De notre correspondante à Zagreb
Directeur du théâtre national Ivan Zajc de Rijeka depuis septembre dernier, le metteur en scène Oliver Frljić franchit une nouvelle étape audacieuse dans sa carrière. A son arrivée au Théâtre, il découvre un trou de plus de 100 000 euros dans les caisses, un « cadeau » de l’ancienne direction. Mais le (...)
Météo

 Dubrovnik Airport, 19, HR

Pleine-lune et nuages épars
11°C
ressentie : 11°C

Pleine-lune et nuages épars
Mise à jour : 18 décembre 2014 à 20h30min

Faire tomber les murs de l’asile

Croatie : plusieurs milliers d'handicapés vivent toujours à l'écart de la société Human Rights Watch

Croatie : plusieurs milliers d’handicapés vivent toujours à l’écart de la société

En Croatie, plus de 8.200 personnes atteintes d’un handicap intellectuel ou mental sont toujours contraintes de vivre à l’écart de la société, dans des institutions et des hôpitaux psychiatriques où elles n’ont que peu d’influence sur les décisions qui affectent leur (...)

Qu’elle était verte ma jolie côte

Croatie : où est passée la « révolution verte » promise avant l'entrée dans l'UE ? Osservatorio Balcani e Caucaso

Croatie : où est passée la « révolution verte » promise avant l’entrée dans l’UE ?

traduit par Béranger Dominici
Quand elle était encore candidate à l’intégration à l’UE, la Croatie faisait figure d’élève modèle en matière d’écologie. Son plan d’action en faveurs des énergies renouvelables était même jugé comme l’un des seuls crédibles par un think tank vert réputé. Seulement voilà, depuis, Zagreb n’a rien mis en œuvre et (...)