Logo le Courrier de la Slovenie, le portail francophone des Balkans
filet
Actualités
Privatisations en Slovénie : dernier déstockage avant inventaire Bilten

Privatisations en Slovénie : dernier déstockage avant inventaire

Traduit par Jovana Papović

Aéroport de Ljubljana, Telekom Slovenija : la troisième vague de privatisations est lancée, et elle concerne des entreprises prospères qui rapportent des millions d’euros à l’Etat. La Slovénie est-elle en train de brader la poule aux oeufs d’or (...)

Dossier
Crise politique et malaise social : la Slovénie à l'heure de la rigueur

Crise politique et malaise social : la Slovénie à l’heure de la rigueur

Miro Cerar, « juriste moralisant », a gagné les élections législatives anticipées du 13 juillet. La Gauche unie a aussi créé la surprise en faisant son entrée au parlement. Ancien « bon élève » des nouveaux membres de l’UE, la Slovénie est officiellement entrée en (...)

Magazine
Slovénie : « cité de femmes », tactiques de survie Osservatorio Balcani Caucaso

Slovénie : « cité de femmes », tactiques de survie

Traduit par Mandi Gueguen

Depuis 20 ans, l’association Mesto žensk propose à Ljubljana un rassemblement international d’événements artistiques liés aux arts visuels, aux performances, à la musique et à toutes les manifestations de créativité féminine. Cette année, le thème était « tactiques (...)

filet
Macédoine : les écoles de Kičevo sont fermées, faute de chauffage et d’accord politique - Des dizaines de milliers de personnes réduites en esclavage dans les Balkans - Macédoine : un pays gangréné par une corruption galopante - Serbie : les enseignants font l’école buissonnière contre le gouvernement  - Albanie : le Parti démocratique mobilise dans la rue contre le gouvernement - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
 
Slovénie
Entre Slovénie et Croatie, la guerre de la saucisse de Kranj est déclarée
Retrouvez notre brève
Brèvesnos derniers articles
Les Journaux :
Les Dossiers :


actualité
Lefteast

Slovénie : percée inédite de la gauche radicale

Traduit par Jacqueline Dérens

C’est une première. La Coalition de la Gauche Unie a fait une percée remarquée lors des élections du 13 juillet, obtenant 6% des voix et 7 députés. Dans un lourd contexte de crise, la Slovénie a ainsi vaincu le « cercle infernal » de l’anticommunisme hérité de la désintégration de la Yougoslavie. Le commentaire à chaud de Gal Kirn, animateur de la Workers and Punks University.

Osservatorio Balcani e Caucaso

Législatives anticipées : la Slovénie se cherche un nouveau sauveur

Traduit par Béranger Dominici

Le 13 juillet, les Slovènes sont appelés aux urnes pour des législatives anticipées consécutives à la démission de la Première ministre Alenka Bratušek, le 5 mai. Depuis, le pays est plongé dans une profonde crise politique, encore exacerbée par la récente incarcération de l’ancien Premier ministre et chef de l’opposition, Janez Janša. Un contexte explosif qui pourrait profiter au nouveau venu, le professeur de droit Miro Cerar.

Le Courrier des Balkans

Slovénie : les mesures d’austérité ont-elles sauvé l’économie slovène ou l’ont-elles achevé ?

De notre correspondante

Alors qu’elle était au bord de la faillite, la Slovénie semble retrouver le chemin de la croissance économique. Après deux ans de récession, le gouvernement prévoit une faible hausse du PIB pour 2014. Le pays doit-il son salut à la cure d’austérité recommandée Bruxelles, ou bien ce remède pourrait-il se révéler pire que le mal ? L’analyse de Maks Tajnikar, économiste à l’Université de Ljubljana.

Osservatorio Balcani e Caucaso

Crise politique à Ljubljana : le grand naufrage de « Slovénie positive »

Traduit par Andrea De Noni

Rien ne va plus en Slovénie : l’ancien maire de Ljubljana Zoran Janković a repris les commandes de Slovénie positive, provoquant la démission de la Première ministre Alenka Bratušek, et des élections générales seront convoquées dès le mois de juin. Le pays n’a pas fini d’aller de Charybde en Scylla.

Osservatorio Balcani e Caucaso

Slovénie : l’illusion de la reprise

Traduit par Béranger Dominici

La Slovénie voit ses indicateurs économiques sortir peu à peu du rouge : chômage en baisse, légère reprise de la croissance, emprunts à taux faibles sur les marchés financiers. Mais qui songe à s’en réjouir dans un pays miné par les scandales de corruption, où le gouvernement ne tient pas sa coalition, ni la Première ministre son propre parti ?

 
 
Le mag pays

God save Tito !

Slovénie : Pankrti, la révolte punk de l'autre côté du rideau de fer Osservatorio Balcani e Caucaso

Slovénie : Pankrti, la révolte punk de l’autre côté du rideau de fer

Traduit par Béranger Dominici
Fin des années 1970. Le punk déboule et la jeunesse chante à tue-tête son « no future » énervé. En Europe, seul l’Est échappe - pour le moment - à ce déchaînement de décibels, protégé par le rideau de fer. Mais en Yougoslavie, les gamins profitent à fond des nouvelles libertés ouvertes par la fin du titisme, (...)

Bratstvo i jedinstvo

Slovénie : ce sont les ouvriers yougoslaves que l'on a « effacés » Novosti

Slovénie : ce sont les ouvriers yougoslaves que l’on a « effacés »

Traduit par Jovana Papović
Huit mois après l’indépendance de la Slovénie, 25.671 habitants étaient rayés des registres civils, devenant de la sorte des sans-papiers dans le pays où ils vivaient depuis des années, où certains étaient nés. Le réalisateur Dimitar Anakiev est l’un de ces effacés. Toujours militant, il analyse la la (...)
Météo

 Ljubljana, 061, SI

Nuages
2°C
ressentie : 2°C

Nuages
Mise à jour : 27 novembre 2014 à 02h30min

Simonie, péché mortel

Église et spéculation en Slovénie : les mauvais comptes de l'archevêché de Maribor Osservatorio Balcani e Caucaso

Église et spéculation en Slovénie : les mauvais comptes de l’archevêché de Maribor

Traduit par Mandi Gueguen
L’archevêque de Maribor, Mgr Marjan Turnšek, a voulu se lancer dans la finance. C’était sans compter avec la crise. Un trou de quelques milliards d’euros plus tard, voilà l’Église catholique slovène en plein scandale. Les archevêques de Ljubljana et de Maribor ont été poussés à démissionner. Une peine « (...)

Clair comme de l’eau de roche

Slovénie : « il faut empêcher l'exploitation commerciale de l'eau » Mladina

Slovénie : « il faut empêcher l’exploitation commerciale de l’eau »

Traduit par Andrej Gajsek
L’Union européenne a finalement décidé de retirer l’eau de la directive européenne sur les concessions, qui était une « privatisation déguisée du marché de l’eau » selon ses opposants. En Slovénie, le conseiller Stevo Ščavničar veut aller plus loin : il a lancé une proposition pour que le droit à l’eau soit (...)