Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Grèce : la radiotélévision publique ERT recommence à émettre - Macédoine : à Skopje, les habitants de Čair s’unissent pour défendre les espaces verts - Salaires, retraites : en Albanie, Sali Berisha rase gratis à quelques jours des élections - Bosnie-Herzégovine : Sarajevo enterre la petite Berina, « bébé sans papier » - Acquittements en série au TPIY : une justice sous influence ? - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

Novinite

Corruption : le groupe pharmaceutique Pfyzer « arrosait » largement en Europe orientale et dans les Balkans

Traduit par Jacqueline Dérens
Sur la Toile :
Mise en ligne : samedi 11 août 2012
Le groupe pharmaceutique Pfizer et sa filiale Wyeth sont accusés d’avoir versé des millions de dollars de pots-de-vin pour s’assurer les marchés du médicament en Chine et en Europe de l’Est, notamment en Bulgarie, en Croatie et en Serbie. Le scandale a été révélé par l’administration américaine

Entre 2001 et 2007, des responsables politiques, des médecins, des personnels de santé ont bénéficié des largesses de la firme américaine en Bulgarie, en Croatie, en Serbie.

Pfizer Inc a accepté de payer une amende de 60 millions de dollars pour les pratiques frauduleuses utilisées par ses employés et représentants afin d’obtenir les marchés. Selon la justice américaine, « ces paiements illicites étaient effectués pour influencer les autorisations de vente et d’achats et pour éviter la douane ». Selon la Commission américaine des échanges et de la sécurité (SEC), ces versements étaient effectués « à l’insu ou sans l’approbation des responsables de Pfizer, mais les livres de comptes erronés des filiales de Pfizer ont été approuvés dans les rapports financiers du groupe ».

En Bulgarie, les autorités locales ont invité à grand frais des médecins à des « voyages de motivation » en Grèce, pour récompenser ceux qui étaient les plus grands prescripteurs de médicaments Pfizer. Des sommes importantes ont aussi été utilisées pour envoyer les médecins assister à des conférences afin de les inciter à prescrire les produits Pfizer.

En Croatie, la filiale a utilisé le directeur de la Santé publique, un médecin, pour autoriser la vente des médicaments sur le territoire national. Elle a offert à ce dernier voyages et d’autres avantages personnels.

En Serbie, des médecins travaillant pour l’État ont largement bénéficié des largesses de Pfizer. Un représentant de Pfizer Serbie a payé un voyage au Chili pour une conférence à un médecin afin qu’il augmente la quantité de médicaments de la firme Pfizer dans le service hospitalier dont il avait la responsabilité. Selon la Sec, la direction de Pfizer Serbie aurait découvert l’affaire et renvoyé l’employé indélicat, mais elle a maintenu l’accord passé avec le médecin quand celui-ci a menacé de tout révéler, ce qui aurait eu un impact négatif sur la réputation de Pfizer..

Pfizer a aussi reconnu avoir participé à un « programme hospitalier » en Russie, dans le cadre duquel les médecins recevaient 5% de la valeur des médicaments qu’ils prescrivaient.