Logo le Courrier de la Roumanie, le portail francophone des Balkans
filet
Actualités
Lutte contre la corruption : Roumanie qui rit, Bulgarie qui pleure ? Deutsche Welle

Lutte contre la corruption : Roumanie qui rit, Bulgarie qui pleure ?

Traduit par Jaklina Naumovski

En matière de corruption, les Bulgares ne font pas confiance à leurs dirigeants. 80% d’entre eux souhaitent ainsi que le système de contrôle européen sur les dépenses publiques soit maintenu, voire intensifié. La situation est-elle plus rose chez le voisin (...)

Dossier
Roumanie : le président Klaus Iohannis a été investi ce 21 décembre

Roumanie : le président Klaus Iohannis a été investi ce 21 décembre

Avec 54% des voix, l’ancien maire de Sibiu, Klaus Iohannis a infligé une défaite cinglante à Victor Ponta au second tour de l’élection présidentielle en Roumanie. Élu le 16 novembre, il a été investi le 21 décembre. Issu de la minorité allemande, ancien professeur (...)

Magazine
Histoire : Alexandru Ioan Cuza, fondateur de la Roumanie moderne Les Nouvelles de Roumanie

Histoire : Alexandru Ioan Cuza, fondateur de la Roumanie moderne

Le 24 janvier 1859, les principautés de Moldavie et de Valachie s’unissaient, préfigurant la création de la Roumanie. Élu prince, Alexandru Ioan Cuza engageait un programme de réforme à tout-va : sécularisation des biens de l’Église, réforme agraire, réforme (...)

filet
Macédoine : comment le gouvernement truque les marchés publics pour s’en mettre plein les poches - Migrants en Serbie : un réseau de passeurs démantelé par Europol  - Croatie : la valse des démissions se poursuit au sein du gouvernement - Coopération régionale : retrouvailles à Pristina pour la Serbie et le Kosovo  - Srebrenica 2015 : Bill Clinton fera le voyage des commémorations du 20e anniversaire - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
 
Roumanie
Fonds européens : la Roumanie appelle Louis Schweitzer à la rescousse
Retrouvez notre brève
Brèvesnos derniers articles
Les Journaux :
Les Dossiers :


actualité
Rfi.ro

Roumanie : faut-il vraiment privatiser la poste ?

Traduit par Anna Marquer-Passicot

C’est un vieux serpent de mer. Jusqu’à présent, toutes les tentatives de privatisation de la Poste roumaine avaient échoué, mais l’opérateur belge Bpost est bien décidé à racheter 51% du capital. Une question se pose toutefois : en 2014, l’entreprise publique a dégagé un fort bénéfice net. Est-il donc utile et pertinent de la privatiser.

Euronews

Roumanie : le futur carrefour énergétique de l’Europe ?

Les récentes découvertes de gisements offshore dans la Mer Noire ont relancé les spéculations sur l’exploitation de pétrole et de gaz en Roumanie. D’autant que son positionnement stratégique entre la Russie et l’UE pourrait être un sérieux avantage. Aujourd’hui, Bucarest produit à peine 0,1% du brut mondial avec 105 000 barils/jour.

Bilten

Roumanie : quand la « lutte anti-corruption » fait oublier la justice sociale

Traduit par Jovana Papović

La victoire de Klaus Iohannis à la présidentielle roumaine du 16 novembre a souvent été présentée comme la victoire de la « lutte anti-corruption » et des jeunes générations antiautoritaires et pro-occidentales. Vraiment ?

Le Courrier des Balkans

Élection présidentielle en Roumanie : Victor Ponta en favori, Klaus Iohannis en embuscade

De notre correspondant à Bucarest

Au second tour de l’élection présidentielle roumaine, le Premier ministre Victor Ponta va devoir résister au retour du candidat de l’Alliance Chrétienne-Libérale, le maire de Sibiu, Klaus Iohannis. Possédant une légère avance dans les sondages, Victor Ponta a cependant été desservi par le scandale des votes de la diaspora, qui a déjà fait tomber Titus Corlăţean, le ministre des Affaires étrangères.

Courrier des Balkans

Élections présidentielles en Roumanie : morne bal des prétendants

De notre correspondant à Bucarest

Les Roumains doivent aller voter dimanche pour désigner le successeur de Traian Băsescu. Dans ce pays en crise, les divers candidats de droite semblent peu crédible, et le Premier ministre Ponta reste maître du jeu, malgré les « affaires » qui l’éclaboussent... Passage en revue des principaux candidats.

 
 
Le mag pays

Kyrie Eleison

Roumanie : les fidèles perdent confiance en l'Église orthodoxe Romania Libera

Roumanie : les fidèles perdent confiance en l’Église orthodoxe

Traduit par Julia Beurq
Ces dernières années, de nombreux scandales sont venus ébranler l’Eglise orthodoxe, tandis que toutes les tentatives de réforme se heurtent au pouvoir absolu de la hiérarchie... Dans ces conditions, il n’est pas étonnant que les fidèles se détournent de l’Eglise : 60,6% des Roumains ne lui font plus (...)

Bandit d’honneur

Roumanie : l'histoire de Ștefan Vasali dit « Terente », le haïduc sanguinaire de Braïla Les Nouvelles de Roumanie

Roumanie : l’histoire de Ștefan Vasali dit « Terente », le haïduc sanguinaire de Braïla

La courte vie de Ștefan Vasali alias « Terente » (1895-1927) fut ponctuée de vols, de viols et de meurtres. La bandit s’évada moult fois et écuma durant des années la région de Brăila. Malgré ses forfaits, il gagna la sympathie du public et la réputation d’être un amant hors pair. Sa réputation (...)
Météo

 Bucharest, B, RO

Pluie
8°C
ressentie : 7°C

Pluie
Mise à jour : 29 mars 2015 à 04h00min

Minorités

Guerre en Ukraine : la minorité roumaine sous la pression du nationalisme ukrainien Les Nouvelles de Roumanie

Guerre en Ukraine : la minorité roumaine sous la pression du nationalisme ukrainien

Plus de 500 000 personnes d’origine roumaine vivent dans l’Ouest de l’Ukraine, aux alentours de la grande ville de Tchernivtsi et dans les vallées de Transcarpatie. Pour ces populations, pas question d’aller se battre à Donetsk ou à Lougansk contre les séparatistes pro-russes et pour un pouvoir qui n’a (...)

Frères des forêts

Littérature : des Valaques de Mathias Menegoz aux haïdoucs de Panaït Istrati Le Courrier des Balkans

Littérature : des Valaques de Mathias Menegoz aux haïdoucs de Panaït Istrati

Correspondance particulière
Valaques, Haïdoucs, brigands des forêts et des montagnes assoiffés de liberté... Ces personnages légendaires revivent dans l’étonnant roman que leur a consacré Mathias Menegoz, prix Interallié 2014 pour Karpathia. Une fresque qui résonne comme un écho aux romans de Panaït (...)