Logo le Courrier de la Roumanie, le portail francophone des Balkans
filet
Actualités
Roumanie : quand la « lutte anti-corruption » fait oublier la justice sociale Bilten

Roumanie : quand la « lutte anti-corruption » fait oublier la justice sociale

Traduit par Jovana Papović

La victoire de Klaus Iohannis à la présidentielle roumaine du 16 novembre a souvent été présentée comme la victoire de la « lutte anti-corruption » et des jeunes générations antiautoritaires et pro-occidentales. Vraiment (...)

Dossier
Roumanie : le président Klaus Iohannis a été investi ce 21 décembre

Roumanie : le président Klaus Iohannis a été investi ce 21 décembre

Avec 54% des voix, l’ancien maire de Sibiu, Klaus Iohannis a infligé une défaite cinglante à Victor Ponta au second tour de l’élection présidentielle en Roumanie. Élu le 16 novembre, il a été investi le 21 décembre. Issu de la minorité allemande, ancien professeur (...)

Magazine
Roumanie : l'histoire de Ștefan Vasali dit « Terente », le haïduc sanguinaire de Braïla Les Nouvelles de Roumanie

Roumanie : l’histoire de Ștefan Vasali dit « Terente », le haïduc sanguinaire de Braïla

La courte vie de Ștefan Vasali alias « Terente » (1895-1927) fut ponctuée de vols, de viols et de meurtres. La bandit s’évada moult fois et écuma durant des années la région de Brăila. Malgré ses forfaits, il gagna la sympathie du public et la réputation d’être un (...)

filet
Serbie : le chef de l’armée accusé de crimes de guerre au Kosovo - Albanie : un pilote de l’armée se crashe aux commandes d’un hélicoptère bourré de haschich - Bosnie-Herzégovine : la Republika Srpska veut censurer les réseaux sociaux - « Des conditions de détention indignes » : la Cour européenne des droits de l’Homme condamne la Bulgarie - Grèce : la minorité musulmane de Thrace a plébiscité Syriza - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
 
Roumanie
Roumanie : la flambée du franc suisse fait trembler 75.000 emprunteurs
Retrouvez notre brève
Brèvesnos derniers articles
Les Journaux :
Les Dossiers :


actualité
Le Courrier des Balkans

Élection présidentielle en Roumanie : Victor Ponta en favori, Klaus Iohannis en embuscade

De notre correspondant à Bucarest

Au second tour de l’élection présidentielle roumaine, le Premier ministre Victor Ponta va devoir résister au retour du candidat de l’Alliance Chrétienne-Libérale, le maire de Sibiu, Klaus Iohannis. Possédant une légère avance dans les sondages, Victor Ponta a cependant été desservi par le scandale des votes de la diaspora, qui a déjà fait tomber Titus Corlăţean, le ministre des Affaires étrangères.

Courrier des Balkans

Élections présidentielles en Roumanie : morne bal des prétendants

De notre correspondant à Bucarest

Les Roumains doivent aller voter dimanche pour désigner le successeur de Traian Băsescu. Dans ce pays en crise, les divers candidats de droite semblent peu crédible, et le Premier ministre Ponta reste maître du jeu, malgré les « affaires » qui l’éclaboussent... Passage en revue des principaux candidats.

Le Courrier des Balkans

Expulsions en Roumanie : le nettoyage ethnique des centres-villes

De notre correspondante à Bucarest

En Roumanie, la loi prévoit la restitution des biens immobiliers nationalisés par le régime communiste à leurs anciens propriétaires ou à leurs ayants-droits, avec des conséquences souvent dramatiques : l’expulsion des locataires. À Bucarest, rue Vulturilor, 27 familles rroms vivent sur le trottoir depuis le 15 septembre. L’avocat Marian Mandache, directeur de l’ONG Romani Criss décrypte la situation.

Osservatorio Balcani e Caucaso

Roumanie : Bucarest est prêt au bras de fer avec la compagnie d’électricité italienne Enel

Traduit par Béranger Dominici

La compagnie italienne Enel a annoncé son intention de vendre les actifs qu’elle détient dans six entreprises roumaines de distribution d’électricité. Une décision qui met en difficulté le gouvernement, Bucarest craint en effet que ces sociétés stratégiques ne passent entre de mauvaises mains.

RFI.ro

Roumanie : l’entrée dans l’espace Schengen devra encore attendre

Traduit par Julia Beurq

Les ministres de l’Intérieur de l’UE se réunissent les 9 et 10 octobre, mais il est probable qu’ils n’aborderont même pas la question de l’entrée de la Roumanie dans l’espace Schengen. Il y a un an, c’est eux, déjà, qui avaient enterré le dossier. Malgré les compromis consentis, Bucarest va devoir patienter au moins six mois de plus. Le point sur un serpent de mer dangereusement lié à la « question rom ».

 
 
Le mag pays

Les ouvriers de la 25ème heure

Roumanie : les mauvais comptes des « héros » de la Révolution de 1989 Adevarul

Roumanie : les mauvais comptes des « héros » de la Révolution de 1989

Traduit par Julia Beurq
Vingt-cinq ans se sont écoulés depuis la Révolution de 1989. Mais les révolutionnaires continuent de peser sur la scène politique roumaine. Lundi 5 janvier, plusieurs centaines d’entre eux ont protesté, à Bucarest, contre une modification de la loi qui leur accorde pensions et avantages depuis un quart (...)

Minorités

Guerre en Ukraine : la minorité roumaine sous la pression du nationalisme ukrainien Les Nouvelles de Roumanie

Guerre en Ukraine : la minorité roumaine sous la pression du nationalisme ukrainien

Plus de 500 000 personnes d’origine roumaine vivent dans l’Ouest de l’Ukraine, aux alentours de la grande ville de Tchernivtsi et dans les vallées de Transcarpatie. Pour ces populations, pas question d’aller se battre à Donetsk ou à Lougansk contre les séparatistes pro-russes et pour un pouvoir qui n’a (...)
Météo

 Bucharest, B, RO

Soleil et nuages épars
7°C
ressentie : 5°C

Soleil et nuages épars
Mise à jour : 31 janvier 2015 à 09h00min

Frères des forêts

Littérature : des Valaques de Mathias Menegoz aux haïdoucs de Panaït Istrati Le Courrier des Balkans

Littérature : des Valaques de Mathias Menegoz aux haïdoucs de Panaït Istrati

Correspondance particulière
Valaques, Haïdoucs, brigands des forêts et des montagnes assoiffés de liberté... Ces personnages légendaires revivent dans l’étonnant roman que leur a consacré Mathias Menegoz, prix Interallié 2014 pour Karpathia. Une fresque qui résonne comme un écho aux romans de Panaït (...)

Oublier Bucarest

Roumanie, 1956-1968 : un passé révolu mais tenace Le Courrier des Balkans

Roumanie, 1956-1968 : un passé révolu mais tenace

Correspondance particulière
Victor Ieronim Stoichiţă passe en revue les heurs et les malheurs de sa famille issue de l’élite de l’ancien régime roumain, désormais confrontée aux communistes au pouvoir. Une chronique fidèle de l’opinion et de la vision du monde qui prévalait dans ce milieu social depuis les faux espoirs de la (...)