Sous le Haut Patronage de S. E. M. Anguel Cholakov, Ambassadeur de la République de Bulgarie à Paris,
l’Institut culturel bulgare à Paris et la Paroisse orthodoxe bulgare à Paris « Saint Patriarche Euthyme de Tarnovo » organisent une exposition des icônes, dont les auteurs font partie du groupe internationale IKONA.
Avec la bénédiction de Son Éminence Monseigneur Antonii, métropolite bulgare de l’Europe Occidentale et Centrale
Le groupe IKONA est formé d’iconographes enseignant dans des universités européennes. Il essaie de suggérer une interaction avec l’art contemporain, de trouver les possibilités d’utiliser des éléments de l’art laïc. Il ne s’agit pas de créer des icônes contemporaines qui ont rompu le lien avec l’Église, pas plus que de modifier les traditions anciennes. Les membres du groupe IKONA veulent simplement prolonger et enrichir ces traditions. De tout temps les peintres d’icônes ont travaillé sur une représentation figurative du visage du Christ et des saints, permettant d’exprimer l’ethos de l’Église orthodoxe. Les artistes ne se sont jamais contentés décorer les bâtiments d’églises, leur tâche était de dépeindre l’histoire des maisons de Dieu, de représenter dans l’espace des nefs ce qui n’est plus – des évènements du passé, des saints personnages de l’histoire religieuse ou des évènements à venir. L’icône offre à ses admirateurs la possibilité d’expérimenter l’unité de l’Église, la vie et la communion avec le corps du Christ. Voici pourquoi les peintres d’icônes avaient créé un système intégré et entier basé sur la culture hellénique, ses traditions et ses voies de développement. Ce système s’est imposé comme le plus courant au cours du ХХ-ème siècle. Les peintres d’icônes qui l’ont utilisé ne se sont jamais opposés au dialogue avec d’autres traditions culturelles ou artistiques. Ils empruntent de nombreux éléments et solutions artistiques leur permettant d’innover dans leur travail et d’accroître leur fonctionnalité. Il y a de nombreux exemples dans l’histoire des icônes qui prouvent que cet art a toujours été vivace, en mouvement et en expansion. Malheureusement de nos jours nous sommes témoins d’un immobilisme dans la peinture d’icônes des pays orthodoxes, d’une reproduction statique sans créativité des glorieux modèles du passé. Les chefs-d’œuvre d’antan sont repris invariablement, la peinture d’icônes semble incapable de prolonger les traditions incontestables de l’Église, ses visions des différents courants artistiques dans le monde. Nous tous croyons en la tradition orthodoxe et ses fonctionnalités, nous essayons de former les critères qui permettront de décoder et comprendre les chefs-d’œuvre anciens, de mieux expliciter les méthodes des peintres anciens appliquées au dessin, à la couleur et au rythme, pour que nos icônes deviennent un élément intégrant de la tradition et de la vie de l’Église. Les membres d’IKONA sont issus de pays différents mais ils présentent la totalité des traditions dans la peinture d’icônes tout comme leur propre culture locale et leur propre vécu artistique. C’est ainsi que nos rencontres-symposiums et nos expositions deviennent un véritable dialogue entre traditions locales, une chance réelle de créer des ponts entre les différentes modes de penser.Nous espérons que nos efforts permettront d’approfondir la compréhension de l’iconographie orthodoxe traditionnelle et de mieux la développer. G.Kordis
Le groupe IKONA est une organisation d’enseignants en arts religieux des universités de pays orthodoxes. Le groupe a été créé en 2009 d’après une idée du prof. Kordis. Il comprend des enseignants de Grèce, de Bulgarie, de Roumanie, de Serbie, de Macédoine et de Russie. À ce jour il a organisé cinq symposiums d’iconographie – à Salonique (Grèce) en 2009, à Iaşi (Roumanie) en 2010, à Saint-Pétersbourg (Russie) en 2010, dans le monastère Novi Valaam (Finlande) en 2011, à Bucarest (Roumanie) en 2012, durant lesquels les membres du groupe participent à des ateliers ouverts pour peindre et discuter sur l’art religieux contemporain. Depuis 2012 le groupe est enregistré juridiquement et ses membres prennent part aux expositions conjointes d’icônes à Athènes (avril 2012), Bitola (septembre 2012), Sofia (octobre 2012), Bucarest (novembre 2012).
Institut culturel bulgare
28 rue La Boétie 75008 Paris
www.ccbulgarie.com
