Serbie-Monténégro : bientôt un accord d’extradition mutuelle
Retrouvez notre brève
VijestiMonténégro : y a-t-il un charnier à Andrijevica ?Traduit par Persa AligrudicD’importantes mesures de sécurité ont été mises en place mardi 20 juillet pour commencer l’enquête qui aurait pu révéler l’existence d’un charnier à Prljanije, où seraient enterrés des Albanais du Kosovo tués sur le territoire du Monténégro durant la guerre au Kosovo. (...) |
Yougoslavie : il y a trente ans, le Maréchal Tito disparaissaitLe 4 mai 1980 s’éteignait le dirigeant historique de la République fédérale socialiste de Yougoslavie, le Maréchal Tito. 30 ans après sa mort, Tito jouit d’une côte de popularité incroyable dans tout l’espace post-yougoslave, incarnant un âge d’or où tous les (...) |
MonitorMonténégro : le Prince Nikola Petrović Njegoš demande réparation aux autoritésTraduit par Persa AligrudićLe prince Nikola Petrović Njegoš, héritier de la couronne monténégrine, a officiellement demandé samedi 17 juillet, depuis Cetinje, que l’État monténégrin règle le statut de la dynastie. Les motivations du prince ne sont pas matérielles, mais tiennent aux liens (...) |
 
|
 
Les Journaux :
Les Dossiers :
Monitor
Drogue : la base sud-américaine des mafias serbes et monténégrinesTraduit par Persa Aligrudić
Ils sont Serbes ou Monténégrins, ils travaillent pour le compte de Darko Šarić, toujours en cavale, ou de Joca Amsterdam, emprisonné en Serbie. Ils vivent en Argentine, en Uruguay ou au Brésil. Ils ont de bons contacts en Espagne, en Hollande et dans tous les ports d’Europe. Ce sont les nouveaux professionnels balkaniques d’un très juteux commerce, celui de la cocaïne.
Vijesti
Monténégro / Kosovo : une frontière mal définie ?Traduit par Jasna Andjelić
Les Albanais de la région de Peć, au Kosovo, revendiquent des terres qui se trouveraient sur le territoire du Monténégro. Ils affirment que la police monténégrine les empêche d’y accéder. Belgrade profite du contentieux pour rappeler que « le Monténégro n’a pas de frontière avec le Kosovo, mais avec la Serbie ». Alors que le Monténégro a reconnu l’indépendance du Kosovo en octobre 2008, la frontière entre les deux pays n’est toujours pas véritablement fixée.
Monitor
Élections locales au Monténégro : « pire est la situation sur le terrain, meilleur est le résultat du DPS »Traduit par Jasna Andjelić
Le 23 mai, deux tiers des électeurs monténégrins étaient appelés aux urnes pour des municipales. La coalition menée par le DPS du Premier ministre Milo Đukanović a largement remporté ce scrutin : il dirigera 12 des 14 municipalités qui ont voté. Unie pour une fois, l’opposition s’est félicitée de son bon score, estimant qu’elle devait continuer à faire bloc pour espérer battre une majorité qu’elle juge corrompue et liée au crime organisé.
Monitor
Monténégro : le régime veut faire taire ceux qui pensent autrementTraduit par Persa Aligrudić
Récemment, l’ONG « Green Home », qui défend l’environnement au Monténégro, a vu ses finances contrôlées par la Direction pour la lutte contre le blanchiment d’argent et le financement du terrorisme. Son délit, plus grave que du terrorisme international, est d’avoir fait circuler une pétition s’opposant au projet gouvernemental de construction d’une centrale hydraulique sur la Morača. Mais, « Green Home » est loin d’être la seule dans le collimateur du pouvoir, les médias le sont aussi. Le pouvoir en place tente-t-il d’intimider la société civile pour mieux faire diversion ? 
Patrimoine
VijestiMonténégro : sacrifier le monastère de la Morača serait un sacrilègeTraduit par Persa AligrudicLe Monténégro, réputé pour la beauté de son littoral, renferme bien d’autres trésors. Dans l’arrière-pays subsiste tout un héritage culturel et religieux unique, notamment les nombreux monastères orthodoxes. Néanmoins, la construction de diverses infrastructures met en péril ces chefs d’œuvres du (...)
Société
Le Courrier des BalkansIstanbul : le petit Sandžak de Bayram PaşaDe nos envoyés spéciauxL’immense faubourg de Bayram Paşa, côté européen d’Istanbul, accueille des centaines de milliers de muhacir, des musulmans des Balkans qui se sont installés dans la capitale turque au cours du dernier demi-siècle. Rencontre avec des Bochniaques du Sandžak de Novi Pazar, qui conservent toujours des liens (...)
Podgorica-grad, MONTENEGRO 28°C
ressentie : 29°C
Soleil
Mise à jour : 1er août 2010 à 10h00min
Histoire
MonitorArchéologie : la cité engloutie de Maljevik, l’Atlantide monténégrineTraduit par Persa AligrudicTout a commencé par la plongée d’un adolescent de quinze ans. À quelques dizaines de mètres du rivage, il a aperçu ce que les spécialistes considèrent aujourd’hui comme l’une des découvertes archéologiques sous-marines les plus importantes de ces dernières années : une ville antique engloutie. Des fouilles (...)
Médias
MonitorVenise-Mer Noire à la voile : la mer, un pont entre les civilisationsTraduit par Persa AligrudicDeux journalistes français sont partis de Venise mi février pour rejoindre le delta du Danube quatre mois plus tard. À bord d’un voilier de 17 m, Jean-Arnault Dérens et Laurent Geslin cabotent le long des côtes. Un voyage au long cours pour prendre le temps de rencontrer les gens et les cultures des (...)
|
© 1998-2008 Tous droits réservés Le Courrier des Balkans (balkans.courriers.info) - Le Courrier des Balkans, Centre Marius Sidobre, 26 rue Emile-Raspail, F-94110 Arcueil - Tél.: 09 50 72 22 26 (prix d'une communication locale) - Ce site est réalisé avec SPIP associé à des squelettes spip Rizom, logiciel libre sous licence GNU/GPL -
À propos du Courrier des Balkans -
-
Politique de confidentialité
Gestion de l'abonnement au Bulletin d’information bihebdomadaire
Gestion de l'abonnement au Bulletin d’information bihebdomadaire