Logo le Courrier de la Croatie, le portail francophone des Balkans
filet
Actualités
Croatie : l'lllusion économique du tourisme et le déficit démocratique de l'UE Novosti

Croatie : l’lllusion économique du tourisme et le déficit démocratique de l’UE

Traduit par Jovana Papović

Il a suffi d’un été maussade... Depuis des années, la Croatie mise exclusivement sur le tourisme pour assurer son développement économique, avec la bénédiction des instances européennes. Mais il a suffi d’un mois de juillet pluvieux pour comprendre les limites de (...)

Dossier
Croatie : déjà un an dans l'Union européenne, quel bilan ?

Croatie : déjà un an dans l’Union européenne, quel bilan ?

La longue marche de la Croatie vers l’UE a pris fin le 1er juillet 2013 après plus de dix ans de tractations, de tours et de détours. Un an plus tard, où est le pays ? Alors que le chômage est en forte hausse, le bilan de l’adhésion est amer, aux yeux de (...)

Magazine
Croatie : les artistes de Dubrovnik se mobilisent contre le tourisme de masse Kontrapress

Croatie : les artistes de Dubrovnik se mobilisent contre le tourisme de masse

Traduit par Jovana Papović

Chaque été, c’est pareil : la « perle de l’Adriatique » est submergée par le flot ininterrompu de voyageurs. Cette année, les artistes de la ville se mobilisent contre le tourisme de masse qui défigure Dubrovnik. Au programme, une série de performances à l’humour (...)

filet
Énergie : ça gaze entre les pays du bassin du Danube et South Stream - Bulgarie : à l’école de Kalishte, on ne veut pas des enfants réfugiés - Diplomatie : la Macédoine et la Serbie feront « ambassades communes » - Inondations en Serbie : l’état d’urgence déclaré dans l’est du pays - Électricité en Albanie : Edi Rama et la Banque mondiale veulent rallumer le courant - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
 
Croatie
Querelle du cyrillique entre Serbie et Croatie : les manuels scolaires de la discorde
Retrouvez notre brève
Brèvesnos derniers articles
Les Journaux :
Les Dossiers :


actualité
Bilten

Luttes sociales en Croatie et en Serbie : « unité et fraternité » contre le néo-libéralisme

Traduit par Jovana Papović

En adoptant des lois sur le travail ultra-libérales, les élites politiques de Croatie et de Serbie organise sciemment un retour aux conditions de travail du XIXe siècle, au nom d’une illusoire « compétitivité » économique. En Serbie, la paupérisation va de pair avec la dérive autocratique. Comment organiser la riposte ?

Le Courrier des Balkans

Économie en Croatie : des « réformes », mais pour quoi faire ?

De notre correspondante à Zagreb

Chômage massif, misère qui s’accroît. Le 1er juillet 2013, la Croatie faisait son entrée dans l’Union européenne. Un an plus tard, le bilan économique est morose. Le ministre croate de l’Économie, Ivan Vrdoljak, veut pourtant croire en la reprise, et prêche pour des « réformes » aux contours incertains... Entretien.

Radio Slobodna Evropa

Croatie : le futur pôle énergétique de l’Europe du sud-est ?

Traduit par Jovana Papović

Depuis quelques mois, un nouveau projet divise la Croatie : l’exploitation off-shore du pétrole de l’Adriatique. La compagnie pétrolière nationale INA est sur les rangs en partenariat avec les Norvégiens Spectrum. Mais Russes et Américains sont aussi intéressés par ces ressources négligées. Entretien avec le spécialiste des questions énergétiques Igor Dekanić.

Osservatorio Balcani e Caucaso

Croatie : Zoran Milanović, un Premier ministre sur siège éjectable

Traduit par Jovana Papović

Les jours de Zoran Milanović à la tête du gouvernement croate sont comptés. Depuis l’éviction de son ministre des Finances, officiellement pour une affaire de corruption, le Premier ministre est incapable de rassembler sa majorité. La claque prise aux élections européennes a fini de faire éclater la crise et la Croatie se dirige tout droit vers des législatives anticipées.

Le Courrier des Balkans

Croatie : l’impossible séparation de l’Église et de l’État

De notre correspondante à Zagreb

Pour don Ivan Grubišić, la Croatie n’a pas encore fait sa Révolution française, l’Église catholique et l’État entretiennent toujours des relations incestueuses, quelle que soit la couleur du gouvernement. Rencontre avec un franc-tireur de l’Église, suspendu de ses fonctions sacerdotales depuis son élection au Parlement à la tête de l’Alliance pour une Croatie citoyenne.

 
 
Le mag pays

L’ombre de Goli Otok

Ex-Yougoslavie : Goli Otok, un passé qui ne passe pas Le Courrier des Balkans

Ex-Yougoslavie : Goli Otok, un passé qui ne passe pas

De notre correspondant à Sarajevo
La Yougoslavie de Tito avait son « goulag », en l’occurrence l’île-prison de Goli Otok. Aujourd’hui encore, le sujet reste largement tabou. Rencontre avec Tiha Gudac, dont le film Goli vient d’obtenir le prix du meilleur documentaire au Sarajevo Film (...)

Envers et contre tout

Littérature en Croatie : la parole subversive peut-elle être entendue ? Le Courrier des Balkans

Littérature en Croatie : la parole subversive peut-elle être entendue ?

De notre correspondante à Zagreb
Plus de vingt ans après l’indépendance de la Croatie, les auteurs peinent à s’imposer sur la scène littéraire croate. Dans un pays où la lecture n’est pas une tradition, écrire reste une vocation. L’écrivain Marinko Koščec fait partie de cette génération qui persiste dans la littérature malgré un public (...)
Météo

 Dubrovnik Airport, 19, HR

Soleil et nuages épars
22°C
ressentie : 22°C

Soleil et nuages épars
Mise à jour : 18 septembre 2014 à 14h30min

« Pour une critique sans pitié de l’ordre existant »

Il y a 50 ans naissait Praxis, la revue hérétique du socialisme yougoslave EaST Journal

Il y a 50 ans naissait Praxis, la revue hérétique du socialisme yougoslave

Traduit par Jad
« La critique sans pitié de l’ordre existant des choses, la vision humaniste d’un monde vraiment humain et la force fervente de l’agir révolutionnaire » : c’est avec ces ambitieux objectifs qu’a commencé à Zagreb, voici 50 ans, l’aventure yougoslave de la revue philosophique marxiste Praxis... Retour sur (...)

Après le métal, l’électro pop

Croatie : les artistes redonnent vie à l'ancienne aciérie de Sisak Le Courrier des Balkans

Croatie : les artistes redonnent vie à l’ancienne aciérie de Sisak

De notre envoyée spéciale à Sisak
La première édition du festival Željezara avait lieu du 6 au 8 juin dans l’ancienne aciérie de Sisak. Troisième plus grand centre industriel de Croatie à l’époque yougoslave, la ville de 50 000 habitants est aujourd’hui sinistrée. En s’emparant de ce fleuron, les artistes entendent lui redonner un élan (...)