Logo le Courrier de la Macedoine, le portail francophone des Balkans
filet
Actualités
Pollution en Macédoine : l'industrie lourde se croit-elle tout permis ? Utrinski Vesnik

Pollution en Macédoine : l’industrie lourde se croit-elle tout permis ?

Traduit par Jaklina Naumovski

Avec l’automne et les premiers smogs, la question de la pollution atmosphérique en Macédoine revient à la une de l’actualité. Malgré les promesses des industries lourdes, la situation ne s’est pas améliorée. Cette fois, le ministère de l’Environnement hausse le (...)

Dossier
Double élection en Macédoine : carton plein pour le VMRO-DPMNE

Double élection en Macédoine : carton plein pour le VMRO-DPMNE

Les électeurs macédoniens sont retourné aux urnes dimanche 27 pour des élections législatives anticipées et le second tour de la présidentielle. Comme attendu, les nationalistes du VMRO-DPMNE ont remporté une victoire écrasante, malgré les scandales qui visent le (...)

Magazine
« Être gay en Macédoine équivaut à une condamnation à mort » Fokus

« Être gay en Macédoine équivaut à une condamnation à mort »

Traduit par Jaklina Naumovski

Insultes, violences, agressions physiques : la situation de la communauté LGTB se détériore chaque jour un peu plus en Macédoine. Pourtant, la police ne fait rien pour élucider et réprimer ces actes, et le VMRO-DPMNE veut modifier la Constitution pour interdire (...)

filet
Disparition : Jovan Ćirilov, la grande voix du théâtre serbe, est parti - Entre Slovénie et Croatie, la guerre de la saucisse de Kranj est déclarée - Le « petit prince » du gaz ukrainien a t-il obtenu la citoyenneté serbe ? - Monténégro : les marins restent à quai à cause du gouvernement - Embargo sur les produits agricoles de l’UE : salade russe en Macédoine - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
Macédoine
Embargo sur les produits agricoles de l’UE : salade russe en Macédoine
Retrouvez notre brève
Brèvesnos derniers articles
Les Journaux :
Les Dossiers :


actualité
Le Courrier des Balkans

Macédoine : le gouvernement va effacer les dettes des pauvres

De notre correspondante à Skopje

Effacer les dettes des catégories sociales les plus vulnérables : c’était l’une des promesses électorale du Premier ministre Gruevski, lors des législatives d’avril dernier. En deux mois, près de 41.000 foyers ont déposé des demandes d’annulation de leurs dettes. On ne sait pas comment le gouvernement entend financer cette mesure.

Deutsche Welle

Macédoine : l’insoutenable légèreté de la diplomatie

Traduit par J. An

Démissions à répétition, scandales en pagaille, nominations politiques de personnalités incompétentes, le constat est sans appel : la politique étrangère macédonienne va mal. Très mal, même. Une situation qui ne fait qu’empirer depuis que le VMRO-DPMNE est au pouvoir et qui empêche toute avancée dans les deux dossiers diplomatiques prioritaires, l’intégration à l’UE et à l’Otan. État des lieux consternant.

Le Courrier des Balkans

Islam en Macédoine : la pente dangereuse de la radicalisation

Correspondance particulière

Les radicaux prennent le contrôle des mosquées, en construisent de nouvelles, assurent les cours d’éducation religieuse pour les enfants et paient les retraites des vieux imams. Les jeunes partent se former en Arabie saoudite, et reviennent en zélateurs d’un islam d’inspiration wahhabite. La Communauté islamique de Macédoine perd la main et semble incapable d’enrayer le phénomène.

Bilten.org

Macédoine : les employés du textile n’ont plus la fibre

Traduit par Jaklina Naumovski

Beaucoup d’usines textiles d’Europe de l’Ouest sont délocalisées dans les Balkans. Elles trouvent, notamment en Macédoine, une main-d’œuvre qualifiée, bon marché, et d’importants avantages fiscaux. Dans un pays où le chômage atteint 30% des actifs, les ouvriers sont en plus contraints d’accepter toutes les humiliations pour garder leur emploi.

Le Courrier des Balkans

Albanais de Macédoine : les vraies raisons de la colère

Que se passe-t-il en Macédoine ? Le verdict du procès « Monstrum » n’a été que le prétexte à l’expression d’une colère bien plus profonde. En cause, un régime de discriminations, mais aussi l’absence de perspectives économiques, l’isolement politique et la corruption des élites - tant albanaises que macédoniennes. Arsim Zekolli, ancien diplomate et analyste politique albanais de Macédoine, dresse le tableau d’une situation de plus en plus inquiétante. Entretien.

 
 
Le mag pays

La propagande civique

Macédoine : à l'école, les élèves apprennent à « abandonner leur liberté » Fokus

Macédoine : à l’école, les élèves apprennent à « abandonner leur liberté »

Traduit par Jaklina Naumovski
L’école doit apprendre aux enfants à devenir des citoyens grâce au cours d’éducation civique. Seulement en Macédoine, cette matière essentielle se transforme de plus en plus en un outil de formatage et de manipulation idéologique. Un bon moyen pour le pouvoir de former des brigades de futurs électeurs (...)

Mort au fascisme, liberté pour le peuple !

Macédoine : un lieu de mémoire qui sombre dans l'oubli Utrinski Vesnik

Macédoine : un lieu de mémoire qui sombre dans l’oubli

Traduit par Jaklina Naumovski
Symbole de la libération de la Macédoine en 1944, le village de Gorno Vranovci a été l’éphémère capitale de la république fédérée durant quelques mois. Aujourd’hui encore, les bâtiments sont intacts et les musées restent ouverts, mais les touristes ne se bousculent guère et les officiels boudent ce lieu (...)
Météo

 Skopje, 17, MK

Soleil et nuages épars
6°C
ressentie : 4°C

Soleil et nuages épars
Mise à jour : 24 novembre 2014 à 16h00min

Liberté d’enseignement

Macédoine : quand le gouvernement veut mettre au pas les Universités Utrinski Vesnik

Macédoine : quand le gouvernement veut mettre au pas les Universités

Traduit par Jaklina Naumovski
Distributions de diplômes, absence de contrôle et d’évaluation... Les Universités de Macédoine vont mal, mais la réforme promue par le gouvernement saperait les principes mêmes de leur autonomie, notamment avec l’introduction d’un examen d’État. L’analyse au vitriol de l’ancien ministre de l’Education (...)

Ouvrez une école, vous fermerez une prison

Prisons en Macédoine : bienvenue dans « Midnight Express » Le Courrier des Balkans

Prisons en Macédoine : bienvenue dans « Midnight Express »

De notre correspondant à Skopje
La Macédoine est pointée du doigt depuis des années par les organisations internationales de défense des droits de la personne pour les conditions de détention insoutenables imposées à ses prisonniers. Surpopulation, violence, vétusté des installations, rien ne leur est épargné. Plusieurs voix s’élèvent (...)