Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Privatisation en Serbie : un quatuor d’oligarques va racheter la JAT - TPIY : qui a détruit les preuves du trafic d’organes au Kosovo ? - Corruption en Croatie : Jadranka Kosor et les corbeaux du HDZ - Bosnie-Herzégovine : situation toujours difficile pour les Serbes en Fédération - Roumanie : les députés de l’opposition se mettent en grève - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

BIRN

Tourisme : la Macédoine et la Croatie voient grand

Traduit par Jacqueline Dérens
Sur la Toile :
Mise en ligne : samedi 29 mai 2010
Cette année, la Macédoine et la Croatie se lancent toutes deux dans de vastes campagnes publicitaires pour promouvoir le tourisme, qui s’impose comme l’un des secteurs d’activité au plus fort potentiel de croissance. Les deux pays ciblent en particulier la clientèle d’Europe de l’Est, qui commence à avoir les moyens de partir en vacances à l’étranger.
JPEG - 19.5 ko
Vue aérienne de Korčula (Croatie)

Les gouvernements de Macédoine et de Croatie viennent de lancer une campagne internationale pour la promotion de leurs activités touristiques afin d’attirer les touristes étrangers.

Cette campagne publicitaire, qui veut attirer le plus de visiteurs possible pour la saison, va cibler les grandes villes de Bulgarie, de Serbie, d’Albanie et de Slovénie, selon le quotidien Dnevnik.

Un clip de promotion pour le tourisme en Macédoine va aussi être diffusé sur CNN, dès la semaine prochaine. On ignore le coût exact de ces publicités.

La Croatie va aussi lancer une campagne de publicité en Bulgarie visant à « renforcer les relations entre les hôteliers de Croatie et les agences de voyages de Bulgarie afin de faire venir plus de touristes bulgares en Croatie ».

Cette dernière a investi près de trente millions d’euros dans la campagne pour la promotion de son tourisme, soit deux millions d’euros de plus qu’en 2009. La campagne va cibler douze pays dont la Russie, l’Ukraine, la Bulgarie, la Serbie, la Macédoine, la Bosnie-Herzégovine et les pays d’Europe de l’Ouest.

L’an dernier déjà, la Croatie avait désigné la Bulgarie comme un des pays « au fort potentiel de croissance pour le tourisme ». Jusqu’à présent, la plupart des touristes bulgares ne sont pas comptabilisés comme touristes par l’Institut national des statistiques croates, et selon les chiffres officiels seul 230 voyageurs bulgares ont été classés dans la catégorie « touristes ».

Comme la Macédoine, la Croatie va lancer une campagne publicitaire sur les grandes chaînes internationales de télévision : BBC, Euronews, Eurosport et CCN avec des clips montrant les richesses naturelles, la beauté des paysages, les traditions culturelles et culinaires pour faire d’un séjour en Croatie « la destination à ne pas manquer ».