Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Grèce : une enseignante innocentée « d’avoir assuré des cours aux migrants dans les locaux de son école » - Stanko Subotić : « Beka et Mišković me doivent 50 millions d’euros » - Diplomatie : la Macédoine a ouvert une ambassade au Kosovo - Slovénie : le Parlement adopte une loi réglant le statut des Effacés  - Kosovo : la mission Eulex visée par des tirs dans la partie Serbe - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums
BIRN

Économie : accord de libre-échange entre la Serbie et la Turquie

Traduit par Jacqueline Dérens
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 2 juin 2009
Mise en ligne : jeudi 18 juin 2009
La Serbie et la Turquie ont signé un accord de libre-échange au Sommet économique annuel d’Istanbul. En délivrant de toute taxe les produits échangés, les deux pays comptent sur cet accord pour créer un partenariat immédiatement fructueux. Rendez-vous au 1er janvier 2010, quand l’accord prendra effet.

Le vice-Premier ministre serbe et ministre de l’Économie et du développement régional Mladan Dinkić a signé le 1er juin avec le ministre du Commerce extérieur turc, Zafer Caglayan, un accord de libre-échange commercial qui vise à élargir les frontières économiques entre les deux pays.

L’accord, qui rentrera en vigueur le 1er janvier 2010 devrait permettre aux exportateurs serbes de vendre leurs marchandises, libres de taxe, sur le vaste marché turc.

Cette annonce a été suivie d’une déclaration officielle du ministre serbe de l’Économie dans laquelle il précise que l’accord devrait sans aucun doute être à l’avantage de la Serbie, puisque ce dernier a été conclu selon un modèle asymétrique de libéralisation du commerce propice à la Serbie.

Nul doute que cet accord commercial rentre dans la stratégie commerciale de la Serbie qui vise à augmenter le nombre de ses partenaires, et parachever des accords de libre-échange avec ces derniers.

La Turquie espère quant à elle trouver, grâce à cette relation commerciale avec la Serbie, un partenaire avantageux, qui profitera de ces importations et exportations déchargés de frais de douane. Cette décision pourrait bel et bien être un facteur déterminant pour stabiliser durablement l’économie des deux pays, alors que le monde est plongé dans une crise économique grave.

L’accord est né de l’initiative du sous-secrétariat pour le commerce extérieur, qui avait entamé des discussions pour un accord de libre-échange lors du Forum économique international d’Istanbul en 2007.

Mladan Dinkić n’a pas hésité à qualifier cet accord « d’excellente opportunité pour les exportateurs serbes », puisque ces derniers pourront désormais exporter leurs marchandises détaxées vers le très vaste marché turc, qui représente 75 millions de consommateurs.

Il est prévu que cette libéralisation du marché se décompose en trois phases, et les auteurs de cet accord espèrent qu’il atteindra son plein régime en 2015.

Dernier point, la Serbie prévoit d’exporter toutes sortes de produits industriels, alors que la Turquie compte avant tout exporter des produits agricoles, textile et de la métallurgie.