
![]()
|
Shekulli
Législatives en Albanie : selon l’OSCE, les élections se sont « globalement bien passées »Traduit par Mandi Gueguen
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 29 juin 2009
Mise en ligne : mardi 30 juin 2009
Selon les observateurs de l’OSCE présents dans les bureaux de vote lors des législatives du 28 juin en Albanie, le scrutin s’est « globalement bien passé », et ce malgré quelques irrégularités. L’Otan est moins optimiste et souligne que les élections « n’ont pas respecté les normes européennes ». De son côté, la Commission centrale des élections reconnaît quelques retards mais souligne que les résultats seront bientôt communiqués.
Les observateurs de l’OSCE/ODIHR ont rendu leur rapport sur les élections législatives du dimanche 28 juin en Albanie. S’ils ont applaudi l’amélioration du cadre législatif et son respect par les deux principaux partis politique du pays, le Parti démocratique (PD) et le Parti socialiste (PS), ils n’ont pas manqué de souligner quelques problèmes, comme l’ouverture tardive de certains bureaux de vote. Dans certains centres électoraux, il manquait également du matériel et la confidentialité des votes n’a pas toujours été respectée. Selon l’Otan, les élections législatives albanaises n’ont pas respecté les normes européennes. Wolfgang Grossruck, représentant de l’OSCE, a affirmé que « la journée électorale s’est déroulée dans le calme, sans incidents majeurs. Les observateurs ont globalement souligné que le scrutin s’était bien passé, même si l’on a bien vu quelques familles voter collectivement. Aucune irrégularité n’a été constatée à la fermeture des bureaux de vote ou lors de l’acheminement des bulletins vers le Centre national des élections. Il est encore tôt pour être définitif dans notre évaluation, le processus étant encore en cours. Reste à voir comment se dérouleront les phases suivantes, avant la proclamation finale des résultats ». « L’Albanie a mûri, elle a fait des progrès visibles, certaines craintes que nous avions avant les élections ne se sont pas avéré fondées, mais des problèmes persistent. Cependant, le pays est sur la bonne voie, et je vous invite à considérer cette déclaration à l’aune des violences qu’ont connu les précédentes élections. Vous pouvez considérer que les quelques problèmes que nous avons pointés du doigt sont relativement anodins. Cependant, le gouvernement et les politiques albanais doivent les prendre en compte et les résoudre pour poursuivre sur cette bonne lancée », poursuivait le représentant de l’OSCE dans son rapport. Des élections encore loin des normes européennes selon l’Otan « L’Albanie a fait des progrès certains, mais elle a encore du chemin à parcourir », estimait Bruce George, président de l’Assemblée parlementaire de l’Otan, pendant la présentation du premier rapport de l’organisation sur les élections législatives du 28 juin. Il a demandé que ce rapport soit considéré comme une liste de conseils et de recommandations dont le pays pourra se servir pour les futures élections. Selon lui, depuis 1991 et les premières élections après la chute du communisme, la démocratie albanaise s’est nettement consolidée, mais elle a encore des progrès à faire pour respecter les normes européennes. Il faut notamment que le gouvernement soit plus démocratique, que l’appareil judiciaire soit réformé, que les médias soient plus professionnels, qu’un État de droit soit réellement établi, que les pouvoirs locaux soient développés et que la lutte contre le crime et la corruption s’amplifie. Bruce George a aussi souligné que l’Albanie n’avait pas respecté les normes qui lui avait été imposées pour les législatives du 28 juin 2009 et qu’il incombait désormais à ses dirigeants d’être plus attentifs pour les prochaines élections. De son côté, l’ambassadeur américain en Albanie, très concerné par l’évolution du scrutin, a affirmé que le rapport de l’OSCE était très objectif et qu’il incitait « les autorités albanaises à poursuivre leurs efforts aux prochaines élections afin de respecter pleinement les normes européennes ». L’ambassadeur John Withers a félicité le peuple albanais pour son sérieux et les autorités pour leur bonne gestion générale des élections. « Attendons calmement le décompte des voix pour connaître les résultats officiels », a-t-il conclu dans sa déclaration. Des retards dans le décompte des bulletins Le président de la Commission centrale des élections, Arben Ristani, reconnaît des retards dans le processus de décompte des bulletins. Selon lui, des problèmes informatiques sont en cause. Il affirme que tout rentrera rapidement dans l’ordre et se félicite du bon travail des responsables politiques. |
Dans le même journalSur les mêmes thèmesÁ lire également |