Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Actualités
Sexe, fric et Kosovo : le torchon brûle entre l'Église serbe et le gouvernement Le Courrier des Balkans

Sexe, fric et Kosovo : le torchon brûle entre l’Église serbe et le gouvernement

De notre correspondant à Belgrade

Scandales sexuels et financiers : le Synode de mai de l’Église orthodoxe serbe s’est ouvert mardi à Belgrade dans une ambiance plus que plombée. Le dossier le plus brûlant reste celui du Kosovo - l’Église étant partie en guerre contre l’accord de Bruxelles et le (...)

Dossier
Ambiance « électrique » en Bulgarie : révolte populaire et crise politique

Ambiance « électrique » en Bulgarie : révolte populaire et crise politique

Les élections du 12 mai ont peu de chance de sortir la Bulgarie de la crise politique qui la ronge depuis des mois, aucune majorité claire ne se dégageant des urnes. Le Premier ministre Borisov avait donné sa démission le 20 février dernier, à la suite d’une (...)

Magazine
Cirkobalkana à Belgrade : qu'est-ce que c'est que ce cirque ? Le Courrier des Balkans

Cirkobalkana à Belgrade : qu’est-ce que c’est que ce cirque ?

De notre correspondante à Belgrade

Sous le chapiteau rouge et jaune du Cirkobalkana, Filipo-la-légende pose son bol de spaghettis, jette un regard désabusé au public et s’élance pour une glissade à plat ventre sur une table en bois avant de s’écraser sur le sol sous le regard enchanté de gamins (...)

filet
Serbie : cinq ouvriers libérés après deux ans dans les geôles de Libye - Croatia Airlines : retour à la normale après huit jours de grève - Accord entre Belgrade et Pristina : match nul pour la reprise à Bruxelles - Serbie : la Voïvodine adopte la Déclaration de protection de ses droits - Monténégro : une marche « contre la mafia et pour la liberté » - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
actualité
Le Courrier des Balkans

Élections, manipulations, combinaisons : le mystère des voix bulgares

De notre correspondant à Sofia
Élections, manipulations, combinaisons : le mystère des voix bulgares Depuis les élections législatives, la Bulgarie est dans l’impasse. Se dirige-t-on vers un nouveau scrutin, ou bien les dirigeants politiques parviendront-ils à nouer une coalition ? Le futur gouvernement sera-t-il composé d’un « cabinet minoritaire » ou d’un « cabinet d’experts » ? Tous les scénarios sont possibles. Mais une chose est sûre : la durée de vie de ce gouvernement sera courte. L’analyse de notre correspondant à Sofia.
Le Courrier des Balkans

Macédoine : l’heure des comptes va sonner pour Skopje 2014

De notre correspondante à Skopje
Macédoine : l'heure des comptes va sonner pour Skopje 2014 « Skopje a connu trois catastrophes : l’incendie de Piccolomini en 1689, le tremblement de terre en 1963 et Skopje 2014 »... Le nouveau maire de l’arrondissement du centre de la capitale macédonienne, Andrej Žernovski (Parti libéral, opposition), a signé un moratoire suspendant les travaux du délirant projet. Reste maintenant à examiner les comptes, alors que planent d’énormes soupçons de corruption. Entretien.
Danas

Précarité et capitalisme sauvage : les deux plaies de la Serbie

Traduit par Persa Aligrudić
Précarité et capitalisme sauvage : les deux plaies de la Serbie Travail au noir, salaires impayés, insécurité... En Serbie, les droits fondamentaux d’un bon million d’ouvriers sont chaque jour bafoués au profit d’une économie parallèle. Si patrons, syndicats et dirigeants politiques y trouvent leur compte, pourquoi les ouvriers ne se mobilisent-ils pas ? Ont-ils encore la force d’être solidaires ? Ou bien le capitalisme sauvage les aurait-il transformés en « observateurs muets » de leur propre sort ? Explications.
T-portal

Élections locales en Croatie : que faire de l’ancien complexe militaire de Pula ?

Traduit par Lejla Sadović
Élections locales en Croatie : que faire de l'ancien complexe militaire de Pula ? La campagne pour les élections locales de dimanche en Croatie a souvent été dominée par la question du type de développement urbain : faut-il privilégier le tout-touristique, quitte à priver les citoyens de leur patrimoine commun ? Alors qu’une forte mobilisation citoyenne a tenté de s’opposer au projet de golf de Dubrovnik, à Pula, le débat tourne autour de l’avenir de l’ancien complexe militaire de Muzil.
Buka

« Emplois politiques » en Republika Srpska : après les élections, on vire !

Traduit par Eléonore Loué-Feichter
« Emplois politiques » en Republika Srpska : après les élections, on vire ! À la veille des élections municipales en octobre 2012, pas moins de 192 travailleurs temporaires ont été recrutés au sein des deux entreprises municipales de Doboj, gérées par les cadres du Parti démocratique serbe (SDS) et du Parti social-démocrate indépendant (SNSD). Problème : une fois les élections passées, ces employés « kleenex » ont perdu leur job.
 
 
Le mag

Ça se mange sans faim

Roumanie : que vont nos « mici » devenir ? Le Courrier des Balkans

Roumanie : que vont nos « mici » devenir ?

De notre correspondant à Bucarest
L’Union européenne interdit l’usage de plusieurs additifs alimentaires dans les produits à base de viande hachée, menaçant les mici, les boulettes grillées dont raffolent tous les Roumains. Parmi les substances interdites se trouve le E-500 ou bicarbonate de sodium. Cet additif n’est pas considéré une (...)

Turcs inconnus

Grèce : les musulmans de Thrace, « si proches, si lointains » Osservatorio Balcani e Caucaso

Grèce : les musulmans de Thrace, « si proches, si lointains »

traduit par Béranger Dominici
Quelque 120.000 Turcs et Pomaks forment la minorité « musulmane » de Thrace occidentale. En Grèce, ces citoyens au statut particulier sont toujours très peu connus, malgré les progrès rapides et récents de l’intégration et de la scolarisation. Une exposition de photographies de Pepi Loulakaki au musée (...)
blog
Venise Mer Noire 
4000 milles jusqu’au Delta du Danube

 

Météo

 Dubrovnik Airport, CROATIA

Pleine-lune et nuages
16°C
ressentie : 16°C

Pleine-lune et nuages
Mise à jour : 23 mai 2013 à 22h30min
 

Grand écran

Grèce : « Boy eating the bird's food », ou l'austérité caméra à l'épaule Athinorama

Grèce : « Boy eating the bird’s food », ou l’austérité caméra à l’épaule

Traduit par Anastasia Gerostathi
Primé dans de nombreux festivals internationaux, Boy eating the bird’s food, le premier long-métrage du réalisateur grec Ektoras Lygizos, raconte sans fard ni pathos le vagabondage solitaire d’un garçon dans une Athènes rongée par la (...)

Secret d’État

Meurtres impunis des journalistes en Serbie : l'ancien chef des services secrets sera témoin protégé Danas

Meurtres impunis des journalistes en Serbie : l’ancien chef des services secrets sera témoin protégé

Traduit par Jasna Anđelić
Radomir Marković, ancien chef de la sécurité d’État (SDB), soupçonné d’avoir participé aux meurtres non résolus des journalistes abattus à l’époque de Milošević, a obtenu le statut de témoin protégé. La décision n’a pas plu à tout le monde. Ainsi, Vukašin Obradović, président de l’Association indépendante des (...)