Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Actualités
Après les élections en Bosnie-Herzégovine : la gauche est morte, vive la gauche ? Bilten

Après les élections en Bosnie-Herzégovine : la gauche est morte, vive la gauche ?

Traduit par Andrea de Noni

Les partis nationalistes et populistes ressortent grands vainqueurs des élections du 12 octobre, à commencer par le SDA et le HDZ. La partition ethnique de la vie politique est-elle donc totalement acceptée ? Malgré l’effondrement du SDP, un nouveau bloc de (...)

Dossier
Ukraine : le spectre de la guerre inquiète les Balkans

Ukraine : le spectre de la guerre inquiète les Balkans

Dans les Balkans, la révolution en Ukraine et le risque d’éclatement du pays réveillent les souvenirs douloureux des conflits des années 1990, notamment en Bosnie-Herzégovine. La Turquie surveille également avec inquiétude la situation en Crimée, où vivent 250 (...)

Magazine
Serbie : un drone, une performance artistique et la crise des services de sécurité Peščanik

Serbie : un drone, une performance artistique et la crise des services de sécurité

Traduit par Persa Aligrudić

Un simple drone a suffi à provoquer une crise diplomatique majeure, tandis qu’un supporter serbe homophobe criait sa haine de Vučić. Autant de signes qui révèlent une subversion des symboles mais aussi la réalité inquiétante du vide politique dans lequel se (...)

filet
Monténégro : le spectre de la « Grande Albanie » enflamme le débat politique - Croatie : deux anciens agents secrets yougoslaves en procès à Munich - Kosovo : départs vers l’Union européenne, des flux qui ne tarissent pas - Corruption en Croatie : la police arrête le maire de Zagreb Milan Bandić - Le Courrier des Balkans, c’est nous... - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
actualité
Le Courrier des Balkans

Entre la Serbie et l’Albanie, la « normalisation » des relations attendra la fin du match

De notre correspondant à Pristina
Entre la Serbie et l'Albanie, la « normalisation » des relations attendra la fin du match La visite « historique » du Premier ministre albanais Edi Rama à Belgrade, prévue pour le 22 octobre, est reportée au 10 novembre. Après le match interrompu de mardi dernier, les relations albano-serbes sont au plus bas, et tout le château de cartes européen de la « réconciliation régionale » est remis en cause.
Le Courrier des Balkans

Expulsions en Roumanie : le nettoyage ethnique des centres-villes

De notre correspondante à Bucarest
Expulsions en Roumanie : le nettoyage ethnique des centres-villes En Roumanie, la loi prévoit la restitution des biens immobiliers nationalisés par le régime communiste à leurs anciens propriétaires ou à leurs ayants-droits, avec des conséquences souvent dramatiques : l’expulsion des locataires. À Bucarest, rue Vulturilor, 27 familles rroms vivent sur le trottoir depuis le 15 septembre. L’avocat Marian Mandache, directeur de l’ONG Romani Criss décrypte la situation.
Le Courrier des Balkans

Macédoine : le gouvernement va effacer les dettes des pauvres

De notre correspondante à Skopje
Macédoine : le gouvernement va effacer les dettes des pauvres Effacer les dettes des catégories sociales les plus vulnérables : c’était l’une des promesses électorale du Premier ministre Gruevski, lors des législatives d’avril dernier. En deux mois, près de 41.000 foyers ont déposé des demandes d’annulation de leurs dettes. On ne sait pas comment le gouvernement entend financer cette mesure.
Radio Slobodna Evropa

Bosnie-Herzégovine : départs au jihad, la répression ne résout rien

Traduit par Jasna Anđelić
Bosnie-Herzégovine : départs au jihad, la répression ne résout rien La Bosnie-Herzégovine multiplie les mesures répressives pour tenter de juguler les départs de volontaires vers la Syrie et l’Irak, mais ne traite pas le fond du problème : pourquoi l’Etat islamique exerce-t-il un tel attrait ? C’est la misère sociale et économique qui fait le lit de l’extrémisme...
Osservatorio Balcani e Caucaso

Roumanie : Bucarest est prêt au bras de fer avec la compagnie d’électricité italienne Enel

Traduit par Béranger Dominici
Roumanie : Bucarest est prêt au bras de fer avec la compagnie d'électricité italienne Enel La compagnie italienne Enel a annoncé son intention de vendre les actifs qu’elle détient dans six entreprises roumaines de distribution d’électricité. Une décision qui met en difficulté le gouvernement, Bucarest craint en effet que ces sociétés stratégiques ne passent entre de mauvaises mains.
 
 
Le mag

Le football, c’est la guerre

Match Serbie-Albanie : la chronique d'un pugilat annoncé et la faute de l'UEFA Le Courrier des Balkans

Match Serbie-Albanie : la chronique d’un pugilat annoncé et la faute de l’UEFA

De notre correspondante à Pristina
Un petit drone tirant un drapeau albanais, il fallait y penser. Mais aurait-on pu imaginer qu’il entraînerait une telle vague de violence, provoquerait ce buzz incroyable sur les réseaux sociaux, rallumerait toutes les tensions de la région, et finirait par ouvrir une crise politique majeure, (...)

Faire tomber les murs de l’asile

Croatie : plusieurs milliers d'handicapés vivent toujours à l'écart de la société Human Rights Watch

Croatie : plusieurs milliers d’handicapés vivent toujours à l’écart de la société

En Croatie, plus de 8.200 personnes atteintes d’un handicap intellectuel ou mental sont toujours contraintes de vivre à l’écart de la société, dans des institutions et des hôpitaux psychiatriques où elles n’ont que peu d’influence sur les décisions qui affectent leur (...)
blog
Venise Mer Noire 
4000 milles jusqu’au Delta du Danube

 

Météo

 Dubrovnik Airport, 19, HR

Pleine-lune et nuages épars
16°C
ressentie : 16°C

Pleine-lune et nuages épars
Mise à jour : 21 octobre 2014 à 22h00min
 

Balkan Touch

Cirkobalkana : cirque et poésie tragi-comique sur les routes de Croatie et de Serbie Le Courrier des Balkans

Cirkobalkana : cirque et poésie tragi-comique sur les routes de Croatie et de Serbie

Correspondance particulière
La vieillesse, tel est le thème, pourtant difficile, de la dernière création de Cirkobalkana, projet commun de trois compagnies de cirque - l’une serbe, l’autre croate, la troisième française. Après Belgrade, l’aventure se poursuit à Pula et à Zagreb. (...)

Ohé ! partisans, ouvriers et paysans, c’est l’alarme !

Poutine et la libération de Belgrade : petits arrangements avec l'histoire Radio Slobodna Evropa

Poutine et la libération de Belgrade : petits arrangements avec l’histoire

Traduit par Persa Aligrudić
Ce sera la plus grande parade militaire jamais organisée depuis 30 ans, avec un invité d’honneur : Vladimir Poutine. Pour célébrer l’anniversaire de la libération de Belgrade, la Serbie voit grand, mais prend quelques petites libertés avec l’histoire : la capitale serbe n’a pas été libérée le 16, mais (...)