Le Courrier des BalkansBosnie : la vague de révolte partie d’Istanbul déferle sur SarajevoDe notre correspondant à SarajevoDepuis jeudi dernier, des rassemblements spontanés s’organisent tous les jours dans les rues de Sarajevo pour défendre les droits des nouveaux-nés de Bosnie, privés depuis cinq mois de documents d’identité. Pour beaucoup de citoyens, après la vague de révolte (...) |
« Révolution des bébés » : l’heure du réveil citoyen en Bosnie-HerzégovineDepuis le 6 juin, les citoyens de Bosnie-Herzégovine sont dans la rue. Ils sont d’abord « assiégé » le Parlement de Sarajevo, exigeant que les députés adoptent enfin la loi qui permettra de doter les nouveaux-nés d’un numéro d’identité. Parti de ce « prétexte », (...) |
Osservatorio Balcani e CaucasoBosnie-Herzégovine : le « Jardin des délices » s’expose à la Biennale de VeniseTraduit par Rodolfo ToèLa Biennale de Venise a ouvert ses portes ce week-end, et pour la première fois depuis dix ans (et la deuxième fois de son histoire), la Bosnie-Herzégovine a son pavillon. Mladen Miljanović, ancien graveur de pierres tombales, présente son « Jardin des délices (...) |
 
|
 
Les Journaux :
Les Dossiers :
Buka
Welcome in EU : le rêve européen des Croates de Bosnie-HerzégovineTraduit par Rodolfo Toè
La Bosnie se prépare elle aussi à l’entrée de son voisin croate le 1er juillet prochain. Avec un peu d’anxiété : 500.000 de ses habitants, tous ceux qui disposent de la nationalité croate, deviendront de facto citoyens européens. Autant de forces vives qui pourraient vouloir quitter rapidement le pays vu les difficultés économiques et politiques.
Buka
« Emplois politiques » en Republika Srpska : après les élections, on vire !Traduit par Eléonore Loué-Feichter
À la veille des élections municipales en octobre 2012, pas moins de 192 travailleurs temporaires ont été recrutés au sein des deux entreprises municipales de Doboj, gérées par les cadres du Parti démocratique serbe (SDS) et du Parti social-démocrate indépendant (SNSD). Problème : une fois les élections passées, ces employés « kleenex » ont perdu leur job.
Radio Slobodna Evropa / Le Courrier de la Bosnie-Herzégovine
Mafias balkaniques : le boss Naser Kelmendi sera-t-il extradé du Kosovo vers la Bosnie ?Traduit par Eléonore Loué-Feichter
Le parrain de la drogue Naser Kelmendi, considéré par les États-Unis comme « l’un des criminels les plus dangereux du monde », arrêté dimanche par la police du Kosovo (KPS), puis remis à Eulex, sera-t-il extradé vers la Bosnie-Herzégovine ? Pas si simple, car ce dernier pays ne reconnaît pas le Kosovo, tandis que Naser Kelmendi dispose de la double citoyenneté bosnienne et kosovare...
Dani
Islamisme et crime organisé en Bosnie : ces wahhabites qui partent « libérer la Syrie »Traduit par Rodolfo Toè
Les services de renseignements étrangers l’annonçaient depuis quelque temps : des moudjahidins de Bosnie partent en Syrie combattre le régime de Bachar Al-Assad aux côtés des mouvements fondamentalistes. Dani a retrouvé l’un deux, déjà condamné pour terrorisme par la justice bosnienne. Plongée dans un milieu fondamentaliste étrangement proche du crime organisé balkanique.
Le Courrier des Balkans
La Bosnie-Herzégovine au bord de la faillite : le FMI menace de couper les vivresDe notre correspondant à Sarajevo
Empêtrées dans une double crise politique et économique, les autorités de Sarajevo n’ont pas pu réaliser les économies exigées par le FMI qui menace désormais de ne pas verser la prochaine tranche d’aide de 150 millions d’euros. En cause, avant tout : les pensions accordées aux vétérans de guerre, puissant lobby politique. Comment conjurer le risque de faillite de l’État ? 
Eaux et forêts
BukaEnvironnement en Bosnie-Herzégovine : il faut sauver la rivière SanaTraduit par Siniša ObradovićAttention : rivière en péril ! Le gouvernement de la Republika Srpska a donné son feu vert à un projet de construction de mini-centrales hydroélectriques sur la rivière Sana, qui devait être classée zone protégée. Mais les riverains ne l’entendent pas de cette oreille : citoyens, ONG et experts se (...)
Au-delà de Sarajevo
Le Courrier des BalkansLa fondation WARM et la mémoire des conflits contemporainsLa fondation War, Art, Reporting, Memories (WARM) a été officiellement lancée le 8 avril dernier à Sarajevo. Elle se donne pour objectif de rassembler et de promouvoir les oeuvres des journalistes, écrivains et artistes qui travaillent sur les conflits contemporains. Rémy Ourdan, directeur adjoint du (...)
Sarajevo, BOSNIA AND HERZEGOVINA 32°C
ressentie : 34°C
Soleil et nuages épars
Mise à jour : 20 juin 2013 à 13h00min
Cinéma
Le Courrier des BalkansCinéma : Djeca, les enfants de Sarajevo, ou la fin du « rêve bosnien »De notre correspondant à SarajevoDjeca, enfants de Sarajevo, le second long-métrage d’Aida Begić, suit le dur quotidien de deux orphelins de guerre, Rahima et Nedim, dans la Sarajevo d’aujourd’hui. Le film a obtenu la Mention spéciale du jury dans la section officielle Un certain regard au dernier festival de Cannes. Il sort en (...)
ArcelorMittal
NovostiArt, mémoire et négationnisme en Bosnie-Herzégovine : Omarska, le mémorial en exilTraduit par Jovana PapovićOmarska : cette mine en Republika Srpska devenue un camp de prisonniers non-serbes pendant la guerre de Bosnie a été privatisée par la multinationale ArcelorMittal. Aujourd’hui, la loi du profit et celle du silence règnent sur cet ancien lieu de souffrance. Quel est le rôle de l’art ? Servir les (...)
|
Gestion de l'abonnement au Bulletin d’information bihebdomadaire