Le monde albanais célèbre en grande pompe le centenaire de Mère Teresa
Retrouvez notre brève
Osservatorio Balcani e CaucasoLes Rroms d’Albanie : misère économique et exclusion socialeTraduit par Mandi GueguenEntre 100.000 et 140.000 Rroms vivent en Albanie. Souvent objet de diverses discriminations, la majeure partie de cette population souffre aussi du chômage. Pour subsister, les Rroms font les poubelles ou mendient dans les rues. Sous-scolarisés, très peu de (...) |
Autoroute Tirana-Pristina : « la route de la Grande Albanie » ?Le gouvernement du Kosovo vient de lancer la privatisation des Télécoms, qui doit servir à financer l’autoroute reliant la frontière albanaise à la frontière serbe, dont le coût est estimé à 700 millions d’euros. La construction a été confiée au consortium (...) |
ShekulliPatrimoine : la renaissance des « tours de l’horloge » d’AlbanieTraduit par Mandi GueguenLes villes flamandes ont leurs beffrois, celles de l’Empire ottoman avaient leur Tour de l’Horloge (« Sahat Kula »). En Albanie, ce patrimoine urbain est encore particulièrement riche. Pour le mettre en valeur, un premier Musée des horloges va ouvrir ses portes (...) |
 
|
 
Les Journaux :
Les Dossiers :
Gazeta Shqiptare
Albanie : l’inflation ronge la « croissance » annoncée par Sali BerishaTraduit par Mandi Gueguen
Le gouvernement soutient depuis des mois que l’Albanie serait le seul pays d’Europe épargné par la crise mondiale, conservant un taux de croissance à faire pâlir d’envie... Oui, mais tous les chiffres sont truqués, comme vient de le reconnaître le très officiel Institut des Statistiques, qui a revu les données sur l’inflation : à près de 5%, celle-ci annule complètement la douteuse croissance revendiquée par le Premier ministre Berisha.
Osservatorio Balcani e Caucaso
Albanie : un an de crise politiqueTraduit par Mandi Gueguen
L’Albanie est plongée depuis un an déjà dans une inextricable crise politique : majorité et opposition continuent de polémiquer sur la validité des élections du 28 juin 2009. Les diplomates occidentaux ont longtemps affecté de rester « neutres », au moins jusqu’à la grève de la faim initiée par 200 sympathisants socialistes le 30 avril dernier... Du coup, tous les autres sujets passent au second plan, à commencer par la préoccupante situation économique du pays.
Osservatorio balcani i caucaso
Le nouveau visage de l’émigration albanaiseTraduit par Mandi Gueguen
Dans les années 1990, nombreux sont les Albanais qui ont tenté leur chance à l’étranger. Depuis dix ans environ, le flot de candidats à l’exil s’est tari, notamment du fait d’une législation bien plus répressive. Face aux difficultés que connaît leur pays, les plus jeunes restent néanmoins attirés par le mirage de l’Occident, tandis que d’autres préfèrent rentrer, qu’ils soient déçus de leur exil ou parce qu’ils veulent investir « chez eux ». La prochaine libéralisation des visas Schengen est en tout cas attendue avec impatience par la population albanaise.
Mapo
Albanie : le Corridor 8 finira-t-il dans le fossé ?Traduit par Mandi Gueguen
Du temps de l’Empire romain, une importante voie le traversait d’Est en Ouest. Le « Corridor 8 » de développement, qui doit relier la mer Adriatique, à la mer Ionienne et la mer Noire, en reprend le tracé, avec l’objectif de combler le retard économique des États qu’il traverse tout en stabilisant l’ensemble de la région. Aujourd’hui, ce chantier piétine, faute de moyens et de volonté, comme le regrette Sadedin Çeliku, vice-ministre albanais des Transports lors de son lancement. Entretien. 
Urbanisme
ShekulliAlbanie : au bord du paradis de la Mer Ionienne, l’enfer urbanistique de KsamilTraduit par Mandi GueguenLa petite ville littoral de Ksamil était autrefois un paradis sur les bords de la Mer Ionienne. Depuis des années, les constructions sauvages l’ont transformé en chaos urbain. Le gouvernement vient d’ordonner la destruction de dizaines d’immeubles construits illégalement. Ces destructions ont (...)
Tourisme
Revista MapoAlbanie : le développement touristique, une illusion ?Traduit par Mandi GueguenÀ en croire les autorités, tout va bien pour le tourisme albanais, quitte à gonfler les chiffres et à tordre les réalités... Pourtant, le secteur touristique peine à se développer, à cause d’une offre limitée, d’un taux de TVA élevé, sans oublier le saccage de la côte. Dans ces conditions, pas étonnant que (...)
Tirane, ALBANIA 14°C
ressentie : 14°C
Pleine-lune et nuages épars
Mise à jour : 6 septembre 2010 à 06h00min
Minorités
MapoAlbanie : le statut contesté de la minorité aroumaineTraduit par Mandi GueguenEn visite en Albanie, le Président roumain Traian Basescu a réclamé la reconnaissance officielle de la minorité aroumaine. Tous les voisins de l’Albanie ont actuellement tendance à défendre les droits de « leurs » minorités, tandis que la politique étrangère albanaise est affaiblie par la crise politique (...)
Tourisme
KorrieriAlbanie : le Parc national de Valbona séduit les touristes étrangersTraduit par Mandi GueguenLe Parc national de la vallée de Valbona, situé au nord de l’Albanie, à la frontière avec le Monténégro est un véritable joyau pour le tourisme rural. De nombreux étrangers se rendent chaque année au bord du fleuve Valbona pour faire des randonnées et vivre dans des demeures traditionnelles, « à (...)
|
© 1998-2008 Tous droits réservés Le Courrier des Balkans (balkans.courriers.info) - Le Courrier des Balkans, Centre Marius Sidobre, 26 rue Emile-Raspail, F-94110 Arcueil - Tél.: 09 50 72 22 26 (prix d'une communication locale) - Ce site est réalisé avec SPIP associé à des squelettes spip Rizom, logiciel libre sous licence GNU/GPL -
À propos du Courrier des Balkans -
-
Politique de confidentialité
Gestion de l'abonnement au Bulletin d’information bihebdomadaire
Gestion de l'abonnement au Bulletin d’information bihebdomadaire