Logo le Courrier de la Slovenie, le portail francophone des Balkans
filet
Actualités
Slovénie : l'illusion de la reprise Osservatorio Balcani e Caucaso

Slovénie : l’illusion de la reprise

Traduit par Béranger Dominici

La Slovénie voit ses indicateurs économiques sortir peu à peu du rouge : chômage en baisse, légère reprise de la croissance, emprunts à taux faibles sur les marchés financiers. Mais qui songe à s’en réjouir dans un pays miné par les scandales de corruption, où le (...)

Dossier
Crise et révolte sociale : la Slovénie brûle

Crise et révolte sociale : la Slovénie brûle

Rien ne va plus en Slovénie. Ancien « bon élève » des nouveaux membres de l’Union européenne, le pays est officiellement entré en récession en novembre, et les mesures d’austérité du gouvernement conservateur du Premier ministre Janez Janša passent de plus en plus (...)

Magazine
Frontières et identités : ceux qui se battent pour la reconstitution du Territoire libre de Trieste Le Courrier des Balkans

Frontières et identités : ceux qui se battent pour la reconstitution du Territoire libre de Trieste

De notre correspondant

Trieste n’a jamais été une ville comme les autres en Italie et, depuis quelques mois, ils sont des milliers dans la cité à réclamer la reconstitution du Territoire libre de Trieste (TLT), mis en place à la fin de la Seconde Guerre mondiale et démantelé en 1975. (...)

filet
Croatie : des ultranationalistes appellent au boycott des magasins serbes de Vukovar - Serbie : « Tsiganes, vous êtes ici des étrangers » - Kosovo : apologie du trafic d’organes - Croatie : les réfugiés serbes vont perdre leur statut - Bosnie-Herzégovine : la Republika Srpska refuse de payer pour les crimes de guerre - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
 
Slovénie
Slovénie : les mineurs de Trbovlje Hrastnik obtiennent gain de cause
Retrouvez notre brève
Brèvesnos derniers articles
Les Journaux :
Les Dossiers :


actualité
Forum.tm

Slovénie : « il faut une solidarité active des pays pauvres des marges de l’UE »

traduit par Persa Aligrudic

« Sans solidarité des classes ouvrières et des États marginalisés de la périphérie de l’Union européenne, nous ne sortirons pas de la crise », estime Luka Mesec, coordinateur de la Gauche unie slovène. Celle-ci vient de tenir son congrès fondateur, en vue des élections européennes du 25 mai. En présence d’Alexis Tsipras, le candidat de la gauche à la présidence de l’UE.

Osservatorio Balcani e Caucaso

Crise, corruption, discrédits des élites : le tableau noir de la Slovénie

traduit par Béranger Dominici

En Slovénie, les gouvernements tombent, se suivent, et se ressemblent. De politique de centre-droit en politique de centre-gauche, et d’un scandale financier à un autre, la population se sent délaissée et sombre dans le mécontentement généralisé. La révolte citoyenne entamée il y a un an et qui s’est constituée en force politique, Solidarnost, reste la seule alternative crédible.

Slovenia Times

Slovénie : le transport aérien va-t-il sortir du trou d’air ?

Traduit par Stéphane Surprenant

2014, année décisive pour le secteur de l’aviation en Slovénie ? En tout cas, les opérateurs se frottent les mains en prévision d’une croissance du nombre de passagers, du transport de marchandises et de l’ouverture de nouvelles lignes. Tout n’est cependant pas rose, notamment pour l’entreprise d’État Adria Airways qui, après avoir évité de peu la faillite en 2011, devrait être privatisée cette année.

Mladina

Risque de « faillite » en Slovénie : une intox des agences de notation ?

Traduit par Andrej Gajsek

La Slovénie va-t-elle aussi mal que certains le prétendent ? Malgré la dégradation de la note du pays par Moody’s, la dernière émission obigataire slovène a été plébiscitée par les investisseurs étrangers. Le gouvernement Bratušek a fait, à son tour, le choix d’une politique d’austérité dratique. Pourtant, malgré les cris d’orfraies des Cassandre néo-libérales, le pays n’est pas en manque de financement...

Le Courrier des Balkans

Slovénie : « l’insurrection citoyenne » emporte la mairie de Maribor

De notre envoyé spécial à Maribor

Privatisation, clientélisme, corruption... Les citoyens de Maribor en ont marre et le font savoir ! Le candidat indépendant Andrej Fištravec, sociologue et président d’une association de promotion de l’agriculture biologique, très actif dans la société civile, incarne les espoirs de changement. Il a été élu ce dimanche maire de la seconde ville de Slovénie. Les élections faisaient suite à la démission forcée du précédent maire. Entretien.

 
 
Le mag pays

Simonie, péché mortel

Église et spéculation en Slovénie : les mauvais comptes de l'archevêché de Maribor Osservatorio Balcani e Caucaso

Église et spéculation en Slovénie : les mauvais comptes de l’archevêché de Maribor

Traduit par Mandi Gueguen
L’archevêque de Maribor, Mgr Marjan Turnšek, a voulu se lancer dans la finance. C’était sans compter avec la crise. Un trou de quelques milliards d’euros plus tard, voilà l’Église catholique slovène en plein scandale. Les archevêques de Ljubljana et de Maribor ont été poussés à démissionner. Une peine « (...)

Clair comme de l’eau de roche

Slovénie : « il faut empêcher l'exploitation commerciale de l'eau » Mladina

Slovénie : « il faut empêcher l’exploitation commerciale de l’eau »

Traduit par Andrej Gajsek
L’Union européenne a finalement décidé de retirer l’eau de la directive européenne sur les concessions, qui était une « privatisation déguisée du marché de l’eau » selon ses opposants. En Slovénie, le conseiller Stevo Ščavničar veut aller plus loin : il a lancé une proposition pour que le droit à l’eau soit (...)
Météo

 Ljubljana, 061, SI

Soleil et nuages
11°C
ressentie : 11°C

Soleil et nuages
Mise à jour : 16 avril 2014 à 14h30min

Identité nationale

Slovénie : fête nationale, folklore et luttes idéologiques Osservatorio Balcani e Caucaso

Slovénie : fête nationale, folklore et luttes idéologiques

Traduit par Mandi Gueguen
Chaque 25 juin, la Slovénie fête son indépendance, obtenue en 1991. Et chaque année, cette journée est l’occasion d’un affrontement politico-culturel entre les « rouges » et les « blancs ». Toute fête slovène qui se respecte a ses longs discours politiques et un bon programme culturel. Tout cela permet de (...)

Bande dessinée

Stripburger : le succès de la bande dessinée à la sauce slovène The Slovenia Times

Stripburger : le succès de la bande dessinée à la sauce slovène

Traduit par Stéphane Surprenant
Le magazine de bande dessinée alternative Stripburger souffle ses vingt bougies. 20 ans de concepts novateurs, des milliers de pages de créativité pure, ainsi qu’une belle histoire de coopération internationale.