Logo le Courrier des Balkans, le portail francophone des Balkans
filet
Grèce : un mur contre les clandestins - Serbie : à Bujanovac, des noms de rue qui divisent - Macédoine : un gouvernement « baroque » - Serbie : la Save et le Danube pris par les glaces - Roumanie : Mihai Răzvan Ungureanu, historien, barbouze, Premier ministre - 
Balkanophonie Abonnez-vous
La boutique en ligne A propos Livres ong liens Agenda
forums

BIRN

Albanie : Sali Berisha appelle les dirigeants du Kosovo à la modération

Traduit par Gabrielle Naudé
Sur la Toile :
Publié dans la presse : 22 octobre 2007
Mise en ligne : lundi 22 octobre 2007
Le Premier ministre albanais, Sali Berisha, a appelé les dirigeants politiques du Kosovo à éviter de prendre des mesures unilatérales concernant le statut futur de leur patrie après que plusieurs responsables politiques du Kosovo ont annoncé vouloir déclarer l’indépendance sans aval de l’Onu.

« Le gouvernement d’Albanie appelle les autorités du Kosovo à ne pas prendre de mesures unilatérales, mais à envisager l’option qui reste, parce que cette option, pour le moment, semble être la reconnaisssance de l’indépendance », a dit Berisha en s’adressant au Conseil atlantique pour l’Albanie [1] ce dimanche 21 octobre, à la veille d’un nouveau cycle de discussions sur le Kosovo à Vienne.

« Une telle option devrait être envisagée en coordination avec les États-Unis et les autres gouvernements du Groupe de contact », a dit Berisha, se référant au groupe de six pays regroupant la Russie, qui a donné son soutien à la Serbie, et cinq puissances occidentales. Le Premier ministre de l’Albanie a ajouté que les pays du Groupe de contact avaient une conception claire de la paix et la stabilité au Kosovo et dans la région élargie, et avaient joué un rôle décisif dans la sortie des Balkans de la spirale de la guerre.

Berisha a ajouté que le soutien de l’Albanie au plan pour l’indépendance supervisée du Kosovo présenté plus tôt cette année par l’envoyé des Nations Unies, l’ancien Président finnois Martti Ahtisaari, le décrivant comme une proposition juste, non seulement pour la paix au Kosovo mais aussi pour la région.

« Le projet du Président Ahtisaari a reconnu le désir de la majorité pour l’indépendance comme la seule option pouvant assurer la stabilité », a dit Berisha.

Les Albanais du Kosovo et la Serbie sont impliqués dans une nouvelle phase de négociations, supervisée par une « troïka » de médiateurs du Groupe de contact, pour tenter de trouver une solution de compromis sur le statut de la province. Cette dernière phase devrait se terminer le 10 décembre, quand la troïka devra fournir son rapport au Secrétaire général des Nations-Unies, Ban Ki-moon.

[1] Les organisations nommées Conseils atlantiques existent dans la plupart des pays de l’OTAN et du Partenariat pour la paix. Ce sont des organisations à but non lucratif qui existent pour informer sur l’OTAN, ayant pour organisation de tutelle l’Association du Traité atlantique (ATA).