
Osservatorio Balcani e CaucasoLa Turquie et les Balkans : « multilatéralisme néo-ottoman » ?Traduit par Vincent DoumayrouLa Turquie est de plus en plus présente dans les Balkans. En juillet, le Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan participait aux commémorations de Srebrenica, avant de signer d’importants accords de coopération avec la Serbie. Ankara applique aux Balkans sa (...) |
Turquie : le grand retour dans les Balkans ?Srebrenica, Belgrade, Novi Pazar : le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdoğan multiplie les visites dans les Balkans, tandis que les dirigeants politiques de la région se pressent à nouveau à Istanbul. La Turquie, très présente économiquement, poursuit sa (...) |
Osservatorio Balcani e CaucasoTurquie : la révolte écologiste gronde de la Mer Noire aux frontières syriennesTraduit par Bérenger DominiciPollution au cyanure des exploitations minières, projets de centrale thermiques ou hydroélectriques : la Turquie n’a pas de pitié pour l’environnement. Pourtant, depuis vingt ans, les citoyens se mobilisent. Aujourd’hui, de la Mer Noire à la Mer Égée, la vague (...) |

![]()
|
![]() ![]()
Les Journaux :
Les Dossiers :
Osservatorio sui Balcani
Intégration européenne : la Turquie hésite entre Orient et OccidentTraduit par Béranger Dominici
La Turquie, fatiguée d’attendre son intégration au sein de l’Union européenne (UE), est-elle en train de tourner le dos à l’Occident ? Ankara manifeste un intérêt accru pour le Proche et le Moyen Orient, mais la diplomatie turque est aussi très active dans d’autres régions, comme l’Afrique ou les Balkans. Malgré les démentis officiels, l’UE exerce moins d’attrait au sein l’opinion publique que par le passé.
Oslobodjenje
Turquie : le gardien de l’équipe de Bosnie impliqué dans une affaire de matches truquésTraduit par Eléonore Loué-Feichter Jusufović
Après la Grèce en décembre 2009, la Turquie lance à son tour une opération nettoyage dans le monde du football. Dans le cadre de la grande enquête sur les matchs truqués et les paris illégaux lancée depuis l’Allemagne par la justice et l’UEFA, qui impliquerait neuf pays, la justice turque a frappé un grand coup en arrêtant pas moins de 47 personnes, dont le gardien de la sélection bosnienne, Kenan Hasagić. Une chose est sûre, ce type d’opération se reproduira à mesure que l’enquête avancera.
Osservatorio sui Balcani
Turquie : coup d’état manqué, rebondissement dans l’affaire « Ergenekon »Traduit par Mandi Gueguen
Fin février, la police turque a procédé à une série d’interpellations parmi les hauts responsables de l’Armée. Ces militaires auraient participé à la mise en place du complot « Balyoz », visant à renverser le gouvernement islamo-conservateur de l’AKP. Ce plan, qui a donc échoué, serait relié à l’affaire « Ergenekon », sur laquelle la police enquête depuis deux ans. En Turquie, l’Armée se présente comme garante de la laïcité instaurée par Mustafa Kemal Atatürk et bénéficie encore du soutien d’une large majorité de la population malgré les affaires qui l’impliquent depuis les années 1980.
Sports
Le Courrier des BalkansMondial de basketball : grosse présence balkanique et espoirs de médaillesLes équipes balkaniques ont parfaitement négocié leur entrée dans ce mondial en se qualifiant toutes pour les huitièmes de finale. La Serbie et la Turquie ont fini 1ères, respectivement des groupes A et C, la Slovénie 2e du groupe B, la Grèce 3e du groupe C et la Croatie 4e du groupe B. Au programme (...)
Sport
Le Courrier des BalkansFootball : les trois couleurs d’IstanbulPar notre envoyé spécial à IstanbulÊtre supporter de football est une affaire sérieuse à Istanbul, presque un métier à plein temps. Trois équipes se partagent la ville et mettent depuis des décennies le football turc en coupe réglée : Fenerbahçe, Galatasaray et Beşiktaş et chaque famille soutient les mêmes couleurs de génération en (...)
Ankara/Guvercin, TURKEY![]() 19°C
ressentie : 19°C
Soleil et nuages épars
Mise à jour : 6 septembre 2010 à 06h50min
Langues
Le Courrier de la SerbieTurquie : quelle(s) langue(s) parle-t-on à Istanbul ?Par nos envoyés spéciauxAu début du XXème siècle, dans les cafés de la mégalopole turque, on rencontrait une profusion de langues, de confessions, de métiers. C’était le temps de l’Orient compliqué, des Grecs et des Arméniens. Depuis, la structure de la population d’Istanbul a radicalement changé, notamment à la suite de la (...)
Société
Le Courrier des BalkansIstanbul : le petit Sandžak de Bayram PaşaDe nos envoyés spéciauxL’immense faubourg de Bayram Paşa, côté européen d’Istanbul, accueille des centaines de milliers de muhacir, des musulmans des Balkans qui se sont installés dans la capitale turque au cours du dernier demi-siècle. Rencontre avec des Bochniaques du Sandžak de Novi Pazar, qui conservent toujours des liens (...)
|