Logo le Courrier de la Macedoine, le portail francophone des Balkans
filet
Actualités
Albanais de Macédoine : les vraies raisons de la colère Le Courrier des Balkans

Albanais de Macédoine : les vraies raisons de la colère

Que se passe-t-il en Macédoine ? Le verdict du procès « Monstrum » n’a été que le prétexte à l’expression d’une colère bien plus profonde. En cause, un régime de discriminations, mais aussi l’absence de perspectives économiques, l’isolement politique et la corruption (...)

Dossier
Double élection en Macédoine : carton plein pour le VMRO-DPMNE

Double élection en Macédoine : carton plein pour le VMRO-DPMNE

Les électeurs macédoniens sont retourné aux urnes dimanche 27 pour des élections législatives anticipées et le second tour de la présidentielle. Comme attendu, les nationalistes du VMRO-DPMNE ont remporté une victoire écrasante, malgré les scandales qui visent le (...)

Magazine
Macédoine : Ohrid, rattrapé de justesse au patrimoine mondial de l'UNESCO Utrinski Vesnik

Macédoine : Ohrid, rattrapé de justesse au patrimoine mondial de l’UNESCO

Traduit par Jaklina Naumovski

Ouf, le lac d’Ohrid est sauvé. Il figure toujours au patrimoine mondial de l’UNESCO. Mais l’Église orthodoxe de Macédoine devra revoir ses prétentions architecturales à la baisse : à Plaošnik, pas question de construire plus de six nouveaux bâtiments. Quant aux (...)

filet
Kosovo : Isa Mustafa élu à la tête du Parlement, mais qui formera le nouveau gouvernement ? - Crise bancaire en Bulgarie : une solution européenne ? - Crime organisé dans les Balkans : ouverture du procès Kelmendi à Pristina - Grève générale en Serbie : tous unis contre la nouvelle loi sur le travail - Croatie : le gouvernement social-démocrate casse le droit du travail - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
Macédoine
Macédoine : les chefs politiques albanais réclament la révision du procès Monstrum
Retrouvez notre brève
Brèvesnos derniers articles
Les Journaux :
Les Dossiers :


actualité
Radio Evropa e Lirë

Macédoine : un pays au bord du gouffre ?

Traduit par Jasha Menzel

Une onde de colère continue de secouer la Macédoine après la condamnation à perpétuité de six Albanais dans l’affaire du quintuple meurtre de 2012. Après les violences de vendredi dernier, des rassemblements ont encore eu lieu à Tetovo, Gostivar, Struga et Kičevo, tandis que des manifestations de soutien se déroulaient en Albanie et au Kosovo. Ce verdict va-t-il faire chavirer la Macédoine ?

Deutsche Welle

Macédoine : quand les ambassadeurs étrangers sont traités en « ennemis » publics

Traduit par Jaklina Naumovski

Pour les médias pro-gouvernementaux de Macédoine, quels sont les responsables des maux dont souffre le pays, du blocage de l’adhésion à l’OTAN et à l’UE ? Les chancelleries occidentales, pardi ! Retour sur une campagne bien organisée.

Nova.tv

Macédoine : Sasho Mijalkov, maître espion, businessman et homme de l’ombre du pouvoir

Traduit par J. An.

L’homme de l’ombre du pouvoir macédonien, Sasho Mijalkov, n’est autre que le cousin du Premier ministre, Nikola Gruevski. Chef des services secrets, il mène de fructueuses affaires à travers l’Europe, principalement en République tchèque. L’OCCRP et Nova TV ont mené l’enquête à Prague et Skopje, révélant les étonnantes connexions de cette homme d’argent et de pouvoir. Le vrai maître de la Macédoine ?

Le Courrier des Balkans

Violences urbaines en Macédoine : dérive de la société et faillite de l’État

De notre correspondante à Skopje

Le 19 mai, un jeune homme était tué dans le quartier de Gjorče Petrov. Aussitôt, ce quartier de Skopje s’embrasait. Chômage, absence de perspectives d’avenir, inaction et indifférence des pouvoirs publics, tel est le cocktail qui favorise les affrontements « interethniques ». Autopsie d’un quartier, d’une ville et d’une société en crise.

Dnevnik

Macédoine : les services communaux menacés par les impayés

Traduit par Slavica Rizovska

Les mauvais payeurs, résidentiels et industriels, mettent en péril l’équilibre budgétaire des entreprises de service public. A Skopje, le manque à gagner pour les compagnies de distribution des eaux et de collecte des déchets s’élève à plusieurs dizaines de millions d’euros.

 
 
Le mag pays

Le front oublié

14-18. La mémoire oubliée des Poilus « jardiniers de Salonique » Mediapart / Le Courrier des Balkans

14-18. La mémoire oubliée des Poilus « jardiniers de Salonique »

De nos envoyés spéciaux
Qui se souvient encore du Front d’Orient ? Ce fut l’un des principaux théâtres de la Première Guerre mondiale, 400.000 soldats français y furent déployés, mais sa mémoire a largement sombré dans l’oubli, du moins en France. Il n’en va pas de même en Serbie, tandis que la Grèce et la Macédoine sont toujours (...)

Oui, je le veux !

Macédoine : les mariages mixtes n'ont pas la cote Nova Makedonija

Macédoine : les mariages mixtes n’ont pas la cote

Traduit par Jaklina Naumovski
Les mariages mixtes ne sont pas fréquents en Macédoine. C’est ce que confirment les sociologues, qui y voient un « interdit tacite » toujours tenace au sein de la population. Un baromètre des tensions intercommunautaires dans le pays (...)
Météo

 Skopje, 17, MK

Pleine-lune et nuages épars
16°C
ressentie : 16°C

Pleine-lune et nuages épars
Mise à jour : 23 juillet 2014 à 01h00min

Unité et fraternité sur le terrain

Football : Darko Pančev raconte « Italie 1990 », le dernier mondial de la Yougoslavie Le Courrier des Balkans

Football : Darko Pančev raconte « Italie 1990 », le dernier mondial de la Yougoslavie

De notre correspondante à Skopje
Deux sélections issues de la Yougoslavie jouent la Coupe du Monde au Brésil : la Croatie et la Bosnie-Herzégovine. En 1990, l’équipe nationale de la fédération socialiste participait brillamment à son dernier mondial, chutant en quarts contre l’Argentine de Maradona. L’attaquant macédonien Darko Pančev (...)

Un aqueduc, ça fait romain

Patrimoine en Macédoine : il faut sauver l'aqueduc de Skopje Dnevnik

Patrimoine en Macédoine : il faut sauver l’aqueduc de Skopje

traduit par Jaklina Naumovski
L’aqueduc de Skopje est dans un état critique et pourrait s’effondrer si des travaux de rénovation d’urgence ne sont pas engagés. Cet ouvrage d’art, qui amenait en ville les eaux de la Serava, a probablement été construit sous le règne de l’empereur byzantin Justinien Ier, au VIe (...)