Atlas géopolitique des Balkans
Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Un poste frontière attaqué entre le Kosovo et la Serbie - TPI : le procès Mladić ajourné sine die à cause d’erreurs de l’accusation - Bosnie : Emir Kusturica décoré par le patriarche de l’Église orthodoxe de Serbie - Élections en Serbie : Tomislav Nikolić menace les médias - A l’ouverture de son procès, Ratko Mladić nargue les survivants - Monténégro : nouvelle manifestation, le mouvement ne s’essouffle pas - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

BIRN

Conflit frontalier avec la Slovénie : Zagreb accepte le nouveau plan de l’UE

Traduit par Jacqueline Dérens
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 24 avril 2009
Mise en ligne : jeudi 30 avril 2009
Vers un règlement du conflit frontalier slovéno-croate, qui bloque le processus d’intégration européenne de la Croatie ? La dernière proposition présentée par la Commission européenne pour régler ce conflit a été accueillie favorablement par le gouvernement croate, qui considère qu’il répond à ses exigences d’un règlement basé sur les principes du droit international.
JPEG - 38.4 ko
Le golfe de Piran

La dernière proposition présentée par la Commission européenne pour régler le conflit frontalier avec la Slovénie a été accueillie favorablement par le gouvernement croate car il semblerait que ce plan réponde aux exigences de la Croatie. C’est aussi pourquoi la Slovénie vient d’annuler une rencontre prévue à Trakošćan en Croatie.

Un haut responsable du gouvernement croate a déclaré que ce nouveau plan ne parlait plus de « médiation et qu’il abandonnait l’argument de régler le conflit suivant les principes de la justice » ou de la définition politique des frontières. Il avance maintenant le principe que le conflit doit se résoudre suivant les principes du droit international, ce qui répond aux exigences croates.

Le comité de cinq membres sera composé d’un expert en droit international pour la Slovénie et d’un autre pour la Croatie, et de trois experts pour l’Union européenne, la Croatie insistant pour que ces trois derniers soient des juges en exercice.

La Croatie et la Slovénie doivent répondre à cette proposition dans les dix jours et la ratification de cette proposition par les Parlements croate et slovène devrait débloquer les négociations.

La Croatie pense que l’UE a montré sa bonne volonté avec cette nouvelle proposition et selon des informations informelles, les 13 chapitres restants devraient rapidement trouver des solutions.