BlicNord du Kosovo : bras de fer et poker menteur entre la Serbie et l’Union européenneTraduit par Persa AligrudićLa Serbie doit jouer une partie subtile au Kosovo. Les Serbes du nord maintiennent leur référendum prévu pour les 14 et 15 février, mais Belgrade espère encore obtenir le statut de candidat à l’intégration européenne et cherche à « ménager » les pays européens. (...) |
La Vallée de Preševo, toujours ballotée entre Serbie et KosovoLa Vallée de Preševo (Preševska Dolina en serbe, Lugina e Preshevës en albanais), petite région du Sud de la Serbie majoritairement peuplée d’Albanais, regarde toujours vers le Kosovo, dix ans après les combats qui opposèrent la guérilla de l’UCPMB aux forces de (...) |
Dernier été en Yougoslavie. Inventaire avant naufrageUn livre de Serge BoichotVous souvenez-vous des glaces Ledo, du chocolat Kraš, des histoires de Mirko et Slavko ? Buviez-vous du Cockta en mangeant du pâté Gavrilović ? Avez-vous voyagé avec deux oncles, trois cousins et une marmite de poivrons farcis dans une Zastava 750 ? Serge (...) |
 
|
Serbie : les meurtriers de Đinđić et de Pukanić tentent de s’enfuir de prison Retrouvez notre brève (Sretko Kalinić et Željko Milovanović)  
 
Osservatorio Balcani e Caucaso
Moldavie : un vent de changement souffle-t-il en Transnistrie ?Traduit par Béranger Dominici
Élu aux élections de décembre 2011, le nouveau Président de la Transnistrie, Evgheni Șevciuc, a mis fin à deux décennies de pouvoir sans partage d’Igor Smirnov. Cependant, cette élection est-elle synonyme de changement politique ? Présage-t-elle d’un rapprochement entre Tiraspol et Chişinău ? L’enquête de l’Osservatorio Balcani e Caucaso.
Diversity
Macédoine : dialogue impossible entre Albanais et Macédoniens ?Traduit par Slavica Rizovska
Les Albanais seraient-ils incapables de critiquer leur propre nationalisme ? C’est ce que pensent beaucoup de Macédoniens. En réalité, ces derniers n’ont pas accès aux débats qui agitent la société albanaise de Macédoine, qui ont lieu dans des médias pan-albanais, extérieurs au pays. Les deux principales communautés du pays n’en finissent pas de s’éloigner...
Danas
Serbie : désespoir social, suicide et prise d’otagesTraduit par Jasna Andjelić
Le 30 janvier, un homme de 52 ans a pris en otage trois employés du commissariat de polcie de Čukarica, à Belgrade. Il y a un an, son appartement avait été pillé. Le lendemain, un entrepreneur de 58 ans se suicidait à Kragujevac, alors que sa maison devait être saisie pour dettes. Inquiétude sociale et perte de confiance dans les institutions poussent à des actes extrêmes. Un phénomène qui pourrait s’amplifier.
Osservatorio Balcani e Caucaso
Crise en Croatie : la chronique d’un naufrage annoncé ?Traduit par Caroline Target
Une dette publique de 50 milliards d’euros, très peu d’investissements, un chômage massif et une consommation en baisse... La Croatie risque-t-elle, comme la Hongrie voisine, de faire faillite en 2012, ainsi que l’assurent certains économistes ? Pour essayer de conjurer le pire, le nouveau gouvernement de gauche augmente la TVA à 25% et n’a pas d’autre ressource que de privatiser les dernières entreprises publiques. La chronique d’un naufrage annoncé.
Le Courrier des Balkans
Dobrosav Gavrić, l’itinéraire mondialisé d’un tueur à gages, de la Serbie à l’Afrique du Sud
Des flics sud-africains véreux, des trafiquants de drogue monténégrins et hollandais, des agences de paris sportifs tenues par des Kazaks : bienvenue dans la Ville du Cap ! Dobrosav Gavrić, le tueur du commandant Arkan, vivait depuis 2007 en Afrique du sud sous une fausse identité. La justice doit statuer ces jours-ci sur la demande d’extradition déposée par la Serbie.
Nature
Les Nouvelles de RoumanieRoumanie : les ours, les loups et les chevaux sauvages du MaramureşJournaliste, photographe, écrivain, archéologue à ses heures, guide touristique, Teofil Ivanciuc est sans doute celui qui connaît le mieux le Maramureş. Depuis son adolescence, il a parcouru à pied 7.000 à 8.000 kilomètres, à travers les vallées de son pays natal, seul, carnet de notes et appareil photo (...)
Télévision
Le Courrier de la SerbieSéries télé : miroirs à succès de la société serbeDe notre correspondant à BelgradeAvec la désaffection des salles obscures, les séries télévisées sont devenues le nouveau terrain d’expression des meilleurs talents de l’audiovisuel serbe. Face aux telenovelas et aux soaps turcs, plusieurs fictions nationales tirent leur épingle du jeu. Outre les sempiternels feuilletons à l’eau de (...)
 Venise Mer Noire
4000 milles jusqu’au Delta du Danube 
Belgrade, SERBIA -17°C
ressentie : -17°C
Brouillard
Mise à jour : 10 février 2012 à 10h00min
Médias
Osservatorio Balcani e CaucasoGrèce : avec la crise, sale temps pour la presseTraduit par Mandi GueguenEleftherotypia, le quotidien de référence grec, est au bord de la faillite. Le journal de centre-gauche a disparu des kiosques depuis la mi-décembre, ses 850 employés, dont un tiers de journalistes, n’ont n’a pas touché leurs salaires depuis août 2011. Cinq autres titres ont déjà fermé boutique ou sont (...)
Biodiversité et patrimoine culturel
Osservatorio Balcani e CaucasoTurquie : le poisson symbole d’Istanbul menacé de disparitionTraduit par Béranger DominiciÀ Istanbul, le tassergal (lüfer) est bien plus qu’un poisson. C’est un symbole du rapport particulier que la ville entretient à la mer qui la borde et à son histoire. Un symbole qui, pourtant, risque aujourd’hui de disparaître à cause d’une pêche incontrôlée. C’est la raison de la mobilisation du (...)
|
© 1998-2008 Tous droits réservés Le Courrier des Balkans (balkans.courriers.info) - Le Courrier des Balkans, Centre Marius Sidobre, 26 rue Emile-Raspail, F-94110 Arcueil - Tél.: 09 50 72 22 26 (prix d'une communication locale) - Ce site est réalisé avec SPIP associé à des squelettes spip Rizom, logiciel libre sous licence GNU/GPL -
À propos du Courrier des Balkans -
-
Politique de confidentialité
Gestion de l'abonnement au Bulletin d’information bihebdomadaire
Gestion de l'abonnement au Bulletin d’information bihebdomadaire